Me podeis traducir ...?

  1. #1
    Avatar de MarMOta *
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Localidad
    Gijón
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    449
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    60

    Me podeis traducir ...?

    Esto?? porfavor?:S

    In places no one would find.
    All you feelings so deep inside.
    It was then that I realized
    That forever was in your eyes
    The moment I saw you cry

  2. #2
    Avatar de Nympha Lunática
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Localidad
    Olýmpos
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    8.785
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    211
    En lugares nadie encontrarían
    Todas tus sensaciones tan profundamente adentro
    Entonces realicé
    Eso estaba por siempre en sus ojos
    En el momento le vi gritar

    Ni idea de si está bien xDLo miré por un traductor...
    Algunos dioses se nos antojaban ridículos:
    Júpiter, por ejemplo, todos los que mandaban.
    Pero las ninfas de las fuentes, los elfos, los dragones,
    Mae West y Miriam Hopkins compensaban la perdida.
    Hacer versos, nadar, dar de comer a un pájaro,
    ejercer de sportwoman como Diana Palmer.
    Buscábamos tesoros en el jardín de tus abuelos,
    bajo ese sol de Heráclito que sigue sin ponerse,
    con una Jolly Roger ceñida a la cintura,
    saqueando glorietas y naufragando en la piscina.



  3. #3
    Avatar de Sagitario :)
    Registrad@ el
    28/09/2004
    Localidad
    El Mundo
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.145
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    100
    TüRRî escribió:
    Esto?? porfavor?:S

    In places no one would find.
    All you feelings so deep inside.
    It was then that I realized
    That forever was in your eyes
    The moment I saw you cry

    En lugares q nadie quiso encontrar todos tus sentimientos tan profundos a dentro. Es entonces cnd yo me di cuenta q siempre estubo en tus ojos el momento en el q yo te vi llorar
    Todo es adrede. Todo hace trizas el alma.


    Mario Benedetti

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados