Hoobastank - the reason is you

  1. #1
    Avatar de arándanos ¡All in!
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    4.453
    Agradecido
    5 veces
    Temas
    164

    Hoobastank - the reason is you

    Pues mi hermano tenía esta canción en el ordenador...y yo no conozco al grupo xD así que como creo que no será muy conocido no creo que su traducción sea fácil de encontrar. ¿Alguna de vosotras la tiene?
    - Dijiste que me querías. ¿Era mentira?
    El naufragio en sus ojos fue peor que el del Titanic.
    + No, claro, pero...
    - Lo dijiste.
    Después de una larga pausa le repitió lo mismo:
    + Lo siento.

    Lo sentía. ¿Qué sentía? ¿Haberle dicho que la amaba? ¿Haber empleado tantos días para conquistarla, convencerla, enamorarla? ¿Dejarla inesperadamente justo cuando ella creía que habían superado las primeras barreras del amor? ¿Arrastrarla a toda aquella locura de la que ahora no sabía como escapar?

    La persona a quién había confiado todos sus sueños, sus esperanzas, su propia vida, de pronto le decía que todo había terminado.
    Que lo sentía.
    Y que adiós.

  2. #2
    Avatar de *NuR* Colaborador/a
    Registrad@ el
    04/03/2005
    Localidad
    Ciutadella (Menorca , Islas Baleares)
    Edad
    27
    Mensajes
    42
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    1
    Tengu la letra xke me encanta pro no la traduccion sorry :S

    Hoobastank - The reason

    I´m not a perfect person
    There´s many things I wish I didn´t do
    But I continue learning
    I never meant to do those things to you
    And so I have to say before I go
    That I just want you to know

    I´ve found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is you

    I´m sorry that I hurt you
    It´s something I must live with everyday
    And all the pain I put you through
    I wish that I could take it all away
    And be the one who catches all your tears
    Thats why i need you to hear

    I´ve found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is You [x4]

    I´m not a perfect person
    I never meant to do those things to you
    And so I have to say before I go
    That I just want you to know

    I´ve found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is you

    I´ve found a reason to show
    A side of me you didn´t know
    A reason for all that I do
    And the reason is you

    These words are my own
    From my heart flown
    I love you, I love you, I love you

    T ' ESTIME

  3. #3
    Avatar de Chechi Muy Entendid@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    1.547
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    38
    Aquí la tienes, me encanta!!

    Hoobastank - The Reason

    (El Motivo)

    No soy una persona perfecta
    Hay muchas cosas que desearía no haber hecho
    Pero continúo aprendiendo
    Nunca quise hacerte esas cosas
    Y por eso tengo que decirte antes de irme
    Que solo quiero que sepas

    He encontrado un motivo para mí
    Para cambiar quien solía ser
    Un motivo para empezar de nuevo
    Y el motivo eres tú

    Siento haberte lastimado
    Es algo con lo que tengo que vivir todos los días
    Y todo el dolor que te hice sentir
    Desearía poder llevarlo lejos
    Y ser el único que atrape tus lágrimas
    Por eso necesito que me escuches

    He encontrado un motivo para mí
    Para cambiar quien solía ser
    Un motivo para empezar de nuevo
    Y el motivo eres tú (x4)

    No soy una persona perfecta
    Hay muchas cosas que desearía no haber hecho
    Por eso tengo que decirte antes de irme
    Que sólo quiero que sepas

    Que ya encontré un motivo para mí
    Para cambiar quien solía ser
    Un motivo para empezar de nuevo
    Y el motivo eres tú

    He encontrado un motivo para mostrarte
    Una parte de mí que no conocías
    Un motivo para todo lo que hago
    Y el motivo eres tú.
    DoN'T HaTe Me BeCauSe i'M BeauTiFuL, HaTe Me BeCauSe YouR BoYFRieND THiNKS i aM

  4. #4
    Avatar de arándanos ¡All in!
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    4.453
    Agradecido
    5 veces
    Temas
    164
    ¡¡¡Muchas gracias a las dos!!! En serio, tenía muchas ganas de tenerla
    - Dijiste que me querías. ¿Era mentira?
    El naufragio en sus ojos fue peor que el del Titanic.
    + No, claro, pero...
    - Lo dijiste.
    Después de una larga pausa le repitió lo mismo:
    + Lo siento.

    Lo sentía. ¿Qué sentía? ¿Haberle dicho que la amaba? ¿Haber empleado tantos días para conquistarla, convencerla, enamorarla? ¿Dejarla inesperadamente justo cuando ella creía que habían superado las primeras barreras del amor? ¿Arrastrarla a toda aquella locura de la que ahora no sabía como escapar?

    La persona a quién había confiado todos sus sueños, sus esperanzas, su propia vida, de pronto le decía que todo había terminado.
    Que lo sentía.
    Y que adiós.

  5. #5
    Avatar de arándanos ¡All in!
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    4.453
    Agradecido
    5 veces
    Temas
    164
    Por cierto, es una pedazo de canción ¿¿eh??
    - Dijiste que me querías. ¿Era mentira?
    El naufragio en sus ojos fue peor que el del Titanic.
    + No, claro, pero...
    - Lo dijiste.
    Después de una larga pausa le repitió lo mismo:
    + Lo siento.

    Lo sentía. ¿Qué sentía? ¿Haberle dicho que la amaba? ¿Haber empleado tantos días para conquistarla, convencerla, enamorarla? ¿Dejarla inesperadamente justo cuando ella creía que habían superado las primeras barreras del amor? ¿Arrastrarla a toda aquella locura de la que ahora no sabía como escapar?

    La persona a quién había confiado todos sus sueños, sus esperanzas, su propia vida, de pronto le decía que todo había terminado.
    Que lo sentía.
    Y que adiós.

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Chechi Muy Entendid@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    1.547
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    38
    Hooooombre!!! Es lo mejor es preciosa. de nada! mxs bss
    DoN'T HaTe Me BeCauSe i'M BeauTiFuL, HaTe Me BeCauSe YouR BoYFRieND THiNKS i aM

  8. #7
    Avatar de MiSs_ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    23/02/2004
    Localidad
    Girona-London-Mallorca
    Sexo
    Chica
    Edad
    31
    Mensajes
    2.432
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    187
    es presiosaaaa

  9. #8
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    me encanta
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  10. #9
    Avatar de <<MAI>> I'm living in a lie
    Registrad@ el
    16/10/2004
    Localidad
    BCN
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    3.666
    Agradecido
    2 veces
    Temas
    51
    joder! esa cancion me enkanta!!
    Cuando la copa de los sueños está vacía
    y miles de abejas jugando
    en las tripas me roban las noches.
    No me dejes solo que ahora soy tan pequeño
    y cuando despierto de una pesadilla nada cambia
    todo sigue igual.

    Abrázame, abrázame...
    y no me digas nada
    que esta tristeza no me abandona
    y este miedo duele más
    [...]



    ...ZURE GORPUTZA, NIRE GOSEA, ASETU DEZAGUN DESIOA...



    Babe, I'm gonna leave you...

  11. #10
    Avatar de ILLY sexy beer
    Registrad@ el
    28/02/2005
    Localidad
    el lago
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.070
    Agradecido
    177 veces
    Temas
    168
    es muy bonita,los e visto en la tele cantando pero nunka e visto el video clip,alguien lo avisto?'

  12. #11
    Avatar de SaLMa ^^MeLy^^
    Registrad@ el
    28/01/2005
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    4.093
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    29
    k wapa la cancion!

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. [Letras y Traducciones] the reason
      Por Shëkinah en Música
      Respuestas: 7
      Último mensaje: 14/08/2004, 19:03