English topic chat

Cómo diríais "...por oponerse a las leyes racistas que regían en ese momento"? He escrito lo mismo un par de veces pero me suena fatal todo :S y ya no se me ocurren más formas de decirlo.

"For opposing the racist laws which governed/were in rule at the time."

Tengo mis dudas con "regir", pero nunca he tenido que decirlo en inglés, referido a una ley.
 

Karissa

boing boom tschak
for objecting to the racist laws that ruled at that time? me falla un poco el ruled pero nu chep, no suena del todo mal, ¿no? xD
 

Lupicinia Pisabarros

vertical y transversal
Pues yo pondría "To rise against racist laws" que queda como más guay. Y juraría que el verbo que hay que utilizar es overrule.
 
Última edición:

...............

ఠ_ఠ
Just in case anyone is interested about why I chose the avatar I have...

It's very important to watch it with sound especially because of the music by the end.

 

Halley

Enfermera
Because the good drugs (controlled drugs) are under control xD.
Anyway, drugs are not going to make the night better, my patients will be still very sick xD.
 

...............

ఠ_ఠ

"Don't Look Down"
(feat. Usher)

Is your head spinning?
Is your heart racing?
Is there fire in your veins?

Are your bones burning?
Is your skin yearning?
'Cause you're driving me insane

I kinda feel like I feel like I saw the light
You got me way up a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Like we're flying in outer space

Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky?
We're gonna reach it now

Do you feel the lightning inside of you
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh

Are your hands shaking?
Are your fears breaking?
Are you climbing all the walls?

Are the times changing?
Is the noise fading?
'Cause I wanna get it all

I kinda feel like I feel like I saw the light
You got me way up a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Or are you afraid to fall?

Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky?
We're gonna reach it now

Do you feel the lightning inside of you
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh

Don't look down

Do you feel the lightning inside of you
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
 

...............

ఠ_ఠ
It's sad and pathetic to realize that the person that this song remind me to probably don't even remember that I exist. And if she does I'm likely just a bad memory in her mind, just something negligible and worthless.



"A Sky Full Of Stars"

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
I'm gonna give you my heart
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
'Cause you light up the path

I don't care, go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I saw you

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
I wanna die in your arms
'Cause you get lighter the more it gets dark
I'm gonna give you my heart

I don't care, go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I see you
I think I see you

'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Such a heavenly view
You're such a heavenly view

I remember I used to mock at Coldplay in the past when I was in full Mudvayne fan mode, while now I swear this song I posted almost make me cry. What the fuck, I do wonder If I truly have some sort of chemical or hormonal disorder on top of my mental illness and my fucked up feet fetish :troll:
 

Ruarrr

Fina filipina
When you look the words in isolation it doesn't look that difficult, but I challenge you to read half of the poem! I tried the second part and I couldn't finish it, words were messing in my head and tongue too much.
 
Arriba