incomplete

  1. #1
    Avatar de Lauraa!! Entendid@
    Registrad@ el
    26/12/2004
    Edad
    27
    Mensajes
    794
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    58

    incomplete

    alguien tiene la letra y traduccion de la cancion incomplete?si la teneis ponerla porfa,gracias besossss
    Laura Y Dani
    Tkm Wapoooo!!!
    15/4/05

    ...Firma En Construcion...

  2. #2
    Avatar de Lauraa!! Entendid@
    Registrad@ el
    26/12/2004
    Edad
    27
    Mensajes
    794
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    58
    no,pero gracias de todas formas,la que yo digo es de backstreet boys (la nueva)
    Laura Y Dani
    Tkm Wapoooo!!!
    15/4/05

    ...Firma En Construcion...

  3. #3
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.237
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    442
    Lauraa!! escribió:
    no,pero gracias de todas formas,la que yo digo es de backstreet boys (la nueva)
    Oki, entonces es esta


    Empty spaces fill me up with holes
    Distant faces with no place left to go
    Without you within me I can't find no rest
    Where I'm going is anybody's guess

    I've tried to go on like I never knew you
    I'm awake but my world is half asleep
    I pray for this heart to be unbroken
    But without you all I'm going to be is incomplete

    Voices tell me I should carry on
    But I am swimming in an ocean all alone
    Baby, my baby
    It's written on your face
    You still wonder if we made a big mistake

    I've tried to go on like I never knew you
    I'm awake but my world is half asleep
    I pray for this heart to be unbroken
    But without you all I'm going to be is incomplete

    I don't mean to drag it on, but I can't seem to let you go
    I don't wanna make you face this world alone
    I wanna let you go (alone)

    I've tried to go on like I never knew you
    I'm awake but my world is half asleep
    I pray for this heart to be unbroken
    But without you all I'm going to be is incomplete

    Incomplete


    Ahora te la traduzco.
    Última edición hecha por Cinderella, 15/07/2005 a las 15:06.

  4. #4
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.237
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    442
    Traducción:


    Incompleto

    Espacios vacíos me llenan con agujeros
    Caras lejanas que no tienen un lugar donde ir
    Sin ti dentro de mí no puedo encontrar la tranquilidad
    Donde voy es la respuesta de cualquiera.

    He intentado salir adelante como si no te hubiera conocido
    Estoy despierto pero mi mundo está medio dormido
    He rezado para que este corazón esté entero
    Pero sin ti todo lo que voy a ser está incompleto.

    Las voces me decían que debía continuar
    Pero estoy nadando solo en un océano
    Cariño, mi amor
    Está escrito en tu cara
    Tú seguirás pensando que cometimos un grave error.

    He intentado salir adelante como si no te hubiera conocido
    Estoy despierto pero mi mundo está medio dormido
    He rezado para que este corazón esté entero
    Pero sin ti todo lo que voy a ser está incompleto.

    No quiero decir que lo alargues, pero parece que no te dejo ir
    No quiero que hagas frente a este mundo solitario
    Quiero dejarte ir (sola)

    He intentado salir adelante como si no te hubiera conocido
    Estoy despierto pero mi mundo está medio dormido
    He rezado para que este corazón esté entero
    Pero sin ti todo lo que voy a ser está incompleto.

    Incompleto.

  5. #5
    Avatar de Lauraa!! Entendid@
    Registrad@ el
    26/12/2004
    Edad
    27
    Mensajes
    794
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    58
    muchas gracias Cinderella wapaaaa!!! besosss
    Laura Y Dani
    Tkm Wapoooo!!!
    15/4/05

    ...Firma En Construcion...

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de África* Atrévete a pensar.
    Registrad@ el
    20/06/2004
    Localidad
    A/La Coruña
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    12.251
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    645
    Me encanta esta canción!!^^

    La canción es la segunda wue pusiste no???
    Soy los tres segundos antes de correrte...*

  8. #7
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245
    ·áFRiCa· escribió:
    Me encanta esta canción!!^^

    La canción es la segunda wue pusiste no???
    Si!
    A una amiga mia le encanta, me la guardaré pa mandarsela xDD


    Love Will Tear Us Apart

  9. #8
    Avatar de África* Atrévete a pensar.
    Registrad@ el
    20/06/2004
    Localidad
    A/La Coruña
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    12.251
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    645
    [..TSuKuSHî..] escribió:
    Si!
    A una amiga mia le encanta, me la guardaré pa mandarsela xDD
    xD Yo hasta la puse en mi espaciomsn
    Soy los tres segundos antes de correrte...*

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados