traducion de dragostea din tei

  1. #1
    Avatar de Khoré ¿Un juego de idiotas?
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Localidad
    Del pais de nunca jamás.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.215
    Agradecido
    15 veces
    Temas
    317

    traducion de dragostea din tei

    esk me corroe la curisiodad... kn me la podría dar traducida?
    -Su soledad es una vieja enjuta rodeada de hijos de puta,
    que se ríen de ella pues todos quisieran ser como Marea.

  2. #2
    Avatar de MeLiBeA leyre
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Localidad
    MáLaGa
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    1.687
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    32
    YA PUSIERON UN POST, PINCHA AQUI ---> http://www.elkonsultorio.com/foros/...read.php?t=5955
    ...We said goodnight and not goodbye...


    ...Quiero creer que tu estas aqui, es la unica manera en al que lo veo claro... Qué es lo que he hecho? Parece que tu sigues adelante tan facilmente... Y cada vez que intento volar, me caigo sin mis alas me siento tan pequeña... Creo que te necesito...
    Y cada vez que te veo en mis sueños, veo tu rostro y me esta persiguiendo, creo que te necesito cariño...

  3. #3
    Avatar de Khoré ¿Un juego de idiotas?
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Localidad
    Del pais de nunca jamás.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.215
    Agradecido
    15 veces
    Temas
    317
    ah vale!, muchisimas gracas
    -Su soledad es una vieja enjuta rodeada de hijos de puta,
    que se ríen de ella pues todos quisieran ser como Marea.

  4. #4
    Avatar de Khoré ¿Un juego de idiotas?
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Localidad
    Del pais de nunca jamás.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.215
    Agradecido
    15 veces
    Temas
    317
    ese post no existe....
    -Su soledad es una vieja enjuta rodeada de hijos de puta,
    que se ríen de ella pues todos quisieran ser como Marea.

  5. #5
    Avatar de MeLiBeA leyre
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Localidad
    MáLaGa
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    1.687
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    32
    No?? Que raro! El psot ese esta un pokito ma spa bajo...!!
    Weno aki te la dejo .

    Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa (x5) Hola, buenas, soy un "Robin Hood" Amor mío toma la felicidad por favor Hola, hola, soy un Picasso. Te he dado un toque, y tengo valor pero que sepas que no te pido nada. Quieres irte pero no me, no me llevas, no me, no me llevas no me, no me, no me llevas, tu cara y el amor bajo un árbol de tila me recuerdan a tus ojos... (x2) Te llamo, para decirte, lo que siento ahora, Hola, amor mío, soy yo, la felicidad Hola, hola, soy siempre yo, Picasso, te he dado un toque, y tengo valor pero que sepas que no te pido nada. Quieres irte pero no me, no me llevas, no me, no me llevas no me, no me, no me llevas, tu cara y el amor bajo un árbol de tila me recuerdan a tus ojos... (x2) Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa (x4) Quieres irte pero no me, no me llevas, no me, no me llevas no me, no me, no me llevas, tu cara y el amor bajo un árbol de tila me recuerdan a tus ojos... (x2)
    ...We said goodnight and not goodbye...


    ...Quiero creer que tu estas aqui, es la unica manera en al que lo veo claro... Qué es lo que he hecho? Parece que tu sigues adelante tan facilmente... Y cada vez que intento volar, me caigo sin mis alas me siento tan pequeña... Creo que te necesito...
    Y cada vez que te veo en mis sueños, veo tu rostro y me esta persiguiendo, creo que te necesito cariño...

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Lokuela Mega Usuari@
    Registrad@ el
    14/03/2004
    Localidad
    Whitegate, Cork, Ireland, Ireland
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    8.716
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    110
    xaaaaaaxii!!! asiasss


  8. #7
    Avatar de Khoré ¿Un juego de idiotas?
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Localidad
    Del pais de nunca jamás.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.215
    Agradecido
    15 veces
    Temas
    317
    jajaja, k xorra de cancion!! kn lo k mola en su idioma xD
    -Su soledad es una vieja enjuta rodeada de hijos de puta,
    que se ríen de ella pues todos quisieran ser como Marea.

  9. #8
    Avatar de EsTeR Colaborador/a
    Registrad@ el
    24/06/2004
    Localidad
    BaRCeLoNa
    Edad
    28
    Mensajes
    105
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    3
    No sabia q el estribillo no tuviera significado... es una especie de Aserejé xro en polaco, no? xDD
    "Sorry if I ain´t perfect
    sorry I don´t a give a "what"
    Sorry I ain´t no diva
    sorry just know what I want
    Sorry I´m not a virgin
    sorry I´m not a slut
    I won´t let you breake me, think what you want.
    So here it is no hype, no glass, no pretense
    Just me... STRIPPED"
    (Christina Aguilera)





    (¯`·._.·[EsTeR]·._.·´¯)

  10. #9
    Avatar de E.
    E.
    E. está desconectado/a
    Estrambótica
    Registrad@ el
    09/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    2.375
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    16
    No viene a cuentoooo haehahehae

  11. #10
    Colaborador/a
    Registrad@ el
    28/06/2004
    Edad
    29
    Mensajes
    140
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    2
    vaya letra mas idiota...

    ToDoS LoS KaMiNoS Ns ApRoXimAn A La TumBa, Y eN Mi CaDo La TumBa No Es PoR DeSgrAciA L fiN, SinO eL PrinCipiO

  12. #11
    Avatar de Baja Superusuari@
    Registrad@ el
    19/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    4.800
    Agradecido
    2 veces
    Temas
    84
    Las canciones del verano siempre son idiotas, si no no pueden ser canciones del verano xD

  13. #12
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    02/03/2004
    Localidad
    Madriz
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    12.664
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    296
    Las canciones son lo mas chorra q t puedes echar a la putah cara jojojojo Son malas con ganas...y son las q mas gustan a la peña ¬¬

  14. #13
    Avatar de $ªMªRª Participativ@
    Registrad@ el
    28/06/2004
    Edad
    29
    Mensajes
    177
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    3
    Eso tiene traducción?? Yo creía que era tó inventao xDDDD como tó las canciones del verano son una flipá, pensé que solo se inventaban ruidos raros cn la boka xDDDD.

  15. #14
    Avatar de dinamitta Ive got you under my skin
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.975
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    139
    jajajaja... el otro día dijeron en los 40 que eran Moldavos... Yo pensaba que eran Rumanos o algo de eso xDDD Osease que el ''Nu ma yei'' ese es, ''no me llevas'' jajajaja Ahora dire a mis amigos ''nu ma yei en coche??'' xDDDDD

  16. #15
    Avatar de DReKaH Participativ@
    Registrad@ el
    11/05/2004
    Localidad
    S/C de Tenerife
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    264
    Agradecido
    2 veces
    Temas
    28
    No m gusta la canción esa y menos los tíos q la kantan, x cierto, no pensaba q la letra fuera tan... idiota??, kjajkajka, no hace falta q se metan konmigo si les gusta bien sino tmb

Página 1 de 2 1 2 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados