The It Crowd

  1. #1
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128

    The It Crowd

    No hay hilo de esta serie y creo que se la merece. No es muy conocida,pero yo espero que empiece a serlo.
    Aquí os pongo de que va, merece la pena. Es una pequeña joya.



    SINOPSIS
    The IT Crowd se centra en el mundo de Roy, Moss y Jen quienes forman el departamento de IT (Information Technology) de Industrias Reynholm. Mientras toda la gente trabaja un edificio rodeado de magnificas vistas, el departamento de IT trabaja en un sotano horrible y oscuro debajo de todos ellos...

    The IT Crowd será del agrado a aquellos que alguna vez osaron mantener una conversación con los informáticos en una cena de empresa, o a todo aquel que alguna vez llamó al departamento de informática de la empresa y le contestaron "Ha intentado apagarlo y encenderlo de nuevo?"



    REPARTO

    Richard Ayoade - Moss
    Chris O'Dowd - Roy
    Katherine Parkinson - Jen
    Chris Morris - Denholm

    ELINKS

    IT.Crowd,.The.1x01.Yesterday's.Jam.DVDRip.PROPER-iNGOT

    IT.Crowd,.The.1x02.Calamity.Jen.DVDRip.PROPER-iNGOT

    IT.Crowd,.The.1x03.Fifty-Fifty.DVDRip.PROPER-iNGOT

    IT.Crowd,.The.1x04.The.Red.Door.DVDRip.PROPER-iNGOT

    IT.Crowd,.The.1x05.The.Haunting.Of.Bill.Crouse.DVD Rip.PROPER-iNGOT

    IT.Crowd,.The.1x06.Aunt.Irma.Visits.DVDRip.PROPER-iNGOT



    Los subtítulos los podeís encontrar en cualquier sitio.
    Mola, merece la pena.
    Ahí os lo dejo.
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

  2. #2
    Avatar de Hard_Candy Insert coin
    Registrad@ el
    07/01/2007
    Localidad
    Cerca de Shibuya
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2.265
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    14
    Es fantástica, genial. Aunque no creo que sea muy apreciada por aquí.
    Hace tiempo oí que la iban a poner en castellano en Canal +, pero aún lo estoy esperando.
    Última edición hecha por Hard_Candy, 27/09/2007 a las 19:07.







  3. #3
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128
    Sabes lo que pasa? que al no ser famosa la gente ni se la mira,pero es una lástima. Es un humor muy británico,y porqué no decirlo, bastante freak xD

    Los capítulos duran poquísimo :'(
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

  4. #4
    Avatar de Antuaaaaaaaaan Mueve tu cucuuuuuuu
    Registrad@ el
    15/08/2006
    Localidad
    Badalona
    Sexo
    Chico
    Edad
    35
    Mensajes
    1.759
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    55


    Brutal xD

  5. #5
    Avatar de Spike Bonorl!
    Registrad@ el
    20/11/2004
    Localidad
    Pongamos Que Hablo De Madrid
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    5.790
    Agradecido
    99 veces
    Temas
    141
    Hard_Candy escribió: Ver mensaje
    Hace tiempo oí que la iban a poner en castellano en Canal +, pero aún lo estoy esperando.
    espero que la dejen en version original, porque esa serie perderia mucho doblandola.

    la verdad es que la primera temporada es buenisima. ahora estoy viendo la segunda, y el humor decae un poco, aunque sigue estando a la altura.

    muy recomendada.

    Ergo escribió: Ver mensaje
    3-0 con un messi indescritible


  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Immelman ~desu
    Registrad@ el
    30/09/2006
    Localidad
    Don't worry, I'm from the internet.
    Sexo
    Chico
    Edad
    29
    Mensajes
    2.368
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    21
    El capítulo de la silla de ruedas de la segunda temporada es brutal, no me parece que decaiga el nivel.

    Si la doblan tendrían que hacerlo muy bien, si no perdería mucho.



    ¡Viraje Immelmaaaaaaaaaaan!
    9-04-2007

  8. #7
    Avatar de freddyvoorhees Acantilado de conocerte
    Registrad@ el
    21/04/2005
    Localidad
    Elm Street
    Sexo
    Chico
    Edad
    33
    Mensajes
    1.458
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    24
    Al menos si lo doblan existen posibilidades de que la editen en dvd.... aunque lo mismo pensaba de la versión británica de The office y esperando que seguimos...

  9. #8
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128
    SIIIIIIIIIIIIIII el capítulo de la silla de ruedas de la segunda temporada!! Dios, que grande. Tooooodo el capítulo en sí.

    Yo creo que podrían simplemente subtitularla,porque yo la estoy viendo en V.O y sin subtítulos y tampoco se entiende tan mal,el problema es que ese humor y la gracia de los personajes al doblarlo se va a perder.

    Amo al irlandés os lo juro, es tan adorable
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

  10. #9
    Avatar de Raise Random Error Saysa de Vill
    Registrad@ el
    16/02/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    33
    Mensajes
    29.031
    Agradecido
    1495 veces
    Temas
    279
    Es una pena que las temporadas duren solo 6 episodios, me pasé más de un año esperando la segunda y ahora me ha sabido a poco

    Supongo que haré como en la anterior, los veré hasta que me los aprenda prácticamente xDD (de hecho me sé el número de teléfono).

  11. #10
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128
    Si es verdad, que solo son 6 capitulos por temporada. Es poquísimo, yo ya los he visto todos
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

  12. #11
    Avatar de Hack_Snake Sr. Tocahuevos
    Registrad@ el
    12/12/2004
    Localidad
    Noreste. Tocando mar.
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    6.296
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    176
    La primera temporada es brutal. El cuarto capítulo sobretodo. Y estoy de acuerdo en el planteamiento de que esta serie perdería mucho con un doblaje. Se perderían demasiadas cosas. A decir verdad se perdería toda la esencia.

  13. #12
    Avatar de Raise Random Error Saysa de Vill
    Registrad@ el
    16/02/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    33
    Mensajes
    29.031
    Agradecido
    1495 veces
    Temas
    279
    Aquí podeis ver lo mucho que pierde la serie al doblarse. Hay cosas que es mejor dejar como están


  14. #13
    Avatar de Hard_Candy Insert coin
    Registrad@ el
    07/01/2007
    Localidad
    Cerca de Shibuya
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2.265
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    14
    Rescato ésto para informar de que en unas horas se estrena en castellano en Canal plus, por si algún sabadero nocturno anda a esas horas por casa y le quiere echar un ojo.

    Aquí una muestra del doblaje:
    plus.es - Videos de series

    No es comparable, claro está, pero aun así, es bastante aceptable.







  15. #14
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128
    Lo mejor es el título: los informáticos xd
    En serio,no puedo con las traducciones, son tan cutrecillas xDDD
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

  16. #15
    Avatar de Hard_Candy Insert coin
    Registrad@ el
    07/01/2007
    Localidad
    Cerca de Shibuya
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2.265
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    14
    Seckmyt escribió: Ver mensaje
    Lo mejor es el título: los informáticos xd
    En serio,no puedo con las traducciones, son tan cutrecillas xDDD
    Hombre, no sé qué esperabas. No es un título precisamente fácil, traducido literalmente no tendría sentido, y al fin y al cabo... son informáticos y la serie va de eso xD.







Página 1 de 3 1 2 3 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados