Ha fallecido J.D. Salinger.

  1. #1
    Yare Yare Daze
    Registrad@ el
    12/12/2007
    Localidad
    Outher World
    Sexo
    Chico
    Edad
    29
    Mensajes
    11.021
    Agradecido
    1411 veces
    Temas
    457

    Ha fallecido J.D. Salinger.

    http://www.elpais.com/articulo/cultu...lpepicul_1/Tes

    Una pena. El Guardian entre el centeno es uno de mis libros favoritos

  2. #2
    Osa amorosa
    Registrad@ el
    22/05/2008
    Localidad
    Pigville
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    2.191
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    18
    Sobrevalorado.

    Pero D.E.P igualmente.

  3. #3
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.237
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    442
    Yo no lo he leído, pero igualmente hay que darle las gracias por su aportación a la literatura.

    Descanse en paz.

  4. #4
    Godzilla
    Registrad@ el
    27/04/2008
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    495
    Agradecido
    16 veces
    Temas
    6
    Escribe bien el apellido, por favor.

    RIP

  5. #5
    Osa amorosa
    Registrad@ el
    22/05/2008
    Localidad
    Pigville
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    2.191
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    18
    Average Guy escribió: Ver mensaje
    Escribe bien el apellido, por favor.

    RIP
    No le pidas maravillas.

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Ligeia .
    Registrad@ el
    13/08/2007
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    1.719
    Agradecido
    358 veces
    Temas
    23
    A mi me gustó El guardián, aunque la forma en que está escrito no me parece la rehostia tampoco.

  8. #7
    Avatar de Die Mapa Schön Ich bin Mapa
    Registrad@ el
    08/12/2004
    Localidad
    Düsseldorf
    Sexo
    Chico
    Edad
    32
    Mensajes
    38.938
    Agradecido
    7034 veces
    Temas
    542
    Kabilian· escribió: Ver mensaje
    A mi me gustó El guardián, aunque la forma en que está escrito no me parece la rehostia tampoco.
    ¿te lo has leido en inglés?



  9. #8
    Avatar de Ligeia .
    Registrad@ el
    13/08/2007
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    1.719
    Agradecido
    358 veces
    Temas
    23
    No, en castellano. ¿Por?

  10. #9
    Avatar de Die Mapa Schön Ich bin Mapa
    Registrad@ el
    08/12/2004
    Localidad
    Düsseldorf
    Sexo
    Chico
    Edad
    32
    Mensajes
    38.938
    Agradecido
    7034 veces
    Temas
    542
    Kabilian· escribió: Ver mensaje
    No, en castellano. ¿Por?
    Porque en tal caso lo que estás valorando es la calidad de la traducción.



  11. #10
    Avatar de Althea Mega Usuari@
    Registrad@ el
    20/09/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.616
    Agradecido
    5725 veces
    Temas
    101
    A mí la traducción de Carmen Criado de 1978 me gusta más que la de 2009, pese a no ser la más literal, tiene mucho encanto.

    El original es estupendo también, adoro las coletillas de Holden (and all : P).
    I swear to you gentlemen, that to be overly conscious is a sickness, a real, thorough sickness.

  12. #11
    Avatar de kalimerapriscilla abuela,asi es la vida....
    Registrad@ el
    25/10/2007
    Sexo
    Chica
    Edad
    33
    Mensajes
    379
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    4
    No me gustó nada El guardián entre el centeno, me lo hicieron leer en bachillerato y me aburrí de lo lindo.

  13. #12
    Avatar de Leisure Escalofrío bestial
    Registrad@ el
    18/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    3.091
    Agradecido
    72 veces
    Temas
    88
    Sí me gustó El Guardian entre el Centeno,el mensaje que quiso transmitir.
    ''Muchas veces me imagino que hay un montón de niños jugando en un campo de centeno. Miles de niños. Y están solos, quiero decir que no hay nadie mayor vigilándolos. Sólo yo. Estoy al borde de un precipicio y mi trabajo consiste en evitar que los niños caigan en él. En cuanto empiezan a correr sin mirar adónde van, yo salgo de donde esté y los cojo. Eso es lo que me gustaría hacer todo el tiempo. Vigilarlos. Yo sería el guardián entre el centeno. Te parecerá una tontería, pero es lo único que de verdad me gustaría hacer''

  14. #13
    Avatar de Lista Calista Pequeño Desastre Animal
    Registrad@ el
    19/01/2010
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    214
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    15
    Nadie ha ido más allá del Guardian?
    Nueve Cuentos, me encantó, aunque mis gustos son un poco raretes, pero psé.




    Sabes mejor que yo que hasta los huesos,
    solo calan los besos que no has dado.


  15. #14
    Avatar de Althea Mega Usuari@
    Registrad@ el
    20/09/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.616
    Agradecido
    5725 veces
    Temas
    101
    Beequisene escribió: Ver mensaje
    Nadie ha ido más allá del Guardian?
    Nueve Cuentos, me encantó, aunque mis gustos son un poco raretes, pero psé.
    Yo he leído cuentos sueltos de los "Nueve Cuentos" (Un día perfecto para el pez plátano y Para Esmé, con amor y sordidez) y una historia que no se publicó en España; The inverted forest. Ésta última me gustó mucho, pero el final era extraño y me dio algo de pena :_
    I swear to you gentlemen, that to be overly conscious is a sickness, a real, thorough sickness.

  16. #15
    Avatar de Lista Calista Pequeño Desastre Animal
    Registrad@ el
    19/01/2010
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    214
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    15
    Sí, un día perfecto para el pez plátano y Jimmy son los mejores cuentos
    Estoy buscando más libros de Salinger, pero de momento no he tenido suerte.




    Sabes mejor que yo que hasta los huesos,
    solo calan los besos que no has dado.


Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. [Rock] Ha fallecido batería de Savia
      Por Casadiella de anís en Música
      Respuestas: 10
      Último mensaje: 05/12/2006, 19:35
    2. Chris Penn ha fallecido.
      Por Hack_Snake en Cine
      Respuestas: 4
      Último mensaje: 29/01/2006, 22:09