Fall apart - 1208 (¿can u translate it?)

  1. #1
    Avatar de [Deloser] StrangerThanFiction
    Registrad@ el
    28/11/2005
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.192
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    8

    Fall apart - 1208 (¿can u translate it?)

    Aqui dejo otra cancion, a ver si la podrias traducir, please!

    Fall apart - 1208 (Me encanta!)

    Inside a storage bin
    A pad-lock keeps me in
    Emotions run low
    If you've come for a show
    I'm from the world today
    Insane as some might say
    Got nothing to show
    If you've come just to send me away

    I wasn't asking for it
    And I tried to ignore it
    I've got one problem
    I fall apart for you
    (I'm further from the truth)
    A living disaster, I die for my master
    It's true (I'm stuck and can't get loose)
    Another example of losing my handle on you

    I'm safe 'cause no one sees
    What has become of me
    Emotions run low
    As my sickness just grows
    They try to hold me down
    When you cannot be found
    Got nothing to show
    If you've come just to turn off the sound

    I wasn't asking for it
    And I tried to ignore it
    I've got one problem
    I fall apart for you
    (I'm further from the truth)
    A living disaster, I die for my master
    It's true (I'm stuck and can't get loose)
    Another example of losing my handle on you

    Well I fall asleep tonight
    Don't wanna lose the fight
    And I wanna get it right
    This time it's not for you
    Well I fall asleep tonight
    Don't wanna lose the fight
    And I wanna get it right
    This time it's just for me

    I did, I hurt myself for you
    It's always here and makes me feel the mood
    But the more I do for you
    The less I can do for myself
    These eyes are meant to be alone
    We know nothing is set in stone
    I've got one problem

    I fall apart for you
    (I'm further from the truth)
    A living disaster, I die for my master
    It's true (I'm stuck and can't get loose)
    Another example of losing my handle on you
    I fall apart for you
    (I'm further from the truth)
    A living disaster, I die for my master
    It's true (I'm stuck and can't get loose)
    Another example of losing my handle on you

    My handle on you....

    Graciaaas!
    [ T h e l o s e r ]


    S w i m m i n g a g a i n s t t h e t i d e . . .

  2. #2
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.237
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    442
    Dentro de un armario de basura
    Un candado me mantiene dentro
    Las emociones corren abajo
    Si tú has venido para un espectáculo
    Soy del mundo hoy
    No tengo nada para enseñar
    Si tú sólo has venido para mandarme lejos

    No estaba preguntando por eso
    Y decidí ignorarlo
    Tengo un problema
    Caigo aparte por ti
    (Soy nuevo en la verdad)
    Un desastre de vida, muero por mi amo
    Es verdad (Estoy pegado y no puedo aflojarme)
    Otro ejemplo de perder mi trato contigo

    Estoy ileso porque nadie ve
    Qué se ha hecho de mí
    Las emociones corren abajo
    Como mi enfermedad sólo crece
    Ellos intentan sujetarme hacia abajo
    Cuando no puedes ser encontrado
    No tienes nada que enseñar
    Si tú sólo has venido para apagar el sonido.

    No estaba preguntando por eso
    Y decidí ignorarlo
    Tengo un problema
    Caigo aparte por ti
    (Soy nuevo en la verdad)
    Un desastre de vida, muero por mi amo
    Es verdad (Estoy pegado y no puedo aflojarme)
    Otro ejemplo de perder mi trato contigo

    Bien, caí dormido esta noche
    No quiero perder la lucha
    Y quiero hacerla bien
    Este momento no es para ti
    Bien, caí dormido esta noche
    No quiero perder la lucha
    Y quiero hacerla bien
    Este momento no es para ti

    Lo hice, me hice daño a mí mismo por ti
    Esto está siempre aquí y me hace sentir el humor
    Pero lo que más hago por ti
    Lo que menos puedo hacer para mí mismo
    Estos ojos están determinados a estar solos
    Sabemos que nada está plasmado en la piedra
    Tengo un problema.

    Caigo aparte por ti
    (Soy nuevo en la verdad)
    Un desastre de vida, muero por mi amo
    Es verdad (estoy pegado y no puedo aflojarme)
    Otro ejemplo de perder mi trato contigo
    Caigo aparte por ti
    (Soy nuevo en la verdad)
    Un desastre de vida, muero por mi amo
    Es verdad (estoy pegado y no puedo aflojarme)
    Otro ejemplo de perder mi trato contigo

    Mi trato contigo...

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados