alguien podri ayudarme a traducir la cancion ah was noss (havivi bousi) de Nancy ajram. La letra es:

Ma fich haga tigi keda ehda habibi keda
Werga zay zaman
yabni smani hatdallani,
takhod eni Kaman

Ma fich haga tigi keda ehda habibi keda
Werga zay zaman
yabni smani hatdallani,
takhod eni Kaman

Habibi arrab boss w boss boss
Zalan ezal, ezal noss noss
Lahsan habed, abed ah w noss
We hatebaa enta akid khasran

Habibi arrab boss w boss boss
Zalan ezal, ezal noss noss
Lahsan habed, abed ah w noss
We hatebaa enta akid khasran

Ma fich haga tigi keda ehda habibi keda
Werga zay zaman ,
yabni smani hatdallani,
takhod eni Kaman
Leh da kolle da, akhadt ala keda
enta ma btezhachi malam
Teebt yana yana layali hayrana
ehda baa wekfaya haram

Leh da kolle da, akhadt ala keda
enta ma btezhachi malam
Teebt yana yana layali hayrana
ehda baa wekfaya haram

Habibi arrab boss w boss boss
Zalan ezal, ezal noss noss
Lahsan habed, abed ah w noss
We hatebaa enta akid khasran

Habibi arrab boss w boss boss
Zalan ezal, ezal noss noss
Lahsan habed, abed ah w noss
We hatebaa enta akid khasran

Ma fich haga tigi keda ehda habibi keda
Werga zay zaman
yabni smani hatdallani,
takhod eni Kaman

Di haga moutiba
ekmini tayeba mestahmelak wi baali ktir
habibi chouf ana, sebort kam sana
khadt wat maaya ktir
Di haga moutiba
ekmini tayeba mestahmelak wi baali ktir
habibi chouf ana , sebort kam sana
khadt wat maaya ktir

Habibi arrab boss w boss boss
Zalan ezal, ezal noss noss
Lahsan habed, abed ah w noss
We hatebaa enta akid khasran

Habibi arrab boss w boss boss
Zalan ezal, ezal noss noss
Lahsan habed, abed ah w noss
We hatebaa enta akid khasran

Ma fich haga tigi keda ehda habibi keda
Werga zay zaman ,
yabni smani hatdallani,
eni Kaman

Ma fich haga tigi keda ehda habibi keda
Werga zay zaman ,
yabni smani hatdallani,
takhod eni Kaman