Tatuaje de una frase demasiado larga.

  1. #1
    Avatar de DirtyJoe FUUUUUU-
    Registrad@ el
    27/06/2010
    Localidad
    Las Palmas de GC
    Sexo
    Chico
    Edad
    29
    Mensajes
    50
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    2

    Tatuaje de una frase demasiado larga.

    Hola a todos ^^! Bueno...tengo un pequeño problema, veréis... quiero hacerme un tatuaje con una frase, en el pecho, debajo de la clavícula y que la frase quede arqueada, pero...el problema es que con la única frase que me tatuaría de verdad, es una frase bastante larga y no va a quedar bien que digamos en este sitio (sí, podría ponerla en 2 lineas pero no me convence mucho la idea) y mi último remedio es simplificar la frase sin perder el contenido de ella, pero me está resultando difícil, y aquí vengo a pedir un poquitín de ayuda e imaginación Si no es mucho pedir claro está xD

    Ésta es la frase original: Aunque nunca obres mal, no por eso escaparás al dolor alguna vez.

    Aquí una simplificación mía:Aún obrando bien sufriré alguna vez.

    Muchas gracias de antemano !

  2. #2
    ----->
    Registrad@ el
    04/10/2009
    Localidad
    Ayer.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    12.589
    Agradecido
    477 veces
    Temas
    94
    Esa simplificación tuya mola!

  3. #3
    Avatar de .Perséfone. Eternamente fría
    Registrad@ el
    19/04/2004
    Localidad
    Sevilla
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    2.525
    Agradecido
    195 veces
    Temas
    83
    Mmm, no me gusta ese 'Alguna vez'.. ¿Has pensado en hacerla en otro idioma?


    'El sentimiento de desdicha es mucho más fácil de llevar que el de felicidad. En el sufrimiento nos parece tener conciencia de nuestra propia existencia, aunque sea en forma de un monstruoso egoísmo; este dolor es mío, este nervio que se retuerce es mío, me pertenece solamente a mí. La felicidad, en cambio, nos aniquila: perdemos nuestra identidad [...] Es curioso verme escribiendo estas frases como si hubiese amado lo que en realidad odio'

  4. #4
    Avatar de Sky
    Sky
    Sky está desconectado/a
    Colaborador/a
    Registrad@ el
    27/01/2010
    Sexo
    Chica
    Edad
    25
    Mensajes
    79
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    4
    Pues tu simplicacion ya está bien. Aunque depende del tipo y tamaño de letra quizás quepa la frase original, ¿no?


  5. #5
    Avatar de .Perséfone. Eternamente fría
    Registrad@ el
    19/04/2004
    Localidad
    Sevilla
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    2.525
    Agradecido
    195 veces
    Temas
    83
    Pues sigue sin gustarme del todo la frase... No sé, si tiene que ser en español creo que estaría mejor algo tipo 'El dolor persigue incluso a las buenas acciones'


    'El sentimiento de desdicha es mucho más fácil de llevar que el de felicidad. En el sufrimiento nos parece tener conciencia de nuestra propia existencia, aunque sea en forma de un monstruoso egoísmo; este dolor es mío, este nervio que se retuerce es mío, me pertenece solamente a mí. La felicidad, en cambio, nos aniquila: perdemos nuestra identidad [...] Es curioso verme escribiendo estas frases como si hubiese amado lo que en realidad odio'

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Gracee I'm a free BITCH!
    Registrad@ el
    22/12/2009
    Localidad
    Andalucía y olé!
    Sexo
    Chico
    Edad
    26
    Mensajes
    1.860
    Agradecido
    372 veces
    Temas
    12
    La frase me parece to fea, pero bueno. xD
    Si no quieres acortarlo, háztelo con letra pequeña.

  8. #7
    Avatar de DirtyJoe FUUUUUU-
    Registrad@ el
    27/06/2010
    Localidad
    Las Palmas de GC
    Sexo
    Chico
    Edad
    29
    Mensajes
    50
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    2
    Ups! no he estado en todo el dia jajaja bueno a ver... ^^:

    Perséfone: Si he pensado hacera en otro idioma, pero...en inglés por ejemplo, queda más larga que en español, y lo busco lo mas escueta posible =/ y me ha gustado la simplificación que has dado ^^! y bueno, lo de alguna vez...si puede que suene a algo raro viendolo ahora.
    Gracee: Es que en larga...aunque se lea mejor, queda menos estético, serian las letras mas pekeñas y juntas y...pareceria q tendria un garabato.
    Lighting: Si, kiero hacer la letra de un tamaño normal, y lo tipiko con...muchas "colitas" saliendo de las letras, letras estilo un poco floral, porke en la finalizacion y empezar d la frase kiero meterle algun gorrion y mariposa algo asi.

    Gracias por las respuestas ^^ !!

  9. #8
    Avatar de Gracee I'm a free BITCH!
    Registrad@ el
    22/12/2009
    Localidad
    Andalucía y olé!
    Sexo
    Chico
    Edad
    26
    Mensajes
    1.860
    Agradecido
    372 veces
    Temas
    12
    Yo creo que en dos líneas muy juntitas la una con la otra no quedaría mal.

  10. #9
    Avatar de enesetentaytres Entendid@
    Registrad@ el
    03/06/2010
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    700
    Agradecido
    14 veces
    Temas
    32
    Y porque no te haces la frase original pero la mitad debajo de la clavícula derecha y la otra mitad en la izquierda? :S Yo creo que quedaría bien.

  11. #10
    Avatar de san
    san
    san está desconectado/a
    Colaborador/a
    Registrad@ el
    25/11/2007
    Sexo
    Chica
    Edad
    33
    Mensajes
    56
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    15
    yo quitaria "alguna vez". AUN OBRANDO BIEN SUFRIRE

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. ¿Demasiado duros o demasiado blandos?
      Por Cinderella en Foro General
      Respuestas: 172
      Último mensaje: 16/04/2010, 16:03
    2. una historia muuuy larga....
      Por Itachi en elKonsultorio Sentimental
      Respuestas: 13
      Último mensaje: 31/08/2009, 23:14
    3. Respuestas: 45
      Último mensaje: 05/07/2009, 19:50
    4. ¿Demasiado buena, o demasiado tonta?
      Por ... en elKonsultorio Sentimental
      Respuestas: 32
      Último mensaje: 20/01/2008, 14:30
    5. Abrigo y camiseta larga...
      Por Marmalade en elKonsultorio de Belleza, Estética y Moda
      Respuestas: 12
      Último mensaje: 31/12/2006, 17:39