one wild night !!

  1. #1
    Avatar de qweta Superusuari@
    Registrad@ el
    24/03/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.797
    Agradecido
    9 veces
    Temas
    120

    one wild night !!

    alguien me podria poner la letra y si puede ser la traduccion de la cancion ONE WILD NIGHT de BON JOVI plissssss!!
    asias

  2. #2
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    si pones letra tradusco
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  3. #3
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    Jolie escribió:
    si pones letra tradusco
    yo te la pongo Martha !!

    ONE WILD NIGHT

    It’s a hot night, the natives are restless
    We’re sweating by the light of the moon
    There’s a voodoo mojo brewing at the go-go
    That could knock a witch off her broom

    We slither on in and shed our skin
    Make our way into the bump and the grind
    So I’m passing by, she gives me the eye
    So I stop to give her a light

    Chorus:
    One wild night (blinded by the moonlight)
    One wild night (24 hours of midnight)
    One wild night (I stepped into the twilight zone
    And she left my heart with vertigo)
    One wild, one wild, one wild, one wild night

    Havin’ as much fun as you can in your clothes
    Margarita had me feelin’ alright
    It just might be that I found religion
    I’ve been on my knees for half of the night
    Then I’m rolling the bones with jimmy ’no dice’
    Gonna take him for a couple weeks’ pay
    Man, if you lose this roll I take your girlfriend home
    So I stopped
    But you’re not gonna believe who comes walking out

    Chorus:
    One wild night (blinded by the moonlight)
    One wild night (24 hours of midnight)
    One wild night (I stepped into the twilight zone
    And she left my heart with vertigo)
    One wild night (hey, c’est la vie)
    One wild night (welcome to the party)
    One wild night (life is for the living so
    You gotta live it up, come on let’s go)
    One wild, one wild, one wild, one wild night

    Guitar solo

    Chorus:
    One wild night (blinded by the moonlight)
    One wild night (24 hours of midnight)
    One wild night (I stepped into the twilight zone
    And she left my heart with vertigo)
    One wild night (hey, c’est la vie)
    One wild night (welcome to the party)
    One wild night (life if for the living so
    You gotta live it up, come on let’s go)
    One wild, one wild, one wild, one..

    One wild night (blinded by the moonlight)
    One wild night (24 hours of midnight)
    One wild night (I stepped into the twilight zone)
    For one wild night
    One wild night (hey,c’est la vie)
    One wild night (welcome to the party)
    One wild night (life is for the living)
    All we’ve got is one wild night

    One wild night (4x)
    One wild night blinded by the moonlight
    One wild night 24 hours of midnight
    One wild night stepped into the twilight zone for
    One wild, one wild, one wild, one wild night.
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  4. #4
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    me tengo k ir a mimir, mañana te la tradusco
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  5. #5
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    Bueno, pos tuve una chancita y aquí te pongo la traducción... ................ Martha, muxas gracias por echarme la mano con las traducciones

    UNA NOCHE SALVAJE

    Es una noche caliente, los lugareños duermen
    Estamos sudando con la luz de la luna
    Hay un chaman bebiendo cerveza en el go-go
    Eso es capaz de tirar a cualquier bruja de su escoba

    Nos deslizamos en eso y desnudamos nuestra piel
    Lo hicimos a nuestra manera a base de insistir
    Entonces paso por ahí (o muy cerca), ella me hecha un vistazo
    Es cuando paro para darle una luz

    Coro:
    Una noche salvaje (cegado por la luz de la luna)
    Una noche salvaje (24hrs de medianoche)
    Una noche salvaje (entre en la dimensión desconocida y dejos mi corazón con vértigo)
    Una salvaje, una salvaje una salvaje, una salvaje noche

    Teniendo tanta diversión como se podría tener
    Las margaritas (refiriéndose a la bebida claro!!) me hacían sentir muy bien
    Es solo talvez que encontré una nueva religión
    Estuve sobre mis rodillas la mitad de la noche
    Después me enrolle con Jimmy en un juego de dados
    Voy a tomarlo por un par de semanas de paga
    Hombre, si pierdes esta mano me llevare tu chica a casa
    Entonces pare
    Pero tu no vas a creer que es lo que viene

    Coro:
    Una noche salvaje (cegado por la luz de la luna)
    Una noche salvaje (24hrs de medianoche)
    Una noche salvaje (entre en la dimensión desconocida y dejos mi corazón con vértigo)
    Una noche salvaje (así es la vida)
    Una noche salvaje (bienvenido a la fiesta)
    Una noche salvaje (la vida es para vivirla, entonces vamos, tienes q vivirla)
    Una salvaje, una salvaje una salvaje, una salvaje noche

    Solo de guitarra

    Y pues como te darás cuenta lo demás se repite y se repite (con lo arriba ya traducido)...



    Servida !!
    Última edición hecha por Gandalf, 04/05/2005 a las 22:36.
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de qweta Superusuari@
    Registrad@ el
    24/03/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.797
    Agradecido
    9 veces
    Temas
    120
    muxas gracias!!!!

  8. #7
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    jeje
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  9. #8
    Avatar de cнeĸeтeĸα These days
    Registrad@ el
    16/05/2004
    Localidad
    Barras de bar, vertederos de amor.
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    20.344
    Agradecido
    44 veces
    Temas
    260
    t la ubiese dixo yo pro se me adelantaron


    VIVA BON JOVIIIIIII!!!!!!
    .. Pedras no meu caminho? Guardo todas e faço castelos ..

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. [Letras y Traducciones] Albumes enteros
      Por dinamitta en Música
      Respuestas: 47
      Último mensaje: 07/08/2008, 18:50
    2. [Letras y Traducciones] pink try this!
      Por Tabitha en Música
      Respuestas: 2
      Último mensaje: 21/09/2004, 15:19