shania twain- forever and for always

  1. #1
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902

    shania twain- forever and for always

    me podriais traducir esta cancion?? yo algo la entiendo, pero la kiero entender por completo, es preciosa. gracias.





    Forever an for always In your arms I can still feel the way you
    want me when you hold me
    I can still hear the words you whispered
    when you told me
    I can stay right here forever in your arms

    And there ain't no way--
    I'm lettin' you go now
    And there ain't no way--
    and there ain't not how
    I'll never see that day....

    Chorus:
    'Cause I'm keeping you
    forever and for always
    We will be together all of our day
    Wanna wake up every
    morning to your sweet face--always

    Mmmm, baby
    In your heart--I can still hear
    a beat for every time you kiss me
    And when we're apart,
    I know how much you miss me
    I can feel your love for me in your heart

    And there ain't no way--
    I'm lettin' you go now
    And there ain't now way--
    and there ain't no how
    I'll never see that day....

    Repeat Chorus

    (I wanna wake up every morning)

    In your eyes--(I can still see
    the look of the one) I can still see
    the look of the one who really loves me
    (I can still feel the way that you want)
    The one who wouldn't put anything
    else in the world above me
    (I can still see love for me) I can
    still see love for me in your eyes
    (I still see the love)

    And there ain't no way--
    I'm lettin' you go now
    And there ain't no way--
    and there ain't no how
    I'll never see that day....

    Repeat Chorus (2x)

    I'm keeping you forever and for always
    I'm in your arms
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

  2. #2
    Avatar de sly
    sly
    sly está desconectado/a
    Participativ@
    Registrad@ el
    22/05/2004
    Localidad
    South Park
    Edad
    32
    Mensajes
    495
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    8
    En tus brazos todavía puedo sentir la manera en que
    me quieres cuando me abrazas
    Todavía puedo oír las palabras que me susurraste
    cuando me dijiste
    puedo estar aquí mismo en tus brazos para siempre

    Y de ninguna manera--
    te voy a dejar ir ahora
    Y de ninguna manera--
    y de ningun modo
    nunca veré ese día....

    Estribillo:
    Porque te voy a guardar
    por siempre y siempre
    Estaremos juntos todo el día
    Quiero depertame cada
    mañana en tu cara dulce - siempre

    Mmmm, cariño
    En tu corazón--todavía puedo oír
    un latido cada vez que me besas
    Y cuando estamos separados,
    Sé cuanto me echas de menos
    Puedo sentir tu amor por mi en tu corazón
    Y de ninguna manera--
    te voy a dejar ir ahora
    Y de ninguna manera--
    y de ningun modo
    nunca veré ese día....

    Repetir estribillo

    (Quiero despertar cada mañana)

    En tus ojos--(todavía puedo ver
    la mirada del único) todavía puedo ver
    la mriada del único que me ama
    (Todavía puedo sentir la manera como me quieres)
    El único que nunca pondría nada
    en el mundo encima de mi
    (Todavía puedo ver amor para mi) puedo
    todavía ver amor para mi en tus ojos
    (todavía veo el amor)

    Y de ninguna manera--
    te voy a dejar ir ahora
    Y de ninguna manera--
    y de ningun modo
    nunca veré ese día....


    Repetir estribillo (2x)

    Te voy a guardar por siempre y siempre
    Estoy en tus brazos

    ...Or perhaps in Slytherin
    You'll make your real friends,
    Those cunning folk use any means
    To achieve their ends...

    ...And power-hungry Slytherin
    Loved those of great ambition...

    ...Said Slytherin, "We'll teach just those
    Whose ancestry is purest."...


  3. #3
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902
    preciosa, gracias!!
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados