evanecense ---- everybody's fool

  1. #1
    Avatar de AiNaMc EspiRitu LiBre
    Registrad@ el
    07/04/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    404
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    87

    evanecense ---- everybody's fool

    wolasssss teneis la cancion de everybody's fool de evanecense? traducida y en ingles?

    La Flor + Puta De Mi Rincón...

  2. #2
    Avatar de Nympha Lunática
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Localidad
    Olýmpos
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    8.785
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    211
    Evanescence - Everybody's fool

    Perfect by nature
    Icons of self indulgence
    Just what we all need
    More lies about a world that

    Never was and never will be
    Have you no shame don't you see me
    You know you've got everybody fooled

    Look here she comes now
    Bow down and stare in wonder
    Oh how we love you
    No flaws when you're pretending
    But now I know she

    Never was and never will be
    You don't know how you've betrayed me
    And somehow you've got everybody fooled

    Without the mask where will you hide
    Can't find yourself
    lost in your lie

    I know the truth now
    I know who you are
    And I don't love you anymore

    It never was and never will be
    You're not real and you can't save me
    Somehow now you're everybody's fool


    Evanescence - El tonto de todos

    Perfecto por naturaleza
    Iconos de la indulgencia propia
    Justo lo que necesitábamos
    Más mentiras acerca de un mundo que

    Nunca fue y nunca será
    ¿No tienes vergüenza, no me ves?
    Tu sabes que tenías a todos engañados

    Mira, aquí viene ella
    Inclinada y con la mirada maravillada
    Oh cómo te amamos
    Sin un solo defecto cuando estás fingiendo
    Pero ahora yo sé que ella

    Nunca fue y nunca será
    No sabes como me has traicionado
    Y de alguna manera tenías a todos engañados

    Sin la máscara ¿Donde te ocultarás?
    No te puedes encontrar a ti mismo
    perdido en tu mentira

    Ahora sé la verdad
    Sé quién eres
    Y ya no te amo más

    Nunca fue y nunca será
    No eres real y no puedes salvarme
    De alguna manera ahora tu eres el tonto de todos
    Algunos dioses se nos antojaban ridículos:
    Júpiter, por ejemplo, todos los que mandaban.
    Pero las ninfas de las fuentes, los elfos, los dragones,
    Mae West y Miriam Hopkins compensaban la perdida.
    Hacer versos, nadar, dar de comer a un pájaro,
    ejercer de sportwoman como Diana Palmer.
    Buscábamos tesoros en el jardín de tus abuelos,
    bajo ese sol de Heráclito que sigue sin ponerse,
    con una Jolly Roger ceñida a la cintura,
    saqueando glorietas y naufragando en la piscina.



  3. #3
    Avatar de AiNaMc EspiRitu LiBre
    Registrad@ el
    07/04/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    404
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    87
    okis gracias pero una pregunta e visto el video clip y aora ke mas traducido la cancion yo no lo entiendo de ke va ?
    explikarme ke kuenta

    La Flor + Puta De Mi Rincón...

  4. #4
    Avatar de Nympha Lunática
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Localidad
    Olýmpos
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    8.785
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    211
    No vi el video pero por la letra habla de un chico supuestamente "perfecto" pero que en realidad tenia a todos engañados y lo han descubierto y ya no quieren nada con él:
    Ahora sé la verdad
    Sé quién eres
    Y ya no te amo más
    Algunos dioses se nos antojaban ridículos:
    Júpiter, por ejemplo, todos los que mandaban.
    Pero las ninfas de las fuentes, los elfos, los dragones,
    Mae West y Miriam Hopkins compensaban la perdida.
    Hacer versos, nadar, dar de comer a un pájaro,
    ejercer de sportwoman como Diana Palmer.
    Buscábamos tesoros en el jardín de tus abuelos,
    bajo ese sol de Heráclito que sigue sin ponerse,
    con una Jolly Roger ceñida a la cintura,
    saqueando glorietas y naufragando en la piscina.



Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados