Don't cry for pain

  1. #1
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245

    Don't cry for pain

    Me podeis poner la letra traducida de esta cancion? Es de Ana Johnsson.

    Hey man, here's my plan
    I'm gonna break it
    Hey you, don't be sad
    Here's your chance, so take it

    If you slap my face
    If you don't call
    Honestly, I don't care at all

    Maybe I'm a bit complicated
    All I know is

    [Chorus 1]
    I don't cry for pain
    Don't cry from fear - you know that
    I don't cry in the rain
    No, not a tear - you know that
    Before you leave, when you go
    I think you ought to know
    Don't cry for pain
    I only cry for love

    Hey now, dry them tears
    You know we'd never make it
    ’Cause you caught my eye, not my heart
    And play it safe, no I’m not that smart

    I never meant, to be this complicated
    All I know is

    [Chorus 1 x 2]
    I don't cry for pain
    Don't cry from fear - you know that
    I don't cry in the rain
    No, not a tear - you know that
    Before you leave, when you go
    I think you ought to know
    Don't cry for pain
    I only cry for love

    I need something, making me defenseless
    I don’t want another waste of time
    You can’t hurt me so, I’m sure this can’t be right

    [Chorus 2]
    I don't cry for pain
    Don't cry from fear - you know that
    I don't cry in the rain
    No, not a tear - you know that
    Before you leave, when you go
    I think you ought to know

    [Chorus 1]
    I don't cry for pain
    Don't cry from fear - you know that
    I don't cry in the rain
    No, not a tear - you know that
    Before you leave, when you go
    I think you ought to know
    Don't cry for pain
    I only cry for love


    Love Will Tear Us Apart

  2. #2
    Avatar de Gandalf Rather be me than you..
    Registrad@ el
    28/12/2004
    Localidad
    Residente - Latino... q carajo, prende y pasa !!
    Sexo
    Chico
    Edad
    38
    Mensajes
    1.882
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    34
    Don't cry for pain

    Hey hombre, aquí esta mi plan
    Lo romperé
    Hey tu, no estés triste
    Aquí esta tu oportunidad, así q tómala

    Si me abofeteas el rostro
    Si no lo haces
    Honestamente, no me importa

    Tal ves soy algo complicada (dices q es mujer la cantante so!!)
    Todo lo q se es

    [Chorus 1]
    No lloro de dolor
    No lloro por miedo – sabes eso
    Mo lloro en la lluvia
    No, ni una sola lagrima – sabes q?
    Antes de q te marches, cuando te hayas ido
    Creo q deberías de saber
    Q no lloro por dolor
    Solo lloro por amor

    Hey, ahora, seca esas lagrimas
    Sabes q nunca lo hicimos
    Porq cortaste mi ojo no mi corazón

    Nunca quice ser asi de complicada
    Todo lo q se es

    [Chorus 1 x 2]
    el coro de arriba

    necesito algo q me haga menos diferente
    no necesito perdidas de tiempo
    no puedes lastimarme tanto, estoy segura q no puede estar bien


    los coros se repiten fragmentados….



    Listo !
    when ur mind begins obsessed with everything... it will find that thing everywhere


    -...Maledetto : solo l'umano ti perseguiti fuori e dentro l'assoluto fuoco delle cose tu non possa consumarti, tu non possa perderti... (da Il generale Franco all'inferno)

    __________________________


  3. #3
    Avatar de Tsukushi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    13.498
    Agradecido
    164 veces
    Temas
    245
    Me encanta ^^
    Muuuuuuuchisimas gracias ^^


    Love Will Tear Us Apart

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados