"the Wonders" traduccion...8-)

  1. #1
    Avatar de AnGiE^^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    09/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    1.025
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    86

    "the Wonders" traduccion...8-)

    Si me podeis traducir esta cancion porfavor... asiassss



    That Thing You Do
    The Wonders

    You, doing that thing you do
    Breakin' my heart into a million pieces
    Like you always do
    And you, don't mean to be cruel
    You never even knew, about the heartache
    I've been going through
    And I try and try to forget you girl
    But it's just so hard to do
    Everytime you do that thing you do

    And I, know all the games you play
    And I'm gonna find a way to let you know that,
    You'll be mine someday
    'Cause we, could be happy can't you see
    If you'd only let me be the one to hold you
    And keep you here with me

    Cause I try and try to forget you girl
    But it's just so hard to do
    Everytime you do that thing you do

    I don't ask a lot (I don't ask a lot)
    But I know one thing for sure (Know one thing for sure)
    It's the love that I haven't got girl
    And I just can't take it anymore
    (Woah!!)

    Cause we, could be happy can't you see
    If you'd only let me be the one to hold you
    And keep you here with me

    Cause it hurts me so just to see you go
    Around with someone new
    And if I know you you're doing that thing
    Everyday just doing that thing
    I can't take you doing that thing you do
    HérOeSs !!






    www.eldoblaje.com

    Un paseo xa rkordar,MouLin rougE,ThiRtEen,El diario de Noah... ♥LoF SiNe ♥
    SmaLLviLLe&LoST 3/12/2004
    RoBeRt FroSt

  2. #2
    iN LoVe
    Registrad@ el
    19/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    12.534
    Agradecido
    28 veces
    Temas
    289
    d eso no sakaron una peli? o m suena ami algo d eso...
    __






  3. #3
    Avatar de Sagitario :)
    Registrad@ el
    28/09/2004
    Localidad
    El Mundo
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.145
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    100
    Más o menos...

    That Thing You Do Esta cosa que tú haces
    The Wonders


    Tú, haciendo esta cosa que haces
    Rompiéndome el corazón en millones de piezas
    como siempre haces
    y tú, no seas cruel
    nunca supiste, sobre mi dolor de corazón
    yo he estado enfrentandome a todo
    y he intentado e intentando olvidarte chica
    pero es demasiado duro para hacerlo
    cada vez que haces esto que haces

    y yo, conozco todos los juegos a los que juegas
    y estoy encontrando una manera de dejarte saber esto
    serás mía algún día
    porque nosotros, podríamos ser felices, no lo ves?
    si sólo me dejaras ser el primero en sostenerte
    y guardarte junto a mí

    proque he intentado olvidarte chica
    pero es demasiado duro hacerlo
    cada vez que haces lo que haces

    No pregunto demasiado
    pero sé una cosa con seguridad
    es el amor que no he tenido chica
    y no puedo tenerlo nunca más


    proque nosotros, podríamos ser feluices no lo ves?
    si sólo dejaras que fuera el primero en sostenerte
    y guardarte junto a mí

    porque esto me daña tanto al verte ir
    por el alrededor con otro nuevo
    y si sé que vas a hacer esta cosa
    cada día haciendo esta cosa
    I puedo cogerte haciendo esta cosa
    Todo es adrede. Todo hace trizas el alma.


    Mario Benedetti

  4. #4
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    esa sagi, sorry por tardar
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  5. #5
    Avatar de AnGiE^^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    09/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    1.025
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    86
    xDD no, lo que hicieron fue una pelicula inventandose ese grupo jeje
    HérOeSs !!






    www.eldoblaje.com

    Un paseo xa rkordar,MouLin rougE,ThiRtEen,El diario de Noah... ♥LoF SiNe ♥
    SmaLLviLLe&LoST 3/12/2004
    RoBeRt FroSt

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    iN LoVe
    Registrad@ el
    19/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    12.534
    Agradecido
    28 veces
    Temas
    289
    jajajaja algo m sonaba ;P
    __






Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. [Letras y Traducciones] Traducción "Nightwish-Dark Chest Of Wonders"
      Por Alamez en Música
      Respuestas: 1
      Último mensaje: 23/06/2004, 0:07