Negative - About my Sorrow

  1. #1
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245

    Negative - About my Sorrow

    Me podeis poner la letra y traduccion de esta cancion?
    Mil gracias ;******


    Love Will Tear Us Apart

  2. #2
    Avatar de Paradise Bring me your love
    Registrad@ el
    25/02/2005
    Localidad
    Del sur
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.268
    Agradecido
    19 veces
    Temas
    53
    La he buscado y pone About the sorrow, supogno que sera esta:

    Letra De About The Sorrow


    From chains to freedom
    From hate to love
    One by one

    Slowly crying and shedding tears
    Love's starving
    You need forgiveness
    For mortal sins
    Everything is blackened

    From light to darkness
    You will survive
    Still go on, you won't be alone

    Lay down with me
    For tomorrow
    I will be waiting
    Lay down with me
    Maybe tomorrow
    Love won't be waiting

    When your heart is empty
    And consolation is all you need
    Your heart is surrounded with a broken shield
    No consolation, no bitter tears

    Lay down with me
    For tomorrow
    I will be waiting
    Lay down with me
    Maybe tomorrow
    Love won't be waiting

    One last forgiveness
    One last temptation
    You're all I need

    From light to darkness
    From hate to love
    That's what we are

    Lay down with me
    For tomorrow
    I will be waiting
    Lay down with me
    Maybe tomorrow
    Love won't be waiting

    Lay down with me
    For tomorrow
    I will be waiting
    Lay down with me
    Maybe tomorrow...
    Love will be waiting
    Tomábamos morfina, diamorfina, ciclocina, codeína, temazepán, nitrazepan, fenobarbital, amital sódico, dextropropoxifeno, metadona, analbufina, pecinina, pentazocina, buprenorfina, dextromoramida, clorometiazol… las calles rebosan drogas que puedes tomar para combatir la infelicidad… y nosotros las tomábamos todas. ¡Joder, nos habríamos inyectado vitamina C si hubiera sido ilegal!

  3. #3
    Avatar de Paradise Bring me your love
    Registrad@ el
    25/02/2005
    Localidad
    Del sur
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.268
    Agradecido
    19 veces
    Temas
    53
    La traduccion estoy en proceso
    Tomábamos morfina, diamorfina, ciclocina, codeína, temazepán, nitrazepan, fenobarbital, amital sódico, dextropropoxifeno, metadona, analbufina, pecinina, pentazocina, buprenorfina, dextromoramida, clorometiazol… las calles rebosan drogas que puedes tomar para combatir la infelicidad… y nosotros las tomábamos todas. ¡Joder, nos habríamos inyectado vitamina C si hubiera sido ilegal!

  4. #4
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245
    Posss ahora miro si es.. xDD
    Asiass!!^^


    Love Will Tear Us Apart

  5. #5
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245
    Si k es, gracias!
    Espero la traducción!!! xDD ^^


    Love Will Tear Us Apart

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Paradise Bring me your love
    Registrad@ el
    25/02/2005
    Localidad
    Del sur
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.268
    Agradecido
    19 veces
    Temas
    53
    Kuña, he buscado por muchas paginas pero no encuentro la traduccion....haber si alguien te la pone^^ sorry tia.
    Tomábamos morfina, diamorfina, ciclocina, codeína, temazepán, nitrazepan, fenobarbital, amital sódico, dextropropoxifeno, metadona, analbufina, pecinina, pentazocina, buprenorfina, dextromoramida, clorometiazol… las calles rebosan drogas que puedes tomar para combatir la infelicidad… y nosotros las tomábamos todas. ¡Joder, nos habríamos inyectado vitamina C si hubiera sido ilegal!

  8. #7
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245
    Oooks, da iwal! yo tmpoco la llegué a encontrar..muxas asias


    Love Will Tear Us Apart

  9. #8
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245
    Sigo keriendola!!^^xDD


    Love Will Tear Us Apart

  10. #9
    Avatar de annue de verdá de deporte
    Registrad@ el
    17/09/2005
    Localidad
    Detroit Rock City
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    2.842
    Agradecido
    2 veces
    Temas
    16
    En plan chapuza (más o menos se entiende xD):



    De cadenas a la libertad
    Del odio al amor
    Uno por uno.

    Despacio, gritando y vertiendo lágrimas.
    Amor hambriento,
    necesitas el perdón
    de pecados mortales.
    Todo está ennegrecido.

    De la luz a la oscuridad
    sobrevivirás.
    Sigue adelante, no estarás solo.

    Acuéstate conmigo.
    Para mañana
    estaré esperando.
    Acuéstate conmigo,
    Quizá mañana
    el amor no esté esperando.

    Cuando tu corazón está vacío
    y todo lo que necesitas es consuelo,
    tu corazón está rodeado por un escudo roto.
    Sin consuelo, sin lágrimas amargas.

    Acuéstate conmigo
    para mañana
    estaré esperando.
    Acuéstate conmigo
    Quizá mañana
    el amor no esté esperando

    Un último perdón
    Una última tentación
    Eres todo lo que necesito

    De la luz a la oscuridad
    Del odio al amor
    Es lo que somos

    Acuéstate conmigo
    para mañana
    estaré esperando
    Acuéstate conmigo
    Quizá mañana
    el amor no esté esperando.
    (...)
    ..


  11. #10
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245
    muchisisisimas graciaas!! mencanta sta cancion xD


    Love Will Tear Us Apart

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados