Don't Cha

  1. #1
    Avatar de AgosTo Helado Vuela conmigo
    Registrad@ el
    30/04/2005
    Localidad
    Esto..de por ahí
    Sexo
    Chica
    Edad
    31
    Mensajes
    517
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    6

    Don't Cha

    Alguien me puede traducir la letra de Don't Cha, de Pussycat Dolls?Por favor xD

    La letra es esta

    Busta Rhymes]
    Ok (ahh)
    Yeahh (ahh)
    Oh, we about to get it just a lil hot & sweaty in this mu'fucka (oh, baby)
    Ladies let's go (uhh)
    Soldiers let's go (dolls)
    Let me talk to y'all and just you know give you a little situation..listen (fellas)

    [Busta Rhymes]
    Pussycat Dolls
    Ya see this shit get hot
    Everytime I come through when I step up in the spot (are you ready)
    Make the place sizzle like a summertime cookout
    Prowl for the best chick
    Yes I'm on the lookout (lets dance)
    Slow bangin shorty like a belly dancer with it
    Smell good, pretty skin, so gangsta with it (oh, baby)
    No tricks only diamonds under my sleeve
    Gimme tha number
    But make sure you call before you leave

    [Pussycat Dolls]
    I know you like me (I know you like me)
    I know you do (I know you do)
    Thats why whenever I come around shes all over you
    And I know you want it (I know you want it)
    It's easy to see (it's easy to see)
    And in the back of my mind
    I know you should on with me

    [Chorus]
    Don't you wish your girlfriend was hot like me
    Don't you wish your girlfriend was a freak like me
    Don't cha, don't cha
    Don't you wish your girlfriend was raw like me
    Don't you wish your girlfriend was fun like me
    Don't you, don't cha

    Fight the feeling (fight the feeling)
    Leave it alone (leave it alone)
    Cause if it ain't love
    It just ain't enough to leave a happy home
    Let's keep it friendly (let's keep it friendly)
    You have to play fair (you have to play fair)
    See, I don't care
    But I know she ain't gon' wanna share
    Hmmmm....

    [Chorus]
    Don't you wish your girlfriend was hot like me
    Don't you wish your girlfriend was a freak like me
    Don't cha, don't cha, baby
    Don't cha, alright, sing
    Don't you wish your girlfriend was raw like me
    Don't you wish your girlfriend was fun like me (big thrills)
    Don't cha

    [Busta Rhymes]
    Ok, I see how it's goin' down (ahh, don't cha)
    Seems like shorty wanna little menage pop off or somethin, let's go
    Well let me get straight to it
    Every broad wan watch a nigga when I come through it
    It's the god almighty, lookin all brand new
    If shorty wanna jump in my ass then vanjewish
    Lookin' at me all like she really won do it
    Tryna put it on me till my balls black an blueish
    Ya wanna play wit ah playa girl then play on
    Strip out the channel
    And leave the lingerie on
    Watch me and I'mma watch you at the same time
    Lookin at ya wan break my back
    You the very reason why I keep a pack ah the Magnum
    An wit the wagon hit chu in the back of tha magnum
    For the record, don't think it was somethin you did
    Shorty all on me cuz it's hard to resist the kid
    I got a idea that's dope for y'all
    As y'all could get so I could hit the both of y'all

    [Pussycat Dolls]
    See, I know she loves you (I know she loves you)
    I understand (I understand)
    I'd probably be just as crazy about you
    If you were my own man
    Maybe next lifetime (maybe next lifetime)
    Possibly (possibly)
    Until then, Oh friend you're secret is safe with me
    (hot)

    [Chorus]
    Don't you wish your girlfriend was hot like me (oh)
    Don't you wish your girlfriend was a freak like me (like me)
    Don't cha, don't cha, baby
    Don't cha, alright, sing
    Don't you wish your girlfriend was raw like me (raw)
    Don't you wish your girlfriend was fun like me (big thrills)
    Don't cha, don't cha
    Quiero amarte H o y por si no hay M a ñ a n a

  2. #2
    Avatar de Lucyah Sayuri-san
    Registrad@ el
    18/02/2005
    Localidad
    Elche, ciudad de Palmeras
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    3.321
    Agradecido
    7 veces
    Temas
    25
    Yo traduje esta canción en otro topic (Pon de replay) y la letra que encontré no era la misma o_O
    L+R
    ...tQ...

  3. #3
    Avatar de Lucyah Sayuri-san
    Registrad@ el
    18/02/2005
    Localidad
    Elche, ciudad de Palmeras
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    3.321
    Agradecido
    7 veces
    Temas
    25
    Ok (ahh)
    Yeahh (ahh)
    Oh, estamos a punto de hacer esto un poco más caliente y sudoroso en este _ (supongo que mu'fucker será mother fucker: de/tu puta madre, pero no s&#233
    Vamos señoras (uhh)
    Vamos soldados (muñecas)
    Dejadme hablaros a todos y ya sabéis, os daré una pequeña situación, escuchad (tíos)

    Pussycat Dolls
    Véis que esta mierda se pone caliente
    Cada vez que yo cruzo cuando piso el punto (estáis preparados?)
    Haz que este sitio chisporrotee como una comida rápida en verano
    Merodea buscando la mejor chica
    Sí, estoy en guardia (vamos a bailar)
    Golpea despacio y bajo como una bailarina de la danza del vientre con esto
    Huele bien, bonita piel, tan gangster con esto(oh, baby)
    No hay trucos, sólo diamantes bajo mi manga
    Dame tu número
    Pero asegurate de que llamas antes de irte

    Sé que te gusto (Sé que te gusto)
    Sé que lo haces (Sé que lo haces)
    Es por eso que cuando estoy cerca
    ella está por todas partes alrededor de ti (ella está por todas partes alrededor de ti)
    Sé que tú quieres (Sé que tú quieres)
    es fácil de ver (es fácil de ver)
    Y en el fondo de tu alma

    [estribillo]
    No deseas que tu novia fuera caliente como yo?
    No deseas que tu novia fuera una friki como yo?
    Don't cha
    Don't cha
    no deseas que tu novia fuera cruda como yo?
    No deseas que tu novia fuera divertida como yo?
    Don't cha
    Don't cha

    Lucha contra el sentimiento (lucha contra el sentimiento)
    déjalo solo (déjalo solo)
    Porque si esto no es amor
    Esto no es suficiente para dejar mi feliz hogar (feliz hogar)
    Sigamos con esto amistosamente (sigamos con esto amistosamente)
    Tienes que jugar limpio (tienes que jugar limpio)
    Ves que no me importa
    pero sé que ella no va a querer compartirte
    Hmmm...


    [estribillo:]

    OK, veo que esto está bajando (ahh, don't cha)
    Parece que la bajita quiere un pequeño menage o algo, vamos
    Bien, déjame con esto
    Cada mujer quiere ver un negro cuando yo llego
    Es el dios todopoderoso, parece de nueva marca
    Si la bajita quiere saltar en mi culo, entonces derrotada
    mirándome como si en realidad ella no quisiera hacerlo
    intentando ponerme hasta mis pelotas negras azulado
    Tú quieres jugar con una jugadora, entonces juguemos
    desnudate el canal (?)
    Mírame, yo te miraré al mismo tiempo
    mirándote cuando me rompa la espalda
    Tú, la única causa de porqué guardé un pack en el Magnum
    y con el vagón te doy en la parte trasera del magnum
    como record, no creas que fue algo que tú hiciste
    fue corto en mí porque es difícil mantener el tipo
    tengo la idea de que es droga para ti
    mientras tú pudieras coger algo yo le daría a tus dos

    Sé que ella te quiere (Sé que ella te quieer)
    Por eso lo entiendo (lo entiendo)
    Probablemente yo estaría igual de loca por ti
    si tú fueras mu propio hombre
    Puede que en mi próxima vida (puede que en mi próxima vida)
    Posiblemente (posiblemente)
    Hasta entonces, oh, amigo, tu secreto está a salvo conmigo

    [Estribillo]



    Es algo así, cuando haya algún moderador que la arregle, pero es algo así xD
    Siento no poder hacerlo mejor
    L+R
    ...tQ...

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados