Lolita, Nabokov

  1. #31
    Avatar de Pieski Poeqye Ckvtug
    Registrad@ el
    05/11/2009
    Localidad
    San Borondón
    Sexo
    Chico
    Edad
    28
    Mensajes
    3.062
    Agradecido
    1652 veces
    Temas
    23
    Laertes escribió: Ver mensaje
    Pues en la edición que tengo yo (que por cierto, es magnífica y la compré en el rastro por dos míseros euros), dice Nabokov:
    ¿Es la de Anagrama? Me suena haber leído algo parecido. Una edición muy completa, en cualquier caso.

    He patinado cuando hablé de sus "símbolos"; pero no me voy a corregir, me voy a explicar. Piensa por ejemplo, en la sociología, por la que Nabokov sentía cierto desprecio y sin embargo la nombraba siempre que tenía oportunidad. Recuerda además, en qué momentos citaba el tenis (él era un aficionado), el ajedrez (él era ajedrecista) y las mariposas (él era entomólogo). Fueron elementos constantes en la mayoría de sus obras, y en ellas evocaba sentimientos de sobra marcados, y escenas concretísimas. Porque él quizá no se creyera un simbolista, pero no podría negar que era un escritor de numerosos tics, en los cuales podías percibir más de una huella.

  2. #32
    XY
    XY está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    27/10/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    15.249
    Agradecido
    9445 veces
    Temas
    62
    Pieski escribió: Ver mensaje
    ¿Es la de Anagrama? Me suena haber leído algo parecido. Una edición muy completa, en cualquier caso.

    He patinado cuando hablé de sus "símbolos"; pero no me voy a corregir, me voy a explicar. Piensa por ejemplo, en la sociología, por la que Nabokov sentía cierto desprecio y sin embargo la nombraba siempre que tenía oportunidad. Recuerda además, en qué momentos citaba el tenis (él era un aficionado), el ajedrez (él era ajedrecista) y las mariposas (él era entomólogo). Fueron elementos constantes en la mayoría de sus obras, y en ellas evocaba sentimientos de sobra marcados, y escenas concretísimas. Porque él quizá no se creyera un simbolista, pero no podría negar que era un escritor de numerosos tics, en los cuales podías percibir más de una huella.
    No, es una edición algo vieja de Seix Barral, que formaba parte de la típica colección de grandes de la literatura.

    En fin, no conozco la obra de Nabokov con la suficiente profundidad como para seguir el debate mucho más allá. De todas formas seguramente nos estemos refiriendo a cosas distintas. Hay simbolismos y simbolismos. Una cosa son los pequeños detalles que pueden tener un significado (como ocurre en las obras de Lorca) y otra ponerse a leer el libro con gafas de pasta y sacar grandes metáforas de donde no hay.


  3. #33
    Avatar de Pieski Poeqye Ckvtug
    Registrad@ el
    05/11/2009
    Localidad
    San Borondón
    Sexo
    Chico
    Edad
    28
    Mensajes
    3.062
    Agradecido
    1652 veces
    Temas
    23
    Ahí estamos de acuerdo. Digamos que su simbolismo es accesorio, y no primario. No existe una historia distinta entre líneas, vaya; ni tampoco poesía yámbico-satánica leyéndolo del revés.

  4. #34
    88
    88 está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    23/10/2006
    Sexo
    Chica
    Edad
    95
    Mensajes
    10.874
    Agradecido
    561 veces
    Temas
    150
    Pero eso son las interpretaciones que se dan de lo que quiere contar el libro. Es diferente del estilo narrativo lleno de imágenes, metáforas y subtexto.


Página 3 de 3 PrimeraPrimera 1 2 3

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Habéis leído ¿Lolita?
      Por Eurorian en Literatura
      Respuestas: 22
      Último mensaje: 24/08/2007, 21:12
    2. Moi Lolita, de Alicee
      Por *SimbiosiS en Música
      Respuestas: 5
      Último mensaje: 21/11/2006, 21:17
    3. Canciones De Amor En Lolita's Club
      Por cнeĸeтeĸα en Literatura
      Respuestas: 0
      Último mensaje: 15/09/2005, 0:39
    4. Lolita
      Por AlanVega en Cine
      Respuestas: 13
      Último mensaje: 18/03/2004, 16:10