Within Temptation - Our Farewell

  1. #1
    Avatar de GIGI // Princess Sparkle //
    Registrad@ el
    09/12/2005
    Localidad
    Valencia
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    6.106
    Agradecido
    50 veces
    Temas
    66

    Within Temptation - Our Farewell

    hola! bueno me podriais poner la letra de esta canción y su traducción?!?! mil gracias

  2. #2
    Avatar de diecinueve Transatlanticism
    Registrad@ el
    07/07/2005
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    5.723
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    147
    Our Farewell

    In my hands a legacy of memories
    i can hear you say my name
    i can almost see your smile
    feel the warmth of your embrace
    but there is nothing but silence now
    around the one i loved
    is this our farewell?
    Sweet darling you worry too much
    my child, see the sadness in your eyes
    you are not alone in life
    although you might think that you are
    Never thought this day would come so soon
    we had no time to say goodbye
    how can the world just carry on?
    i feel so lost when you are not by my side
    but there is nothing but silence now
    around the one i loved
    is this our farewell?
    So sorry your world is tumbling down
    i will watch you through these nights
    rest your head and go to sleep
    because my child this is not our farewell
    this is not our farewell

    Nuestra despedida

    Un legado de recuerdos en mis manos
    puedo oirte decir mi nombre
    incluso puedo verte sonreir
    sentir el calor de tu abrazo
    pero ahora no hay nada aparte de silencio
    alrededor del único al que amé
    es esta nuestra despedida?

    Mi dulce cielo te preocupas demasiado
    mi niño, mira la tristeza en tus ojos
    no estas solo en esta vida
    aunque puedas pensar que si

    Nunca pensé que este día llegaría tan pronto
    no tuvimos tiempo de decirnos adios
    como puede el mundo seguir adelante?
    me siento perdida cuando no estas a mi lado
    pero ahora no queda nada aparte del silencio
    alrededor del unico al que amé
    es esta nuestra despedida?

    siento tanto que tu mundo este en ruinas
    te veré a traves de estas noches
    descansa y ve a dormir
    porque mi niño, esta no es nuestra despedida
    esta no es nuestra despedida




    (Esta canción es preciosa)
    *there is a light that never goes out.

  3. #3
    Avatar de GIGI // Princess Sparkle //
    Registrad@ el
    09/12/2005
    Localidad
    Valencia
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    6.106
    Agradecido
    50 veces
    Temas
    66
    mil gracias!!
    sip es una pasada de canción....
    encima cuando yo la escuché por primera vez fue en un video de accidentes que abía habido en la F1 en que hubieron muertes y entre los accidentes y la canción el pelo de punta tol rato

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados