Drop it's like hot

  1. #1
    Avatar de qweta Superusuari@
    Registrad@ el
    24/03/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.797
    Agradecido
    9 veces
    Temas
    120

    Drop it's like hot

    me podeis poner la letra y la traduccion de DROP LIKE IT'S HOT de SNOOP DOG??

  2. #2
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    31/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.785
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    23
    Drop It's Like Hot - Snoop Dogg

    (Intro: )
    Snooooooooooop..
    Snooooooooooop..

    (Coro: - Snoop Dogg)
    When the pimp's in the crib ma
    Drop it like it's hot
    Drop it like it's hot
    Drop it like it's hot
    When the pigs try to get at ya
    Park it like it's hot
    Park it like it's hot
    Park it like it's hot
    And if a nigga get a attitude
    Pop it like it's hot
    Pop it like it's hot
    Pop it like it's hot
    I got the rolly on my arm and I'm pouring Sean Don
    And I roll the best weed cause I got it going on

    (Verso - Pharrell Williams)
    Uh! I'm a nice dude, with some nice dreams
    See these ice cubes, see these Ice Creams?
    Eligible bachelor, million dollar boat
    That's whiter than what's spilling down your throat
    The Phantom, exterior like fish eggs
    The interior like suicide wrist red
    I can excercise you, this can be your Phys. Ed
    Cheat on your man ma, that's how you get ahizzead
    Killer wit the beat, I know killers in the street
    Wit the steel that'll make you feel like Chinchilla in the heat
    So don't try to run up on my ear talking all that raspy shit
    Trying to ask me shit
    When my niggaz fill ya vest they ain't gon pass me shit
    You should think about it, take a second
    Matter fact, you should take four B
    And think before you fuck wit lil skateboard P

    (Coro)

    (Verso - Snoop Dogg)
    I'm a gangsta, but y'all knew that
    Da Big Bo$$ Dogg, yeah I had to do that
    I keep a blue flag hanging out my backside
    But only on the left side, yeah that's the Crip side
    Ain't no other way to play the game the way I play
    I cut so much you thought I was a DJ
    {*scratches*} "two!" - "one!" - "yep, three!"
    S-N double O-P, D-O double G
    I can't fake it, just break it, and when I take it
    See I specialize in making all the girls get naked
    So bring your friends, all of y'all come inside
    We got a world premiere right here, now get live!
    So don't change the dizzle, turn it up a little
    I got a living room full of fine dime brizzles
    Waiting on the Pizzle, the Dizzle and the Shizzle
    G's to the bizzack, now ladies here we gizzo

    (Coro)

    (Verso - Snoop Dogg)
    I'm a Bad Boy, wit a lotta ho's
    Drive my own cars, and wear my own clothes
    I hang out tough, I'm a real Bo$$
    Big Snoop Dogg, yeah he's so sharp
    On the TV screen and in the magazines
    If you play me close, you're on a red beam
    Oh you got a gun so you wanna pop back?
    AK47 now nigga, stop that!
    C mid shoes, now I'm on the move
    You're family's crying, now you on the news
    They can't find you, and now they miss you
    Must I remind you I'm only here to twist you
    Pistol whip you, dip you then flip you
    Then dance to this motherfucking music we crip to
    Subscribe nigga, get yo issue
    Baby come close, let me see how you get loose!

    (Coro)

    (Outro)
    Snooooooooooop.
    Snooooooooooop..

    La he copiado de aqui, pero la traduccion no la se.

  3. #3
    Avatar de qweta Superusuari@
    Registrad@ el
    24/03/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.797
    Agradecido
    9 veces
    Temas
    120
    thanks de toas maneras ^^

  4. #4
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    qweta escribió:
    thanks de toas maneras ^^
    q si la he visto, pero estoy saturado de actividades, en la 1a oportunidad te la traduzco, vale !?!..... 1beso !
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  5. #5
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    Drop It's Like Hot - Snoop Dogg

    (Intro: )
    Snooooooooooop..
    Snooooooooooop..

    (Coro: - Snoop Dogg)
    Cuando los padrotes (o chulos) estan en el pesebre
    Drop it like it's hot (aqui quiere decir q lo dejes caer por lo caliente q esta, caliente en un termino de q anda imparable hoy día) x3
    Cuando los cerdos traten de agarrarte
    Estacionalo por lo caliente q anda (al igual q en el comentario anterior) x3
    Y si un negro consigue la actitud (tenerla)
    Reventando por lo caliente x3
    tengo a rolly (sabrá dios quien es ese) en mi brazo y vierto a Sean Don (igual sabrá dios quien sea, ches afro americanos) y hago rodar la mejor hierba (marihuana) porq ando siempre andando


    (Verso - Pharrell Williams)
    Uh! I'm a nice dude, with some nice dreams
    See these ice cubes, see these Ice Creams?
    Eligible bachelor, million dollar boat
    That's whiter than what's spilling down your throat
    The Phantom, exterior like fish eggs
    The interior like suicide wrist red
    I can exercise you, this can be your Phys. Ed
    Cheat on your man ma, that's how you get ahizzead
    Killer wit the beat, I know killers in the street
    Wit the steel that'll make you feel like Chinchilla in the heat
    So don't try to run up on my ear talking all that raspy shit
    Trying to ask me shit
    When my niggaz fill ya vest they ain't gon pass me shit
    You should think about it, take a second
    Matter fact, you should take four B
    And think before you fuck wit lil skateboard P

    uh soy un Chico agradable con sueños agradables
    ves estos cubos de hielo, ves esta nieve (o embutidos)?
    Acechado soltero con mi bote de 1,000,000 de dls
    Esto es mas blanco que lo que derramas abajo tu garganta (ni idea a q se refiera)
    El fantasma, esterior cual huevos de pescado
    El interior como muñeca roja de suicidio
    puedo ejercerte, esto puede ser tu edición Phys (¿?)................


    Mira q paro aquí.... esto de los negros afroamericanos es dificil de traducir, mas q nah porq lo q entiendo lo podria traducir en mismo slang hispanoamericano (o spanglish), y la vdd es q ni siquiera yo entiendo muchas palabras... sorry
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de qweta Superusuari@
    Registrad@ el
    24/03/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.797
    Agradecido
    9 veces
    Temas
    120
    jajajaj muchas gracias, tiene tela la letrita xDD

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados