es imposible.....

  1. #1
    Avatar de blackholes laurita
    Registrad@ el
    06/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    612
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    52

    es imposible.....

    wenassssssss
    alguien me puede conseguir la traduccion de ''are we the waiting'' y ''whatsername'' de greenday??? se q es muxo pedir pero weno gracias por adelantado, esq no ay manera de encntrarlas en el google
    bss
    promise i will be forever yours, promise not to say a word....

  2. #2
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    laurita escribió:
    wenassssssss
    alguien me puede conseguir la traduccion de ''are we the waiting'' y ''whatsername'' de greenday??? se q es muxo pedir pero weno gracias por adelantado, esq no ay manera de encntrarlas en el google
    bss
    en la 1a oportunidad te las busco y las doblo
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  3. #3
    Avatar de Sagitario :)
    Registrad@ el
    28/09/2004
    Localidad
    El Mundo
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.145
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    100
    GREEN DAY LYRICS

    "Are We The Waiting"

    Starry nights city lights
    Coming down over me
    Skyscrapers and stargazers
    In my head
    Are we we are, Are we we are
    The waiting unknown
    This dirty town was burning down in my dreams
    Lost and found city bound in my dreams

    And screaming
    Are we we are, Are we we are the waiting
    And screaming
    Are we we are, Are we we are the waiting

    Forget me nots and second thoughts
    Live in isolation
    Heads or tails and fairytales in my mind
    Are we we are, Are we we are the waiting unknown
    The rage and love, the story of my life
    The Jesus of suburbia is a lie

    And screaming
    Are we we are, Are we we are the waiting
    And screaming
    Are we we are, Are we we are the waiting
    Ohh..
    Are we we are, Are we we are the waiting
    And screaming
    Are we we are, Are we we are the waiting
    Ohh..
    Are we we are, Are we we are the waiting
    Ohh..
    Todo es adrede. Todo hace trizas el alma.


    Mario Benedetti

  4. #4
    Avatar de Sagitario :)
    Registrad@ el
    28/09/2004
    Localidad
    El Mundo
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.145
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    100
    GREEN DAY LYRICS

    "Whatsername"

    Thought I ran into you down on the street
    Then it turned out to only be a dream
    I made a point to burn all of the photographs
    She went away and then I took a different path
    I remember the face
    But I cant recall the name
    Now I wonder how whatsername has been

    Seems that she disappeared without a trace
    Did she ever marry old what's his face?
    I made a point to burn all of the photographs
    She went away and then I took a different path
    I remember the face
    But I cant recall the name
    Now I wonder how whatsername has been

    Remember, whatever
    It seems like forever ago
    Remember, whatever
    It seems like forever ago
    The regrets are useless
    In my mind
    She's in my head
    I must confess
    The regrets are useless
    She's in my head
    From so long ago

    (Go, Go, Go, Go..)

    And in the darkest night
    If my memory serves me right
    I'll never turn back time
    Forgetting you, but not the time.
    Todo es adrede. Todo hace trizas el alma.


    Mario Benedetti

  5. #5
    Avatar de Sagitario :)
    Registrad@ el
    28/09/2004
    Localidad
    El Mundo
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.145
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    100
    quieres la traducción?
    Todo es adrede. Todo hace trizas el alma.


    Mario Benedetti

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de blackholes laurita
    Registrad@ el
    06/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    612
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    52
    si, porfavor, y gracias por la letra
    promise i will be forever yours, promise not to say a word....

  8. #7
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    sorry laurita, pense q ya las tenias y la vdd no había entrado de nuevo a tu post ....... here they r

    "Are We The Waiting"

    Noche estrellada ciudad con luces
    Viniendo hacia mí
    Rascacielos
    En mi cabeza
    Somos lo que somos, somos lo que somos
    La espera desconocida
    Este sucio pueblo estaba en llamas en mis sueños
    Ciudad perdida y descubierta vincula en mis sueños

    Y gritos
    Somos lo que somos, somos lo que somos
    Y gritos
    Somos lo que somos, somos lo que somos

    No me olvides en pensamientos secundarios
    Vive aislado
    Sol o cara y cuentos de hadas en mi mente
    Solos lo que somos, somos la espera desconocida
    El coraje y el amor, la historia de mi vida
    El Jesús de los suburbios es una mentira

    Y gritos
    Somos lo que somos, Somos la espera desconocida
    Y gritos
    Somos lo que somos, Somos la espera desconocida
    Ooh…
    Somos lo que somos, Somos la espera desconocida
    Y gritos
    Somos lo que somos, Somos la espera desconocida
    Ooh..
    Somos lo que somos, Somos la espera desconocida
    Ooh…
    Somos lo que somos, Somos la espera desconocida
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  9. #8
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    "Whatsername"

    Pense que me tope contigo en la calle
    Luego resultó que fue un sueño
    Di mi punto para quemar todas las fotografías
    Ella se fue y después yo tomé otro camino
    Recuerdo la cara
    Pero no recuerdo el nombre
    Y ahora me pregunto cual es fue su nombre

    Para que desapareció sin dejar ningún rastro
    Se casó ya vieja cuál es su cara?
    Di mi punto para quemar todas las fotografías
    Ella se fue y después yo tomé otro camino
    Recuerdo la cara
    Pero no recuerdo el nombre
    Y ahora me pregunto cual es fue su nombre

    Recuerda, lo que sea
    Parece que fue hace mucho
    Recuerda, lo que sea
    Parece que fue hace mucho
    Los remordimientos son inútiles
    En mi mente
    Ella está en mi cabeza
    Debo confesar
    Los remodimientos son inútiles
    Ella está en mi cabeza
    Desde hace mucho tiempo

    Y en la noche más obscura
    Si mi memoria me sirve bien
    Nunca voy a regresar el tiempo
    Olvidándome de ti, pero no del tiempo
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  10. #9
    Avatar de blackholes laurita
    Registrad@ el
    06/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    612
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    52
    muchas gracias!
    promise i will be forever yours, promise not to say a word....

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados