me la podeis traducir??

  1. #1
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902

    me la podeis traducir??

    Me podeis traducir esta cancion?? se yama NEVER HAD A DREAM COME TRUE (NUNKA TUVE UN SUEÑO KE SE ICIERA REALIDAD) o algo asi, solo me falta el resto. es de s club 7, por si os gusta, gracias

    everybody’s got something they had to leave behind
    one regret from yesterday that just seems to grow with time
    there’s no use looking back oh wondering
    oh wondering
    how it could be now oh might have been
    oh might have been
    oh this i know but still i can’t find ways to let you go

    i never had a dream come true
    till the day that i found you
    even though i pretend that i’ve moved on
    you’ll always be my baby
    i never found the words to say
    you’re the one i think about each day
    and i know no matter where life takes me to
    a part of me will always be with you

    somewhere in my memory i’ve lost all sense of time
    and tomorrow can never be cos yesterday is all that fills my mind
    there’s no use looking back oh wondering
    oh wondering
    how it should be now oh might have been
    oh might have been
    oh this i know but still i can’t find ways to let you go

    i never had a dream come true
    till the day that i found you
    even though i pretend that i’ve moved on
    you’ll always be my baby
    i never found the words to say
    you’re the one i think about each day
    and i know no matter where life takes me to
    a part of me will always be

    you’ll always be the dream that fills my head
    yes you will say you will you know you will oh baby
    you’ll always be the one i know i’ll never forget
    there’s no use looking back oh wondering
    oh wondering
    because love is a strange and funny thing
    and funny thing
    no matter how i try i try i just can’t say goodbye no no no no

    i never had a dream come true
    till the day that i found you
    even though i pretend that i’ve moved on
    you’ll always be my baby
    i never found the words to say
    never found the words to say
    you’re the one i think about each day
    you’re the one i think about each day
    and i know no matter where life takes me to
    a part of me will always be with you
    a part of me will always be with you oooohhh
    Última edición hecha por Taty, 22/12/2004 a las 16:53.
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

  2. #2
    Avatar de sly
    sly
    sly está desconectado/a
    Participativ@
    Registrad@ el
    22/05/2004
    Localidad
    South Park
    Edad
    32
    Mensajes
    495
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    8
    Todo el mundo tiene algo que tiene que dejar atrás
    Un remordimiento del ayer que parece cercer con el tiempo
    Es inutil mirar atras oh preguntandose
    oh preguntandose
    como podría ser ahora oh podría haber sido
    oh podría haber sido
    oh esto lo sé, pero aún no encuentro forma de dejarte

    Jamás se me cumplió un sueño
    Hasta el día en que te encontré
    Aunque finjo que he pasado pagina
    Siempre serás mi cariño
    Jamás encontré las palabras para decir
    que eres el único en el que pienso cada día
    Y sé que no importa donde me lleve la vida
    una parte de mi siempre estará contigo

    En algun sitio de mi memoria he perdido el sentido del tiempo
    y mañana nunca puede existir porque el ayer es todo lo que llena mi mente
    Es inutil mirar atras oh preguntandose
    oh preguntandose
    como podría ser ahora oh podría haber sido
    oh podría haber sido
    oh esto lo sé, pero aún no encuentro forma de dejarte


    Jamás se me cumplió un sueño
    Hasta el día en que te encontré
    Aunque finjo que he pasado pagina
    Siempre serás mi cariño
    Jamás encontré las palabras para decir
    que eres el único en el que pienso cada día
    Y sé que no importa donde me lleve la vida
    una parte de mi siempre estará

    Siempre serás el sueño que llena mi cabeza
    sí, dirás que si, sabes que lo harás oh baby
    Siempre serás el que sé que jamás olvidaré
    Es inutil mirar atras oh preguntandose
    oh preguntandose
    Porque el amor es una cosa extraña y divertida
    y divertida
    No importa cuanto lo intente, lo intente, simplemente no puedo decir adiós no no no no

    Jamás se me cumplió un sueño
    Hasta el día en que te encontré
    Aunque finjo que he pasado pagina
    Siempre serás mi cariño
    Jamás encontré las palabras para decir
    que eres el único en el que pienso cada día
    que eres el único en el que pienso cada día
    Y sé que no importa donde me lleve la vida
    una parte de mi siempre estará contigo
    una parte de mi siempre estará contigo oooohhh

    ...Or perhaps in Slytherin
    You'll make your real friends,
    Those cunning folk use any means
    To achieve their ends...

    ...And power-hungry Slytherin
    Loved those of great ambition...

    ...Said Slytherin, "We'll teach just those
    Whose ancestry is purest."...


  3. #3
    Avatar de Chechi Muy Entendid@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    1.547
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    38
    esta canción me encanta, tengo el disco por ahí y hace mil mundos que no lo escucho!
    DoN'T HaTe Me BeCauSe i'M BeauTiFuL, HaTe Me BeCauSe YouR BoYFRieND THiNKS i aM

  4. #4
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902
    eske es preciosa!!!! me tiene enamorada
    gracias
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados