Cry Me A River

  1. #1
    Avatar de dinamitta Ive got you under my skin
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.975
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    139

    Cry Me A River

    Hola!!! Pues resulta que estaba aquí aburrida, con un calor tremendo, y como me aburría he traducido esta canción que me encanta y he pensado ''pos pa mis ninias del foro! por si a alguna le gusta xDDD'' Asi que aquí sus la pongo en English 'n' in Spanish ^^ I hope u like it xDDDDD

    Justin Timberlake
    Cry Me A River

    You were my sun
    You were my earth
    But you didn't know all the ways I loved you, no
    So you took a chance
    And made other plans
    But I bet you didn't think your thing would come crashing down, no

    You don't have to say, what you did,
    I already know, I found out from him
    Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
    And don't it make you sad about it

    You told me you loved me
    Why did you leave me, all alone
    Now you tell me you need me
    When you call me, on the phone
    Girl I refuse, you must have me confused
    With some other guy
    Your bridges were burned, and now it's your turn
    To cry, cry me a river
    Cry me a river-er
    Cry me a river
    Cry me a river-er, yea yea

    I know that they say
    That somethings are better left unsaid
    It wasn't like you only talked to him and you know it
    (Don't act like you don't know it)
    All of these things people told me
    Keep messing with my head
    (Messing with my head)
    You should've picked honesty
    Then you may not have blown it
    (Yea..)

    You don't have to say, what you did,
    (Don't have to say, what you did)
    I already know, I found out from him
    (I already know, uh)
    Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
    (No chance, you and me)
    And don't it make you sad about it

    You told me you loved me
    Why did you leave me, all alone
    (All alone)
    Now you tell me you need me
    When you call me, on the phone
    (When you call me on the phone)
    Girl I refuse, you must have me confused
    With some other guy
    (I'm not like them baby)
    Your bridges were burned, and now it's your turn
    (It's your turn)
    To cry, cry me a river
    (Go on and just)
    Cry me a river-er
    (Go on and just)
    Cry me a river
    (Baby go on and just)
    Cry me a river-er, yea yea

    Oh
    (Oh)
    The damage is done
    So I guess I be leaving
    Oh
    (Oh)
    The damage is done
    So I guess I be leaving
    Oh
    (Oh)
    The damage is done
    So I guess I be leaving
    Oh
    (Oh)
    The damage is done
    So I guess I be... leaving

    You don't have to say, what you did,
    (Don't have to say, what you did)
    I already know, I found out from him
    (I already know, uh)
    Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
    (No chance, you and me)
    And don't it make you sad about it

    Cry me a river
    (Go on and just)
    Cry me a river-er
    (Baby go on and just)
    Cry me a river
    (You can go on and just)
    Cry me a river-er, yea yea

    Cry me a river
    (Baby go on and just)
    Cry me a river-er
    (Go on and just)
    Cry me a river
    (Cause I've already cried)
    Cry me a river-er, yea yea
    (Ain't gonna cry no more, yea-yea)

    Cry me a river
    Cry me a river, oh
    Cry me a river, oh
    Cry me a river, oh

    Cry me a river, oh
    (Cry me, cry me)
    Cry me a river, oh
    (Cry me, cry me)
    Cry me a river, oh
    (Cry me, cry me)
    Cry me a river, oh
    (Cry me, cry me)

    Cry me a river, oh
    (Cry me, cry me)
    Cry me a river, oh
    (Cry me, cry me)
    Cry me a river
    (Cry me, cry me)

  2. #2
    Avatar de dinamitta Ive got you under my skin
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.975
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    139
    Llorarme un río

    Eras mi Sol
    Eras nu Tierra
    Pero tu no supistes de todas las maneras que te amé, no
    Asi que corristes el riesgo
    e hicistes otros planes
    pere àpuesto a que no pensaste que se vendrían a abajo, no

    no tienes que decir lo que hiciste,
    ya lo se, lo supe por él
    Ahora ya no hay oportunidad, para ti y para mi, nunka la habrá
    y eso no te entristece

    Me dijiste que me querias
    Por que me dejaste tan solo
    ahora me dices que me necesitas
    cuando me llamas por telefono
    xika renuncio, me debes de haber congundido
    con otro tio
    tus puentes se quemaron y ahora te toca
    llorar, llorarme un rio
    llorarme un rio
    llorarme un rio
    llorarme un rioer, si si

    se que dicen
    que hay cosas que mejor no decirlas
    y no fue que solo hablaras con él y lo sabes
    (no hagas como si no lo supieras)
    todas estas cosas que me dijo la gente
    siguen desordenando mi cabeza
    (desordenando mi cabeza)
    dberias haber escogido honestamente
    entonces kizas no lo habrias exo volar
    (Yea..)

    no tienes que decir lo que hiciste,
    ya lo se, lo supe por él
    Ahora ya no hay oportunidad, para ti y para mi, nunka la habrá
    y eso no te entristece

    Me dijiste que me querias
    Por que me dejaste tan solo
    ahora me dices que me necesitas
    cuando me llamas por telefono
    xika renuncio, me debes de haber congundido
    con otro tio
    tus puentes se quemaron y ahora te toca
    llorar, llorarme un rio
    llorarme un rio
    llorarme un rio
    llorarme un rioer, si si

    Oh
    (Oh)
    el daño esta hecho
    asique supongo que me iré
    Oh
    (Oh)
    el daño esta hecho
    asique supongo que me iré
    Oh
    (Oh)
    el daño esta hecho
    asique supongo que me iré
    Oh
    (Oh)
    el daño esta hecho
    asique supongo que me iré

    no tienes que decir lo que hiciste,
    ya lo se, lo supe por él
    Ahora ya no hay oportunidad, para ti y para mi, nunka la habrá
    y eso no te entristece

    llorame un rio
    llorame un rio
    llorame un rio
    llorame un rio si si

  3. #3
    Avatar de MeLiBeA leyre
    Registrad@ el
    30/01/2004
    Localidad
    MáLaGa
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    1.687
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    32
    Es prexioxa!!!!! Me la voy a bajá pa escuxarla .
    ...We said goodnight and not goodbye...


    ...Quiero creer que tu estas aqui, es la unica manera en al que lo veo claro... Qué es lo que he hecho? Parece que tu sigues adelante tan facilmente... Y cada vez que intento volar, me caigo sin mis alas me siento tan pequeña... Creo que te necesito...
    Y cada vez que te veo en mis sueños, veo tu rostro y me esta persiguiendo, creo que te necesito cariño...

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados