roxette

  1. #1
    Avatar de flamenkilla Colaborador/a
    Registrad@ el
    15/07/2004
    Edad
    28
    Mensajes
    138
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    60

    roxette

    me podrias poner la canción d roxette "it must have been love" traducida?¿?
    graciasssssss

  2. #2
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34


    It Must Have Been Love

    Lay a whisper on my pillow
    Leave the winter on the ground
    I wake up lonely, is there a silence
    In the bedroom and all around

    Touch me now, I close my eyes
    And dream away...

    It must have been love, but it's over now
    It must have been good, but I lost it somehow
    It must have been love, but it's over now
    From the moment we touched till the time had run out

    Make believing we're together
    That I'm sheltered by your heart
    But in and outside I turn to water
    Like a teardrop in your palm

    And it's a hard winter's day
    I dream away...

    It must have been love, but it's over now
    It was all that I wanted, now I'm living without
    It must have been love, but it's over now
    It's where the water flows, it's where the wind blows

    It must have been love, but it's over now
    It must have been good, but I lost it somehow
    It must have been love, but it's over now
    From the moment we touched till the time had run out

    ---------------------------------------------------
    ---------------------------------------------------


    Pon un susurro en mi almohada
    Deja el invierno en la tierra
    Despierto sola, acaso hay un silencio
    En el baño y en todos lados

    Tocame ahora, cierro mis ojos
    Y sueño lejos de aquí

    Debió de haber sido amor, pero se ha acabado (o ha terminado)
    Debió de haber sido bueno, pero de alguna forma lo perdí
    Debió de haber sido amor, pero se ha acabado (o ha terminado)
    Desde el momento en q nos tocamos hasta el momento en q termino

    Creamos (como imaginemos, o hagámonos creer) q estamos juntos
    Q estoy abrigada por tu corazón
    Pero adentro y afuera se torna como en agua
    Como una lagrima en tu palma (es como el agua q se derrama y se escapa entre las manos)

    Y son dias duros de invierno
    Sueño lejos de aquí...

    Debió de haber sido amor, pero se ha acabado (o ha terminado)
    Era todo lo q quería, ahora vivo sin eso
    Debió de haber sido amor, pero se ha acabado (o ha terminado)
    Es donde el agua fluye, es donde el viento sopla

    Debió de haber sido amor, pero se ha acabado (o ha terminado)
    Debió de haber sido bueno, pero de alguna forma lo perdí
    Debió de haber sido amor, pero se ha acabado (o ha terminado)
    Desde el momento en q nos tocamos hasta el momento en q termino
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  3. #3
    Avatar de flamenkilla Colaborador/a
    Registrad@ el
    15/07/2004
    Edad
    28
    Mensajes
    138
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    60
    muxisimas graciasssss wapisimooooo!!!!

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados