Alguien podria traducirme esta cancion de U2?

  1. #1
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Localidad
    "eS eL y eLLa, eS aRMa BLaNCa DluX"
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    2.477
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    104

    Alguien podria traducirme esta cancion de U2?

    See the stone set in your eyes
    See the thorn twist in your side
    I wait for you

    Sleight of hand and twist of fate
    On a bed of nails she makes me wait
    And I wait without you

    With or without you
    With or without you

    Through the storm we reach the shore
    You give it all but I want more
    And I’m waiting for you

    With or without you
    With or without you
    I can’t live
    With or without you

    And you give yourself away
    And you give yourself away
    And you give
    And you give
    And you give yourself away

    My hands are tied
    My body bruised, she’s got me with
    Nothing to win and
    Nothing left to lose

    And you give yourself away
    And you give yourself away
    And you give
    And you give
    And you give yourself away

    With or without you
    With or without you
    I can’t live
    With or without you

    With or without you
    With or without you
    I can’t live
    With or without you
    With or without you
    E scusa se non parlo piano
    Ma se non urlo muoio
    Non so se sai che ti amo..
    Sarà il vento, sarà il tempo, sarà…fuoco!

  2. #2
    Avatar de cнeĸeтeĸα These days
    Registrad@ el
    16/05/2004
    Localidad
    Barras de bar, vertederos de amor.
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    20.344
    Agradecido
    44 veces
    Temas
    260

    Con O Sin Tí

    Veo la piedra puesta en tus ojos.
    Veo la espina girando en tu costado.
    Espero por ti.

    Prestidigitación y vuelta del destino,
    En una cama de clavos ella me hace esperar,
    Y espero sin ti.

    Contigo o sin ti,
    Contigo o sin ti.

    A través de la tormenta alcanzamos la orilla.
    Tú entregas todo pero quiero más.
    Y estoy esperandote.

    Contigo o sin ti,
    Contigo o sin ti.
    No puedo vivir
    Contigo o sin ti.

    Y te dejaste ver,
    Y te dejaste ver,
    Y te dejaste ,
    Y te dejaste ,
    Y te dejaste ver.

    Mis manos están atadas.
    Mi cuerpo magullado, me tiene con
    Nada para ganar y
    Nada para perder.

    Y te dejaste ver,
    Y te dejaste ver,
    Y te dejaste ,
    Y te dejaste ,
    Y te dejaste ver.

    Contigo o sin ti,
    Contigo o sin ti.
    No puedo vivir
    Contigo o sin ti.

    Contigo o sin ti,
    Contigo o sin ti.
    No puedo vivir
    Contigo o sin ti,
    Contigo o sin ti.
    .. Pedras no meu caminho? Guardo todas e faço castelos ..

  3. #3
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Localidad
    "eS eL y eLLa, eS aRMa BLaNCa DluX"
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    2.477
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    104
    Aiiii mi niña gracias!!!!! Besos!!!
    E scusa se non parlo piano
    Ma se non urlo muoio
    Non so se sai che ti amo..
    Sarà il vento, sarà il tempo, sarà…fuoco!

  4. #4
    Avatar de cнeĸeтeĸα These days
    Registrad@ el
    16/05/2004
    Localidad
    Barras de bar, vertederos de amor.
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    20.344
    Agradecido
    44 veces
    Temas
    260
    De nada
    .. Pedras no meu caminho? Guardo todas e faço castelos ..

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. [Letras y Traducciones] Por favor traducirme esta cancion....
      Por AnGiE^^ en Música
      Respuestas: 4
      Último mensaje: 06/07/2005, 14:02
    2. [Letras y Traducciones] ¿Alguien me puede traducir esta canción?
      Por DiFuSa en Música
      Respuestas: 1
      Último mensaje: 01/10/2004, 22:56
    3. Alguien podría traducirme esto?
      Por Equis en Foro General
      Respuestas: 3
      Último mensaje: 22/07/2004, 2:38
    4. Respuestas: 5
      Último mensaje: 03/07/2004, 1:03
    5. [Letras y Traducciones] Alguien tiene la letra de esta cancion...
      Por .:LuNa:. en Música
      Respuestas: 8
      Último mensaje: 31/03/2004, 19:52