Necesito saber lo que dicen en Disorder

  1. #1
    Avatar de AlanVega Suicide
    Registrad@ el
    21/01/2004
    Localidad
    NY
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    14.438
    Agradecido
    1971 veces
    Temas
    601

    Necesito saber lo que dicen en Disorder

    Estaria muy agradecida a quien me traduzca esta cancion TT_TT,ultimamente no paro de escucharla y la verdad,estaria bien saber de que habla:
    DISORDER-JOY DIVISION
    I've been waiting for a guide to come and take me by the hand,
    Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?
    These sensations barely interest me for another day,
    I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away.
    It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand,
    On the tenth floor, down the back stairs, it's a no man's land,
    Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now,
    I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow.
    What means to you, what means to me, and we will meet again,
    I'm watching you, I'm watching her, I'll take no pity from you friends,
    Who is right, who can tell, and who gives a damn right now,
    Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
    Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
    Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
    I've got the spirit, but lose the feeling,
    I've got the spirit, but lose the feeling,
    Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling.

  2. #2
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128
    Más o menos es asi.


    He estado esperando un guía a que venga y me lleve de la mano,
    Podrían estas sensaciones hacerme sentir el placer de un hombre normal?
    Estas sensaciones raramente me interesan para otro dia,
    Tengo el espiritu, pierdo los sentimientos, el shock se aleja
    Va cada vez más rapido, se mueve mas rapido ahora, se va fuera de la mano (del alcance)
    En la décima planta, abajo de las escaleras traseras, no es una tierra de hombres
    Las luces estas destelleando, los coches chocan, se hace más frecuente ahora
    Tengo el espíritu, pierdo el sentimiento, se escapa (se va) de alguna manera.
    Lo que significa para ti, lo que significa para mi, y nos veremos otra vez
    Te estoy mirando, la estoy mirando a ella, no tomaré (tendr&#233 ninguna pena de tus amigos
    Quien lleva razón, quién lo puede decir, a quien le importa una mierda ahora mismo
    Hasta que la nueva sensacion de espíritu aparezca, entonces lo sabras
    Hasta que la nueva sensacion de espíritu aparezca, entonces lo sabras
    Hasta que la nueva sensacion de espíritu aparezca, entonces lo sabras
    Tengo espíritu, pero perdí el sentimiento
    Tengo espíritu, pero perdí el sentimiento
    Sentimiento, sentimiento, sentimiento, sentimiento, sentimiento, sentimiento,sentimiento.
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

  3. #3
    Avatar de AlanVega Suicide
    Registrad@ el
    21/01/2004
    Localidad
    NY
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    14.438
    Agradecido
    1971 veces
    Temas
    601
    Dioos!Gracias!Te amo xDD,ademas me encanta la letra...

  4. #4
    Avatar de Mrs Brightside Quee?
    Registrad@ el
    12/08/2004
    Localidad
    ....
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.444
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    128
    JejE de nada, yo me la voy a bajar ahora xD.
    A Dios le gusta observar, es un bromista: dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver como quebrantamos las reglas. Él dispone las reglas y el tablero y es un auténtico tramposo: “mira, pero no toques”; “toca, pero no pruebes”; “prueba, pero no saborees”. Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace él? Se descojona, ¡se parte el culo de risa!

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. porque te dicen raro??
      Por Lullaby* en Foro General
      Respuestas: 80
      Último mensaje: 05/10/2005, 12:10
    2. Respuestas: 14
      Último mensaje: 16/08/2004, 1:10
    3. Hoy me dicen si 'I have passed' el examen... :'S
      Por dinamitta en Foro General
      Respuestas: 37
      Último mensaje: 17/06/2004, 10:58
    4. [Pop y Latina] Los Piratas dicen adiós
      Por Asly en Música
      Respuestas: 5
      Último mensaje: 29/04/2004, 18:18
    5. Necesito saber el nombre de una enfermedad
      Por Woman_007 en elKonsultorio Sentimental
      Respuestas: 26
      Último mensaje: 21/04/2004, 21:12