Edwin McCain-I'll be

  1. #1
    Avatar de AnGiE^^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    09/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    1.025
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    86

    Edwin McCain-I'll be

    Me podríais traducir esta canción por favor??

    I'll Be - Edwin McCain
    The strands in your eyes
    That color them wonderful
    Stop me and steal my breath
    And emeralds from mountains
    Thrust towards the sky
    Never revealing their depth

    And tell me that we belong together
    Dress it up with the trappings of love
    I'll be captivated; I'll hang from your lips
    Instead of the gallows of heartache
    That hangs from above

    (Chorus)I'll be your crying shoulder
    I'll be love's suicide
    I'll be better when I'm older
    I'll be the greatest fan of your life

    Rain falls angry on the tin roof
    As we lie awake in my bed
    And you're my survival
    You're my living proof
    My love is alive and not dead

    And tell me that we belong together
    Dress it up with the trappings of love
    I'll be captivated; I'll hang from your lips
    Instead of the gallows of heartache
    That hangs from above

    (Chorus)

    And I've dropped out, I've burned up
    I fought my way back from the dead
    Tuned in, turned on
    Remembered the thing that you said

    (Chorus)
    (Chorus)

    The greatest fan of your life
    HérOeSs !!






    www.eldoblaje.com

    Un paseo xa rkordar,MouLin rougE,ThiRtEen,El diario de Noah... ♥LoF SiNe ♥
    SmaLLviLLe&LoST 3/12/2004
    RoBeRt FroSt

  2. #2
    Avatar de AnGiE^^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    09/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    1.025
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    86
    ejm.... por favor....
    HérOeSs !!






    www.eldoblaje.com

    Un paseo xa rkordar,MouLin rougE,ThiRtEen,El diario de Noah... ♥LoF SiNe ♥
    SmaLLviLLe&LoST 3/12/2004
    RoBeRt FroSt

  3. #3
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    sorry Angie, ando mega ocupado ultimamente y no lo había visto wpa !!

    aqui esta ...



    Sere – Edwin mccain
    Los hilos en tus ojos
    Ese color (los ojos) son hermosos
    Detenme y roba mi aliento
    Y esmeraldas de montañas
    Empuja hacia el cielo
    Nunca reveles de su profundidad

    Y dime q nos pertenecemos
    Vístete con las trampas del amor
    Seré cautivado(a); colgaré de tus labios
    En vez de la horca de la angustia
    Esto cuelga desde arriba

    (Chorus)
    Seré tu hombro de llanto
    Seré el suicidio del amor
    seré mejor cuando envejezca
    seré el mayor abanico (o la mayor diversión? Pero esta no se si aplica =P) de tu vida

    Caídas de lluvias enfadadas sobre la azotea de lamina
    Sin poder dormir en mi cama
    y tu eres mi supervivencia
    eres mi prueba de vida
    Mi amor está vivo y no muerto

    Y dime q nos pertenecemos
    Vístete con las trampas del amor
    Seré cautivado(a); colgaré de tus labios
    En vez de la horca de la angustia
    Esto cuelga desde arriba

    (Chorus)

    Y me he abandonado, me he quemado
    he aguantado (o peleado también) mi camino de(desde o de regreso de) la muerte Sintonizado, conectado
    Recordado lo q tu has dixo
    (Chorus) x2
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  4. #4
    Avatar de AnGiE^^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    09/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    1.025
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    86
    asiassssss en serio muchas asias
    HérOeSs !!






    www.eldoblaje.com

    Un paseo xa rkordar,MouLin rougE,ThiRtEen,El diario de Noah... ♥LoF SiNe ♥
    SmaLLviLLe&LoST 3/12/2004
    RoBeRt FroSt

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados