eaSy CoMe,eaSy Go

  1. #1
    Avatar de cнeĸeтeĸα These days
    Registrad@ el
    16/05/2004
    Localidad
    Barras de bar, vertederos de amor.
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    20.344
    Agradecido
    44 veces
    Temas
    260

    eaSy CoMe,eaSy Go

    Son solo trozos lo q necesito q m traduzcais:


    If you start to feel like there's no time to waste


    Is if you're not digging too deep
    you've already won


    You fell in a trap that won't let you win
    You let the heat burn your feet



    Gracias cn adelanto
    .. Pedras no meu caminho? Guardo todas e faço castelos ..

  2. #2
    Avatar de dinamitta Ive got you under my skin
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.975
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    139
    A ver que se puede hacer jjajajaa

    If you start to feel like there's no time to waste => Si te empiezas a sentir como si no quedara tiempo que malgastar


    Is if you're not digging too deep
    you've already won

    ||
    V
    Si no estñas cabando muy hondo, ya habrás ganado


    You fell in a trap that won't let you win
    You let the heat burn your feet

    ||
    V
    Caiste en una trampa que no te dejará ganar
    Dejaste que el calor quemara tus pies

    Ale espero haberte ayudado!!
    Última edición hecha por dinamitta, 27/02/2005 a las 4:05.

  3. #3
    Avatar de cнeĸeтeĸα These days
    Registrad@ el
    16/05/2004
    Localidad
    Barras de bar, vertederos de amor.
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    20.344
    Agradecido
    44 veces
    Temas
    260
    Sí,si me has ayudado,y mucho

    Muchas gracias majísima
    .. Pedras no meu caminho? Guardo todas e faço castelos ..

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados