Don't Lie

  1. #1
    Avatar de Kry
    Kry
    Kry está desconectado/a
    Ódiame.. Ámame..
    Registrad@ el
    17/04/2004
    Localidad
    Paraiso Privado...
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    11.056
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    117

    Don't Lie

    ¿Alguien tiene la letra en inglés y en español de la letra de Don't Lie de Black Eyed Peas?
    Gracias
    Con algo de ti emocióname.

  2. #2
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    si alguien pone la letra !! le damos seguimiento..
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  3. #3
    Avatar de Kry
    Kry
    Kry está desconectado/a
    Ódiame.. Ámame..
    Registrad@ el
    17/04/2004
    Localidad
    Paraiso Privado...
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    11.056
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    117
    Eh?
    Con algo de ti emocióname.

  4. #4
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    q si alguna persona (o tu misma) se digna a buscar la letra y anexarla, proseguimos entonces a realizar la traducción....... lo siento pero hoy dia apenas y me da el tiempo pa hacer las tarduccipnes, hay dias o semanas q no puedo venir a revisar q hay pendiente.... hoy dia q tengo ratos libres trato de darles la mano.... sorry, ve a un buscador y pon el nombre de la canción y a un lado lyrics, that would be good enogh !!

    http://www.elkonsultorio.es/showthread.php?t=23249
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  5. #5
    Avatar de Kry
    Kry
    Kry está desconectado/a
    Ódiame.. Ámame..
    Registrad@ el
    17/04/2004
    Localidad
    Paraiso Privado...
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    11.056
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    117
    Ù.ú xd Nadie la encuentra?
    Con algo de ti emocióname.

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    hay como 10000 sitios donde la puedes sacar.... en la 1a oportunidad te la traduzco.... (espero hoy en la noxe hr de México)

    http://www.google.com.mx/search?hl=e...s+LYRICS&meta=
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  8. #7
    Avatar de Kry
    Kry
    Kry está desconectado/a
    Ódiame.. Ámame..
    Registrad@ el
    17/04/2004
    Localidad
    Paraiso Privado...
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    11.056
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    117
    BLACK EYED PEAS LYRICS

    "Don't Lie"

    [WILL]
    Sorry, sorry, sorry, sorry
    Hey, baby my nose is getting big
    I noticed it be growing when I been telling them fibs
    Now you say your trust's getting weaker
    Probably coz my lies just started getting deeper
    And the reason for my confession is that I learn my lesson
    And I really think you ought to know the truth
    Because I lied and I cheated and I lied a little more
    But after I did it I don't know what I did it for
    I admit that I have been a little immature
    Fucking with your heart like I was the predator
    In my book of lies I was the editor
    And the author
    I forged my signature
    And now I apologise for what I did to you
    Cos what you did to me I did to you

    [FERGIE]
    No,no, no, no baby, no, no, no, no don't lie
    No, no, no, no, yeah, you know, know, know, know, you gotta try
    What you gonna do when it all comes out
    When I really see you & what you're all about

    No, no, no baby, no, no, no, no don't lie
    Yeah, you know, you know, you know, you know, you know, you gotta try

    [APL]
    She said I'm leaving
    Cos she can't take the pain
    It's hard to continue this love it ain't the same
    Can't forget the things that I've done inside her brain
    Too many lies committed too many games
    She feeling like a fool getting on the last train
    Trying to maintain but the feeling won't change
    I'm sorry for the things that I've done and what I became
    Caught up in living my life in the fast lane
    Blinded by lights, cameras, you know the fame
    I don't know the reason why I did these things

    [APL and FERGIE]
    And I lie and I lie and I lie and I lie
    And now our emotions are drained
    Cos I lie and I lie and a little lie lie
    And now your emotions are drained

    [FERGIE]
    No, no, no, no baby, no, no, no, no don't lie (no, don't you lie)
    No, no, no, no, yeah, you know, know, know, know, you gotta try (got to try, got to try)
    What you gonna do when it all comes out (what you gonna do baby)
    When I really see you & what you're all about
    Nonono babe, no, no, no, no don't lie
    Because you know, you know, you know, you know, you know, gotta try

    Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
    Ba da ba da ba da ba da badabada

    [TABOO]
    Yo, I'm lying to my girl
    Even though I love her
    And she all in my world
    I give her all my attention and diamonds & pearls
    She's the one who makes me feel on top of the world
    Still I lie to my girl, I do it

    [APL and FERGIE]
    And I lie and I lie and I lie till there's no turning back
    I don't know why, (and I lie and I lie till I don't know who I am)



    NO se que haria sin ti..xD
    Con algo de ti emocióname.

  9. #8
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    puuff, no sabes lo q irías aprendiendo si tradujeras con ayuda de un diccionario este tipo de canciones con terminología básica, pero esa pereza q no deja !!........ en fin... tarde pero seguro, es q ta mu larga y no siempre se da el tiempo XD, pero aqui 'ta !



    [WILL]
    Lo siento x3
    Hey, mi nariz esta creciendo
    Me di cuenta q crecía mientras les contaba mentiras
    Ahora me dices q tu confianza se vuelve débil
    probablemente sea porq mis mentiras se vuelven mas intensas (profundas)
    y la razón de mis confesiones es porq he aprendido la lección
    y realmente creo q deberías saber la verdad
    porq he mentido y engañado y mentido un poco mas
    pero después de hacerlo nunca se porq lo hice (la razón por la cual lo hice)
    admito q he sido algo inmaduro
    jodiendo tu corazón ocmo si fuera el depredador
    y de mi libro de mentiras soy el editor
    y el autor
    y el forjador de la firma
    y ahora me disculpo de lo q te hice
    porq lo q me hiciste te hice


    [FERGIE]
    No, no, no, no nene(a), no, no.. no mientas
    No x4 yeah, tu sabes q tienes q tartar
    Q harás cuando todo salga
    Cuando realmente logre verte (como ver por dentro) y sepa lo q eres

    No…. No mientas
    Yeah, tu sabes x4, tienes q tratar

    [APL]
    ella dice q me voy
    Porq ella no puede aceptar el dolor
    Es duro continuar con este amor no es lo mismo
    No puedo olvidar las cosas q hice en su cerebro (lo q causo)
    Demasiadas mentiras y juegos
    Se sentía como la idiota q toma el ultimo tren
    Tratando de aguantar pero el sentimiento nunca cambiara
    Siento las cosas q hice y en lo q me convertí
    Viviendo mi vida en línea rápida (muy aceleradamente)
    Encandilado por las luces y cámaras, tu sabes, la fama
    No se la razón por la q hice estas cosas

    [APL and FERGIE]
    And I lie and I lie and I lie and I lie
    And now our emotions are drained
    Cos I lie and I lie and a little lie lie
    And now your emotions are drained

    Y menti x3
    Y ahora nuestras emociones se han agotado
    Porq menti y menti y…menti
    Y ahora tus emociones se han agotado


    [TABOO]
    Hey, estoy mientiendo a mi mujer
    Aun asi la amo
    Y es todo en mi mundo
    Le doy toda mi atención, y diamantes y perlas
    Me hace sentir en lo alto del mundo
    Aun asi miento a mi chica
    Sigo mientiendo a mí chica, lo hago

    [APL and FERGIE]
    Y miento x3 no hay vuelta atras
    No se porq, (miento una y otra ves y no se porq)












    Última edición hecha por Gandalf, 27/12/2005 a las 8:16.
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  10. #9
    Avatar de Kry
    Kry
    Kry está desconectado/a
    Ódiame.. Ámame..
    Registrad@ el
    17/04/2004
    Localidad
    Paraiso Privado...
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    11.056
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    117
    Mil gracias!!!!!!!!!!!!
    Con algo de ti emocióname.

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados