Pide aquí libros de la temática que busques.

Enigma

The age of man is over
иovocαíиα;1710479 dijo:
Me gustaría leer algo de Borges (autor que nunca he leído), pero no sé qué exactamente.
Alguien que haya leído algo de este autor, ¿podría darme su opinión y hacerme alguna recomendación?

Gracias ^^.
Yo me he comprado uno de Jorge Luis Borges (es para clase, pero lo elegí yo) que se llama El Aleph, y empezaré a leermelo esta noche. Es de relatos cortos. Si eso cuando lo vaya leyendo te digo cómo es =)
 

krysty89

New member
b

holaaaa m gustaria q m recomendarais un libro de misterio, terror o intriga para leermelo, es q no se q libros ai asi interesantes yo recomiendo campos de fresas y querido diario es de adolescentes xo esta muy muy bien
 

<<MAI>>

I'm living in a lie
Catalán, principiantes.

Sé que hay mucho catalán por aquí, y, bueno, yo llevo unos 5 meses en catalunya y estoy aprendiendo catalán, pero neceito aprender más rápido, y creo que para ello la lectura es muy buen ejercicio, por eso os pido recomendaciones de libros, que sin ser de niños, sean sencillitos y fáciles de leer y entender, como para principiantes!

Gracias y eso.
 

El Gran Mandril

Presidente de eK
Vente a una quedada y aprenderás catalán más rápido.

Es un consejo de la Asociación Ekariana de la Tirada de Caña Profesional.

 

Rob Lucci

Back in black
Uno sencillito...empezaría por algún cómic en catalán o algún libro tipo "El zoo d'en Pitus" o cualquiera de la colección de Barco de Vapor.
 

vodafone

0'12€/min
Mi tía aprendió sobre todo pidiendo a sus amigos que la hablasen siempre en catalán y viendo mucha televisión; es la mejor forma de coger el acento y empezar a soltarse rápido a hablar. ¡Hoy en día tiene un acento tan bueno que la gente se piensa que es catalana! A lo mejor podéis recomendarle algún periódico con las noticias en catalán, en Lavanguardia.es - Noticias, actualidad y última hora en Cataluña, España y el mundo, siempre suele haber algún articulillo en catalán :).
 

ElfenLied

*Eyeliner&Cigarettes*
Estoy deacuerdo con los consejos que te han dado.
Primero diles a tus amigos/conocidos que siempre intenten hablarte en catalan que, quieras que no eso ayuda bastante.
Y los libros como bien dice Rob, de la coleccion Vaixell de vapor tmb te ayudaran.
Suelen ser cortitos y tampoco te costara mucho de entender.
 

Keira

Label Whore
Los libros de El vaixell de vapor son (L).
Yo me los leía en un rato y son entretenidos y fáciles de leer.
 

Marss

New member
A ver, mirando en los libros que me tenia que leer en el el instituto en catalan he encontrado estos que no son para niños pequeños pero siguen siendo para gente de no mas de 15 años.
Senzillament, pots dir me super (de Reinhold Ziergler)
Crims del desig (de Marina Rubio y Martori)
Hem nedat a l,estany amb lluna plena. (de Raimon Espugafreda)

Creo recordar que esos fueron los tres libros que menos me costo leer y que tienen una historia minimamente interesa.

Otro que me lei hace poco en catalan y que no me costo nada fue el de Toquio Blues de Haruki Murakami. Me equivoque al cojerlo y cuando empeze a leerlo vi que estaba en catalan, pero para mi sorpresa no me costo nada leerlo y eso que a mi el catalan me da dolor de cabeza ademas de que me cuesta horrores xD
 

Kelpie Chinaski

Don't try
Yo lo estoy aprendiendo a base de que mi novio me hable casi siempre en catalán y mis suegros igual.
También tengo detalles que van genial, en serio: leer todo tipo de billetes/carteles que veo por barcelona, algún libro facilín (eso ya te han recomendado), cuando busco por google la mayoría de veces lo hago en catalán xD... parece tonto, pero va muy bien
 

Cinderella

New member
El noi del pijama de ratlles mismo. Yo no lo he leído, pero todo el mundo dice que es muy facilito porque está narrado desde la perspectiva de un niño, así que supongo que te servirá. Mira también otros best sellers que se hayan traducido al catalán, normalmente este tipo de libros no son muy complicados de leer.

Si te gusta la novela histórica, también podrías buscar algo de Noah Gordon. Yo leí El celler (La bodega) en catalán y es muy fácil de leer.

El de Mirall trencat no te lo recomiendo, ni ningún otro de Rodoreda. Son buenos, pero si estás empezando se te harán un poco cuesta arriba. Por lo general, los autores catalanes buenos sueltan bastantes parrafadas que si no estás acostumbrada se pueden hacer pesadas, eso sin contar que al intentar ser lo más correctos posibles utilizan expresiones que en la calle no vas a oír nunca aunque sean las correctas. Creo que para aprender lo mejor es que busques best sellers facilitos traducidos.
 
Arriba