Traducción "Nightwish-Dark Chest Of Wonders"

  1. #1
    Avatar de Alamez hi-dilly ho-dilly!
    Registrad@ el
    18/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    6.892
    Agradecido
    168 veces
    Temas
    205

    Traducción "Nightwish-Dark Chest Of Wonders"

    Pues nada, a ver si la podéis traducir, que me encanta y quiero saber qué dice




    Dark Chest Of Wonders

    Once I had a dream
    And this is it

    Once there was a child`s dream
    One night the clock struck twelve
    The window open wide
    Once there was a child`s heart
    The age I learned to fly
    And took a step outside

    Once I knew all the tales
    It`s time to turn back time
    Follow the pale moonlight
    Once I wished for this night
    Faith brought me here
    It`s time to cut the rope and fly

    Fly to a dream
    Far across the sea
    All the burdens gone
    Open the chest once more
    Dark chest of wonders
    Seen through the eyes
    Of the one with pure heart
    Once so long ago

    The one in the Big Blue is what the world stole from me
    This night will bring him back to me

    Fly to a dream
    Far across the sea
    All the burdens gone
    Open the chest once more
    Dark chest of wonders
    Seen through the eyes
    Of the one with pure heart
    Once so long ago

  2. #2
    Avatar de olayita Muy Entendid@
    Registrad@ el
    21/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    2.758
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    102
    Pecho Oscuro de Maravillas

    Una vez que yo tenía un sueño
    Y esto es ello

    Una vez había el sueño de un niño
    Una noche el reloj golpeó doce
    La ventana abierto ampliamente
    Una vez había el corazón de un niño
    A la edad que yo aprendí a volar
    Y dio un paso fuera

    Una vez que yo sabía todos los cuentos
    Es tiempo para volver atras en el tiempo
    Siga la luz de la luna pálida
    Una vez que deseé esta noche
    La fe me trajo aquí
    Es tiempo para cortar la cuerda y volar

    Vuela a un sueño
    Lejos a través del mar
    Todas las cargas idas
    Abre el pecho una vez más
    Pecho oscuro de maravillas
    Visto através de los ojos
    De uno con corazón puro
    Una vez hace mucho

    El que en el Big Blue es lo que el mundo me robó
    Esta noche me lo devolverá

    Vuela a un sueño
    Lejos a través del mar
    Todas las cargas idas
    Abra el pecho una vez más
    Pecho oscuro de maravillas
    Visto por los ojos
    De uno con corazón puro
    Una vez hace mucho

    Yeah you've come to hold me tight

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados