Me podriais traducir la cancion de MAROON 5?'

  1. #1
    Avatar de AnGiE^^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    09/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    1.025
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    86

    Me podriais traducir la cancion de MAROON 5?'

    THANXXXXXXXXXXX

    MAROON 5 - This love
    I was so high I did not recognize
    The fire burning in her eyes
    The chaos that controlled my mind
    Whispered goodbye and she got on a plane
    Never to return again
    But always in my heart

    This love has taken its toll on me
    She said Goodbye too many times before
    And her heart is breaking in front of me
    I have no choice cause I won´t say goodbye anymore

    I tried my best to feed her appetite
    Keep her coming every night
    So hard to keep her satisfied
    Kept playing love like it was just a game
    Pretending to feel the same
    Then turn around and leave again

    This love has taken its toll on me
    She said Goodbye too many times before
    And her heart is breaking in front of me
    I have no choice cause I won´t say goodbye anymore

    I´ll fix these broken things
    Repair your broken wings
    And make sure everything´s alright
    My pressure on her hips
    Sinking my fingertips
    Into every inch of you
    Cause I know that´s what you want me to do
    HérOeSs !!






    www.eldoblaje.com

    Un paseo xa rkordar,MouLin rougE,ThiRtEen,El diario de Noah... ♥LoF SiNe ♥
    SmaLLviLLe&LoST 3/12/2004
    RoBeRt FroSt

  2. #2
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.237
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    442
    Este amor - Maroon5


    Yo me sentía tan bien k no conocí
    El fuego que se quemaba en sus ojos
    El caos que controló mi mente
    Susurró ¡adiós!
    y ella subió a un avión
    Nunca la vi otra vez
    Pero siempre está en mi corazón


    Este amor ha tomado su peaje sobre mí
    Ella dijo ¡Adiós! demasiadas veces antes
    Y su corazón se rompe delante de mí
    No tengo elección, no diré ¡adiós! nunca más


    Intenté mi lo mejor para alimentar su apetito
    Mantuve su venida cada noche
    con fuerza para mantenerla satisfecha
    El amor Mantenido que juega como ello era solamente un juego
    Fingimiento de sentir el mismo
    Entonces gire y el permiso otra vez

    Este amor ha tomado su peaje sobre mí
    Ella dijo ¡Adiós! demasiadas veces antes
    Y su corazón se rompe delante de mí
    No tengo elección: no diré ¡adiós! nunca más

    Fijaré estas cosas rotas
    Repare sus alas rotas
    Y asegúrese todo está bien
    Mi presión sobre sus caderas
    Hundimiento de mis yemas del dedo
    En cada pulgada de usted
    La causa la que sé esto es lo que usted quiere que yo haga



    Está d traductor, pero más o menos se entiende.
    Última edición hecha por Cinderella, 31/08/2004 a las 11:34.

  3. #3
    Avatar de Kry
    Kry
    Kry está desconectado/a
    Ódiame.. Ámame..
    Registrad@ el
    17/04/2004
    Localidad
    Paraiso Privado...
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    11.056
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    117
    io tb la tng pero wenu ia te la puso cinderella
    Con algo de ti emocióname.

  4. #4
    Avatar de AnGiE^^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    09/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    1.025
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    86
    AsIaS cinderella, i d todas formas asias -(NaNa)-
    HérOeSs !!






    www.eldoblaje.com

    Un paseo xa rkordar,MouLin rougE,ThiRtEen,El diario de Noah... ♥LoF SiNe ♥
    SmaLLviLLe&LoST 3/12/2004
    RoBeRt FroSt

  5. #5
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.237
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    442
    De nada Angie, pa' eso estamos ;-)

  6. #publi
    Publicidad

     

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados