Necesito la traducción de: Shining Star, de Get Far

  1. #1
    Recién Llegado
    Registrad@ el
    19/01/2008
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    1
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    1

    Necesito la traducción de: Shining Star, de Get Far

    Necesitaria la traducción de esta canción, ¿me la podriais traducir por favor?

    En ingles seria asi:

    The way you look at me
    The way you touch me
    The fire are in your eyes
    (I swear) Makes me shivers inside
    There's nothing I can do about it
    'Cause nothing seems so truth
    When I'm beside you
    And my dream
    Of all thing is all in my hand
    Naked, perfect, so beautiful
    You turn me up and down
    I was spinning round and round
    You never get enough, baby you don't
    You're a shining star

    The way you look at me
    The way you touch me
    The fire are in your eyes
    (I swear) Makes me shivers inside
    There's nothing I can do about it
    You're my soulmate, my summer and my faith
    You fill me up with love
    Your kisses are better than wine
    There's nothing I want more than you, girl

    The way you look at me
    The way you touch me
    The fire are in your eyes
    (I swear) Makes me shivers inside
    There's nothing I can do about it
    You're my soulmate, my summer and my faith
    You fill me up with love
    Your kisses are better than wine
    There's nothing I want more than you, girl
    You turn me up and down
    I was spinning round and round
    You never get enough, baby you don't
    You're a shining star

    The way you look at me
    The way you touch me
    The fire are in your eyes
    (I swear) Makes me shivers inside
    There's nothing I can do about it
    You're my soulmate, my summer and my faith
    You fill me up with love
    Your kisses are better than wine
    There's nothing I want more than you, girl
    You're my soulmate, my summer and my faith
    You fill me up with love
    Your kisses are better than wine
    There's nothing I want more than you, girl


    Gracias de antemano.

  2. #2
    Recién Llegado
    Registrad@ el
    20/07/2008
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    1
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    0
    Aquí tienes la traducción, un poco tarde pero espero que te sirva

    La forma en que me miras,
    la forma en que me tocas,
    el fuego se encuentra en tus ojos.
    (Juro) que me haces escalofríos por dentro.
    No hay nada que pueda hacer al respecto,
    porque nada parece tan real
    cuando estoy a tu lado.
    Y mi sueño
    de todas las cosas es todo en mi mano,
    desnuda, perfecta, tan bella.
    Tu me giras hacia arriba y hacia abajo.
    Yo estaba hilado dando vueltas y vueltas
    Nunca tienes suficiente, nena tú no.
    Eres una estrella brillante

    La forma en que me miras,
    la forma en que me tocas,
    el fuego se encuentran en tus ojos
    (Juro) que me haces escalofríos por dentro.
    No hay nada que pueda hacer al respecto.
    Eres mi alma gemela, mi verano y mi fe,
    tu me llenas con amor,
    tus besos son mejores que el vino,
    no hay nada que yo quiera más que a ti, nena.

    La forma en que me miras,
    la forma en que me tocas,
    el fuego se encuentran en tus ojos.
    (Juro) que me haces escalofríos por dentro
    No hay nada que pueda hacer al respecto.
    Eres mi alma gemela, mi verano y mi fe
    tu me llenas con amor
    tus besos son mejores que el vino
    No hay nada que yo quiera más que a ti, nena
    Tu me giras hacia arriba y hacia abajo
    Yo estaba hilado dando vueltas y vueltas
    Nunca tienes suficiente, nena tú no.
    Eres una estrella brillante

    La forma en que me miras
    la forma en que me tocas
    el fuego se encuentran en tus ojos
    (Juro) que me haces escalofríos por dentro
    No hay nada que pueda hacer al respecto.
    Eres mi alma gemela, mi verano y mi fe
    tu me llenas con amor
    tus besos son mejores que el vino
    No hay nada que pueda hacer al respecto
    Eres mi alma gemela, mi verano y mi fe
    tu me llenas con amor
    tus besos son mejores que el vino
    No hay nada que yo quiera más que a ti, nena



    Saludos

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. [Letras y Traducciones] Necesito traducción de "Barcelona"
      Por tantal1982 en Música
      Respuestas: 3
      Último mensaje: 28/08/2007, 15:34
    2. [Letras y Traducciones] necesito la traducción de una canción de sarah mclachlan
      Por marieli en Música
      Respuestas: 2
      Último mensaje: 14/05/2007, 0:03
    3. [R&B y Soul] Easy Star All Star - Radiodread (Tributo a Radiohead)
      Por Althea en Música
      Respuestas: 0
      Último mensaje: 17/08/2006, 11:41
    4. Pau Gasol irá al All-Star
      Por Moonsorrow en Deportes
      Respuestas: 8
      Último mensaje: 04/03/2006, 19:47
    5. ||StAr-GiRL||
      Por _Inadvertida_ en Foro General
      Respuestas: 6
      Último mensaje: 09/09/2004, 22:31