Good Charlotte - Predictable

  1. #1
    Avatar de Darki Colaborador/a
    Registrad@ el
    19/01/2006
    Localidad
    Argentina - buenos aires
    Sexo
    Chico
    Edad
    35
    Mensajes
    7
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    3

    Good Charlotte - Predictable

    Buenas noches, queria pedirles por favor si alguien me podria traducir este tema, se lo agradeceria mucho n_n gracias

    -----------------------------------------------------------------

    Artista: Good Charlotte
    Tema: Predictable
    Somethin’ isn’t right
    I can feel it again, feel it again
    This isn’t the first time
    That you left me waitin’
    Sad excuses and false hopes high
    I saw this comin’ still I don’t know why
    I let you in
    I knew it all along
    you’re so predictable
    I knew something would go wrong (something’s always wrong)
    So you don’t have to call
    Or say anything at all
    So predictable (so predictable)
    So take your empty words, your broken promises
    and all the time you stole
    cuz i am done with this
    i can give it away, give it away
    i’m doin everything i shoud’ve
    and now we’re making a change, we’re livin’ the day
    and i’m giving back what you gave me
    i don’t need anything
    I knew it all along
    you’re so predictable
    I knew something would go wrong (something’s always wrong)
    So you don’t have to call
    Or say anything at all
    So predictable (so predictable)
    Everywhere I go
    Everyone I meet
    Every time I try to fall in love
    They all want to know why I’m so broken
    Why am I so cold
    Why I’m so hard inside
    Why am I scared
    What am I afraid of
    I don’t even know
    This story’s never had an end
    I’ve been waiting
    I’ve been searching
    I’ve been hoping
    I’ve been dreaming you would come back
    But I know the ending of this story…
    You’re never coming back
    Never..never..never..never…..
    I knew it all along
    you’re so predictable
    I knew something would go wrong (something’s always wrong)
    So you don’t have to call
    Or say anything at all
    So predictable (so predictable)
    Everywhere I go for the rest of my life (so predictable)
    Everyone I love
    Everyone I care about
    They’re all gonna wanna know what’s wrong with me (so predictable)
    And I know what it is
    I’m ending this right now…

  2. #2
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    he aquí tu traducción !


    Algo no esta bien
    Lo puedo sentir de Nuevo, sentir de Nuevo
    Esta no es la primera ves
    Q me dejas esperando
    Excusas tristes y falsas esperanzas
    Lo veía venir aunq aun no se porq
    Te deje entrar
    Siempre lo supe
    Eres tan predicable
    Sabía q algo iría mal (siempre hay algo mal)
    Así q no tienes q llamar
    O decir nada en lo absoluto
    Tan predecible (=)
    Así q llévate tus palabras huecas, tus promesas rotas
    Y todo el tiempo q robaste
    Porq yo termine con esto
    Puedo dejarlo (así nada mas), así nahmas
    Estoy haciendo todo lo q debí (hacer antes)
    Y ahora estamos haciendo un cambio, viviendo el día
    Y estoy regresando lo q me has dado
    no necesito nada
    Siempre lo supe
    Eres tan predicable
    Sabía q algo iría mal (siempre hay algo mal)
    Así q no tienes q llamar
    O decir nada en lo absoluto
    Tan predecible (=)
    A donde quiera q voy
    A todo quien conozco
    Cada ves q trato de enamorarme
    siempre quieren saber porq estoy tan jodido
    porq soy tan frío
    porq soy tan duro por dentro
    Porq estoy tan asustado
    A q le temo
    Ni siquiera lo se
    Esta historia no tiene final
    He estado esperando
    He estado buscando
    He estado esperanzado
    He estado soñando q regresas
    Pero se el final de esta historia
    (en la q) tu nunca regresas
    Nunca nunca nunca nunca…….
    Siempre lo supe
    Eres tan predicable
    Sabía q algo iría mal (siempre hay algo mal)
    Así q no tienes q llamar
    O decir nada en lo absoluto
    Tan predecible (=)
    A donde quiera q vaya el resto de mi vida (tan predecible)
    Toda a quien ame
    Toda por la q me preocupe (o q me interese)
    Todas sabrán q es lo q esta mal conmigo (tan predecible)
    Y se lo q es
    Terminare esto ahora mismo
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  3. #3
    Avatar de Darki Colaborador/a
    Registrad@ el
    19/01/2006
    Localidad
    Argentina - buenos aires
    Sexo
    Chico
    Edad
    35
    Mensajes
    7
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    3
    MUCHAS GRACIAS !!! n_n !! muy buen foro !!!

  4. #4
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    mirá un Argentino... y si esta bien el foro, hay gente q vale la pena aunq a estas hrs todos por aca ya estan dormidos XD (a reserva de q sea fin de semana)...

    bienvenido brother !!
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  5. #5
    Avatar de Darki Colaborador/a
    Registrad@ el
    19/01/2006
    Localidad
    Argentina - buenos aires
    Sexo
    Chico
    Edad
    35
    Mensajes
    7
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    3
    Gracias Bro !! me parece que me voy a pasar seguido por aqui n_n

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de qweta Superusuari@
    Registrad@ el
    24/03/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.797
    Agradecido
    9 veces
    Temas
    120
    Me encanta esa cancion!

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. [Rock] Good Charlotte
      Por Paradise en Música
      Respuestas: 3
      Último mensaje: 03/04/2005, 15:38
    2. [Rock] Good Charlotte en Barcelona
      Por ||StAr-GiRL|| en Música
      Respuestas: 11
      Último mensaje: 02/02/2005, 15:09
    3. [Pop y Latina] Good Charlotte
      Por ||StAr-GiRL|| en Música
      Respuestas: 2
      Último mensaje: 27/01/2005, 20:47
    4. [Rock] good charlotte?? simple plan?? os gustan??
      Por Lokuela en Música
      Respuestas: 23
      Último mensaje: 19/04/2004, 21:21
    5. [Pop y Latina] GOOD CHARLOTTE
      Por maikilla en Música
      Respuestas: 1
      Último mensaje: 05/04/2004, 16:59