Who knew - Pink

  1. #1
    [S.]
    Registrad@ el
    25/01/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    17.887
    Agradecido
    597 veces
    Temas
    155

    Who knew - Pink

    ¿Alguien me la puede traducir? ¡Gracias!


    Who Knew

    You took my hand
    You showed me how
    You promised me you'd be around
    ah huh that's right

    I took your words
    And I believed
    In everything you said to me
    yeah huh that's right

    CHORUS 1
    If someone said three years from now
    You'd be long gone
    I'd stand up and punch them out
    Cause they're all wrong
    I know better
    Cause you said forever
    And ever
    Who knew

    Remember when we were such fools
    And so convinced and just too cool
    oh no no no

    I wish I could touch you again
    I wish I could still call you a friend
    I'd give anything


    CHORUS 2
    When someone said count your blessings now
    'Fore they're long gone
    I guess I just didn't know how
    I was all wrong
    But they knew better
    Still you said forever
    And ever
    Who Knew

    Yeah yeah

    I'll keep you locked in my head
    Until we meet again
    Until we until we meet again
    And I won't forget you my friend
    What happened

    CHORUS 3
    If someone said three years from now
    You'd be long gone
    I'd stand up and punch them out
    Cause they're all wrong and
    That last kiss I'll cherish
    Until we meet again
    And time makes it harder
    I wish I could remember
    But I keep your memory
    You visit me in my sleep
    My darlin' who knew

    My darlin' my darlin' who knew
    My darlin' I miss you
    My darlin' who knew

    Who knew
    ... no sé si es por el alcohol o es que he oído esa canción que me obliga cada vez que suena a recordarte; sentimientos en formol, harta de cerveza y ron, no tenías otro día para molestarme [!]*

  2. #2
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128
    Quien lo sabía (quién lo hubiera sabido)

    Me cogiste la mano
    Me enseñaste cómo
    Me prometiste que estarías ahí
    Ajá es cierto

    Tomé tus palabras
    Y creí
    en todo lo que me dijiste
    Si, ajá, es cierto

    Estribillo 1
    Si alguien hubiera dicho hace tres años
    Que te habrías ido
    Me habría levantado y les hubiera golpeado
    Porque están todos equivocados
    Yo lo se mejor
    Porque me dijiste que para siempre
    jamás
    Quien lo sabía (quien lo hubiera sabido)

    Recuerdas cuando éramos unos idiotas
    Tan convencidos y simplemente demasiado guays
    Oh no no no

    Ojala pudiera tocare otra vez
    Ojala pudiera seguir llamándote amigo
    Daría lo que fuera

    Estribillo 2
    Cuando alguien me dijo de contar las bendiciones ahora
    Antes de haberse ido
    Supongo que simplemente no sabía cómo
    Estaba muy equivocada
    Pero ellos lo sabían mejor
    Todavía me dijiste que para siempre
    jamás
    Quién lo sabía (quien lo hubiera sabido)

    Si si

    Te mantendré encerrado en mi cabeza
    Hasta que nos encontremos otra vez
    Hasta que nosotros, hasta que nosotros nos encontremos otra vez
    Y no te olvidaré amigo mio
    Que pasó.

    Estribillo 3
    Si alguien hubiera dicho hace tres años
    Que te habrías ido
    Me habría levantado y les hubiera golpeado
    Porque están todos equivocados
    Ese último beso que acariciaré
    hasta que nos encontremos otra vez
    Y el tiempo lo hace más dificil
    Ojala pudiera recordar
    Pero guardo tu recuerdo
    Me visitras en mis sueños
    Cariño, quien sabía (quien lo hubiera sabido)

    Cariño, cariño quien lo sabía
    Cariño te echo de menos
    Cariño quien sabía (quien lo hubiera sabido)
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

  3. #3
    [S.]
    Registrad@ el
    25/01/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    17.887
    Agradecido
    597 veces
    Temas
    155
    Muchas gracias!!
    ... no sé si es por el alcohol o es que he oído esa canción que me obliga cada vez que suena a recordarte; sentimientos en formol, harta de cerveza y ron, no tenías otro día para molestarme [!]*

  4. #4
    Avatar de ILLY sexy beer
    Registrad@ el
    28/02/2005
    Localidad
    el lago
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.070
    Agradecido
    177 veces
    Temas
    168
    Cuca!!

  5. #5
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128
    tarde pero de nás xD.
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Pixie Superusuari@
    Registrad@ el
    02/09/2005
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.941
    Agradecido
    3 veces
    Temas
    98
    me encanta esta cancion *_*

  8. #7
    [S.]
    Registrad@ el
    25/01/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    17.887
    Agradecido
    597 veces
    Temas
    155
    A mí también, no puedo dejar de escucharla..
    ... no sé si es por el alcohol o es que he oído esa canción que me obliga cada vez que suena a recordarte; sentimientos en formol, harta de cerveza y ron, no tenías otro día para molestarme [!]*

  9. #8
    You ,my fuel for life
    Registrad@ el
    19/03/2004
    Localidad
    Basque country
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    5.644
    Agradecido
    290 veces
    Temas
    208
    SeCkMyT escribió: Ver mensaje
    Quien lo sabía (quién lo hubiera sabido)

    Me cogiste la mano
    Me enseñaste cómo
    Me prometiste que estarías ahí
    Ajá es cierto

    Tomé tus palabras
    Y creí
    en todo lo que me dijiste
    Si, ajá, es cierto

    Estribillo 1
    Si alguien hubiera dicho hace tres años
    Que te habrías ido
    Me habría levantado y les hubiera golpeado
    Porque están todos equivocados
    Yo lo se mejor
    Porque me dijiste que para siempre
    jamás
    Quien lo sabía (quien lo hubiera sabido)

    Recuerdas cuando éramos unos idiotas
    Tan convencidos y simplemente demasiado guays
    Oh no no no

    Ojala pudiera tocare otra vez
    Ojala pudiera seguir llamándote amigo
    Daría lo que fuera

    Estribillo 2
    Cuando alguien me dijo de contar las bendiciones ahora
    Antes de haberse ido
    Supongo que simplemente no sabía cómo
    Estaba muy equivocada
    Pero ellos lo sabían mejor
    Todavía me dijiste que para siempre
    jamás
    Quién lo sabía (quien lo hubiera sabido)

    Si si

    Te mantendré encerrado en mi cabeza
    Hasta que nos encontremos otra vez
    Hasta que nosotros, hasta que nosotros nos encontremos otra vez
    Y no te olvidaré amigo mio
    Que pasó.

    Estribillo 3
    Si alguien hubiera dicho hace tres años
    Que te habrías ido
    Me habría levantado y les hubiera golpeado
    Porque están todos equivocados
    Ese último beso que acariciaré
    hasta que nos encontremos otra vez
    Y el tiempo lo hace más dificil
    Ojala pudiera recordar
    Pero guardo tu recuerdo
    Me visitras en mis sueños
    Cariño, quien sabía (quien lo hubiera sabido)

    Cariño, cariño quien lo sabía
    Cariño te echo de menos
    Cariño quien sabía (quien lo hubiera sabido)
    Jo yo con esta cancion me emociono y ahora que se lo que significa mas..esque acabo se salir de una relacion y no lo he superao todabia..

  10. #9
    Colaborador/a
    Registrad@ el
    31/08/2006
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    0

    Buenísima la músik!

    A mi sta músik m pon trist! y ahora más toavia q c lo q dic

    Pa mi sta canción lo dic too, como s q a veces las palabras son solo polvo q l viento c yeva después d un tiempo..sip...i love it!

  11. #10
    [S.]
    Registrad@ el
    25/01/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    17.887
    Agradecido
    597 veces
    Temas
    155
    Os dejo una actuación en directo de Pink cantando esta canción y que a mí me encanta Espero que os guste, a mí me llega...

    ... no sé si es por el alcohol o es que he oído esa canción que me obliga cada vez que suena a recordarte; sentimientos en formol, harta de cerveza y ron, no tenías otro día para molestarme [!]*

  12. #11
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    jo de que disco es??
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  13. #12
    [S.]
    Registrad@ el
    25/01/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    17.887
    Agradecido
    597 veces
    Temas
    155
    Jolie escribió: Ver mensaje
    jo de que disco es??

    "I'm not dead". ^^
    ... no sé si es por el alcohol o es que he oído esa canción que me obliga cada vez que suena a recordarte; sentimientos en formol, harta de cerveza y ron, no tenías otro día para molestarme [!]*

  14. #13
    Avatar de diecinueve Transatlanticism
    Registrad@ el
    07/07/2005
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    5.723
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    147
    Es preciosa esa canción.
    A mi, del mismo disco, me gusta mucho esta.





    Nunca he escrito una canción de amor que no acabara con lágrimas
    Tal vez tú reescribas mi canción de amor si puedes sustituir mis temores
    Necesito tu paciencia y tu consejo y todo tu amor y más
    Cuando la tempestad truene a través de mi vida, ¿estarás dispuesto a vencer esa tormenta?

    Hay muchas cosas que te daría, cariño, si me lo permitieras
    Hay un oleaje de emociones que siento que debo proteger
    Pero de qué sirve esta coraza si aleja al amor
    Prefiero sangrar con cortes de amor que vivir sin cicatrices

    Cariño, ¿puedo confiar en esto o hacer que todo termine?
    Necesito escuchar que morirás por mí una y otra y otra vez
    Así que dime mirándome a los ojos, ¿puedes estar conmigo para los malos y los buenos momentos?
    Porque yo te amaré para el resto de mi vida

    Esta es mi primera canción de amor que no acabó en lágrimas
    Creo que tu reescribiste mi amor por el resto de mis años
    Te amaré para el resto de mi vida


    *there is a light that never goes out.

  15. #14
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    pink sako disco y yo no me entere??cuando???
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  16. #15
    [S.]
    Registrad@ el
    25/01/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    17.887
    Agradecido
    597 veces
    Temas
    155
    Lo sacó a principios de este año.
    Diecinueve, esa canción es preciosa nunca la había escuchado!
    ... no sé si es por el alcohol o es que he oído esa canción que me obliga cada vez que suena a recordarte; sentimientos en formol, harta de cerveza y ron, no tenías otro día para molestarme [!]*

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados