Nelly Furtado- All good Things Traduccion

  1. #1
    Avatar de Freshness* V+D ^^
    Registrad@ el
    26/08/2004
    Localidad
    Valencia City
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    810
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34

    Nelly Furtado- All good Things Traduccion

    Era por si alguien me hacia el favor de traducirme esta cancion. Gracias


    All Good Things (Come To An End)

    (Lyrics by N.Furtado/C.Martin)

    Dogs were whistling a new tune
    Barking at the new moon
    Hoping it would come soon so that they could die

    Honestly what will become of me
    I don't like reality
    It's way too clear to me
    But really life is daily
    We are what we don't see
    We miss everything daydreaming

    Flames to dust
    Lovers to friends
    Why do all good things come to an end

    Traveling I always stop at exits
    Wondering if I'll stay
    Young and restless
    Living this way I stress less
    I want to pull away when the dream dies
    The pain sets it and I don't cry
    I only feel gravity and I wonder why

    And the sun was wondering if it should stay away for a day until the feeling went away And the clouds were dropping and the ................. the rain forgot how to bring salvation The dogs were whistling a new tune barking at the new moon hoping it would come soon so that they could die

  2. #2
    Avatar de Lucyah Sayuri-san
    Registrad@ el
    18/02/2005
    Localidad
    Elche, ciudad de Palmeras
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    3.321
    Agradecido
    7 veces
    Temas
    25
    Los perros estaban silbando una nueva melodía,
    ladrando a la luna nueva,
    esperando que saliera pronto para poder morir.

    Honestamente, qué será de mí,
    no me gusta la realidad
    Es un camino demasiado claro para mí
    Pero en realidad la vida es diaria
    Somos lo que no vemos
    Lo perdemos todo soñando despiertos

    De las llamas al polvo
    De amantes a amigos
    ¿Por qué todo lo bueno tiene que acabar?

    Cuando viajo siempre paro en las salidas
    y me pregunto si me mantendré
    joven y temerario.
    Viviendo de este modo me agobio menos
    Quiero liberarme cuando el sueño muera
    El dolor lo marca y no lloro
    Sólo siento la gravedad y me pregunto por qué

    Y el sol se preguntaba si debía alejarse por un día hasta que el sentimiento desapareció. Y las nubes se cayeron y la... y la lluvia olvidó cómo traer la salvación.
    Los perros estaban silbando una nueva melodía,
    ladrando a la luna nueva,
    esperando que saliera pronto para poder morir.
    L+R
    ...tQ...

  3. #3
    Avatar de Freshness* V+D ^^
    Registrad@ el
    26/08/2004
    Localidad
    Valencia City
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    810
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    Graciass!!

  4. #4
    Recién Llegado
    Registrad@ el
    22/04/2007
    Sexo
    Chico
    Edad
    27
    Mensajes
    1
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    0

    QUISIERA SABER

    ALGUIEN ME PUEDE DECIR QUE SIGNIFICA EN LA CANCION CUANDO NELLY DICE
    ESA PARTE DE LOS PERROS QUE ESPERAN LA LUNA NUEVA PARA PODER MORIR PORQUE NO ENTIENDO !! GRACIAS PORFA RESPONDAN

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. [R&B y Soul] Nelly Furtado - Loose
      Por ILLY en Música
      Respuestas: 13
      Último mensaje: 25/04/2007, 13:58
    2. [Letras y Traducciones] Traduccion de Maneater-Nelly Furtado
      Por Isolda en Música
      Respuestas: 1
      Último mensaje: 27/02/2007, 0:47
    3. [Letras y Traducciones] TrY de NeLLy FuRtaDo
      Por MiSs_ en Música
      Respuestas: 3
      Último mensaje: 04/03/2005, 17:43
    4. Ken conoce a Nelly Furtado??
      Por Brittani en Música
      Respuestas: 16
      Último mensaje: 15/09/2004, 12:09
    5. Respuestas: 3
      Último mensaje: 28/06/2004, 17:06