Trabajo y catalán.

  1. #31
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.237
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    442
    Bocatadechicle escribió: Ver mensaje
    En fin, flipo con algunos.
    O sea que según tú, Cinderella, si yo voy a estudiar a cataluña, no me quedarán otros cojones que aprender catalán si quiero enterarme de algo. Pues mira, yo haré por aprender, pero te aseguro que si llego a allí en septiembre, hasta navidades no voy a tener ni idea y voy a estar dando clases que me suenen a chino. Y eso no debería ser asi porque la universidad es algo estatal, nos ofertan universidades de toda españa en las que supuestamente tenemos el mismo derecho de admision TODOS los españoles, pero claro, si voy allí está clarisimo que no voy a poder recibir la misma educacion que los demás porque captaré el 20% de lo que digan en clase.
    No dramatices tanto, tengo compañeros de otros sitios de España, de Sudamérica e incluso de otros países y, aunque al principio les cueste, en junio pasan de curso como el resto. Además de las clases, se estudia con libros, y casi todos están en castellano. Con eso y con los exámenes en castellano, no estás en peores condiciones que el resto.

    Pero en fin, que aprender catalán no es tan complicado, quien no lo aprende es porque no quiere. A mí me parece normal que si vienes tengas que adaptarte. ¿Verdad que si vas a Inglaterra tendrás que aprender inglés? Pues aquí lo mismo, si se hablan dos lenguas, tienes que saber las dos.

    Bocatadechicle escribió: Ver mensaje
    Si tengo que agradecer algo a quien me da de comer se lo agradeceré a mis padres, porque si voy a vivir a cataluña no creo que me regalen nada, me lo pagaré todo con mi "dinero no-catalan".
    Pues entonces, si Catalunya no te da nada, ¿por qué quieres ir a estudiar allí y no a otro sitio?

  2. #32
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    Cinderella escribió: Ver mensaje
    Y si por ejemplo habláramos de un árabe o un chino que llega a Madrid y después de 30 años sigue sin entender ni hablar castellano, ¿qué pensarías? Es que por mucho que haya conseguido salir adelante, creo que lo mínimo que se le pide a una persona que viene de fuera es que aprenda el idioma del lugar.
    Pero..., ¿Estas de coña?

    No, en serio, es que estoy flipando demasiado, es decir un cantabro puede ir a Cataluña e integrarse perfectamente porque todos hablamos castellano, y de repente me metes un chino a arabe que no sabe castellano, ¿De verdad que no ves la diferencia?.

    Comunicación.

  3. #33
    Avatar de Die Mapa Schön Ich bin Mapa
    Registrad@ el
    08/12/2004
    Localidad
    Düsseldorf
    Sexo
    Chico
    Edad
    32
    Mensajes
    38.938
    Agradecido
    7034 veces
    Temas
    542
    Yayo Cojín escribió: Ver mensaje
    A mí me daría de comer, pero si me contratan es porque lo valgo, no porque hable o deje de hablar catalán.

    Ah, y lo de por respeto...en fin

    Pues yo siempre lo he tenido muy claro, si yo me fuera a cualquier sitio a vivir (aunque alli ya se hablara castellano) Solo por amor propio lo aprenderia. A mi me parece horrible que alguien vaya a un sitio a vivir y no haga ni siquiera ademán de aprender el idioma.

    En cuanto al tema de saber o no catalán, saber un idioma te da muchas ventajas, y en una sociedad bilingüe entiendo que cojan antes a una persona que habla los dos idiomas , antes que a una que solo domina uno de los dos. En un trabajo de cara al público veo casi indispensable que una persona domine ambos idiomas.



  4. #34
    Avatar de Die Mapa Schön Ich bin Mapa
    Registrad@ el
    08/12/2004
    Localidad
    Düsseldorf
    Sexo
    Chico
    Edad
    32
    Mensajes
    38.938
    Agradecido
    7034 veces
    Temas
    542
    Yayo Cojín escribió: Ver mensaje
    Pero..., ¿Estas de coña?

    No, en serio, es que estoy flipando demasiado, es decir un cantabro puede ir a Cataluña e integrarse perfectamente porque todos hablamos castellano, y de repente me metes un chino a arabe que no sabe castellano, ¿De verdad que no ves la diferencia?.

    Comunicación.
    y que problema tienes con aprender un idioma? si eso solo te da ventajas de cara a la vida coño xD.



  5. #35
    Avatar de Bocatadechicle Oops! I've done it again
    Registrad@ el
    27/05/2007
    Localidad
    Over the rainbow
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    4.847
    Agradecido
    239 veces
    Temas
    302
    Cinderella escribió: Ver mensaje
    No dramatices tanto, tengo compañeros de otros sitios de España, de Sudamérica e incluso de otros países y, aunque al principio les cueste, en junio pasan de curso como el resto. Además de las clases, se estudia con libros, y casi todos están en castellano. Con eso y con los exámenes en castellano, no estás en peores condiciones que el resto.

    Pero en fin, que aprender catalán no es tan complicado, quien no lo aprende es porque no quiere. A mí me parece normal que si vienes tengas que adaptarte. ¿Verdad que si vas a Inglaterra tendrás que aprender inglés? Pues aquí lo mismo, si se hablan dos lenguas, tienes que saber las dos.



    Pues entonces, si Catalunya no te da nada, ¿por qué quieres ir a estudiar allí y no a otro sitio?
    Para entrar a medicina tengo una cosa que se llaman notas de corte, por eso iría alli. Aparte que me parece un sitio bonito y no le tengo asco aunque el anterior mensaje haya sonado borde (me cabrea bastante lo de que no haya clases en castellano, lo siento xd)

    Yo quiero aprender, me gustan los idiomas en general y saber uno más me parece una ventaja. Vamos, que lo aprenderé encantada. Pero meterme a una carrera dificil y además en otro idioma me parece injusto, teniendo en cuenta que el resto si que sabrán el idioma.




  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #36
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    Mapache Misántropo escribió: Ver mensaje
    Pues yo siempre lo he tenido muy claro, si yo me fuera a cualquier sitio a vivir (aunque alli ya se hablara castellano) Solo por amor propio lo aprenderia. A mi me parece horrible que alguien vaya a un sitio a vivir y no haga ni siquiera ademán de aprender el idioma.

    En cuanto al tema de saber o no catalán, saber un idioma te da muchas ventajas, y en una sociedad bilingüe entiendo que cojan antes a una persona que habla los dos idiomas , antes que a una que solo domina uno de los dos. En un trabajo de cara al público veo casi indispensable que una persona domine ambos idiomas.
    Tú eres tú, yo soy yo y Paco es Paco.

    Ahora bien, si me lo preguntas el catalan no me interesa en absoluto como idioma y si tuviese que ir a Cataluña por razones laborales creeme que eso lo dejaría muy claro.

    Y para enriquecerse con idiomas desde luego el catalan no es ninguna prioridad a no ser que alguien tenga su futuro allí y le sea necesario el catalan, una tía política que no es gallega le toca estudiar gallego y presentarse a examen para unas oposiciones, yo ahí ya no me meto.

    ¿Pero aprenderlo por respeto?, vamos, lo que me faltaba ya

  8. #37
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    15.237
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    442
    Mapache Misántropo escribió: Ver mensaje
    Pues yo siempre lo he tenido muy claro, si yo me fuera a cualquier sitio a vivir (aunque alli ya se hablara castellano) Solo por amor propio lo aprenderia. A mi me parece horrible que alguien vaya a un sitio a vivir y no haga ni siquiera ademán de aprender el idioma.

    En cuanto al tema de saber o no catalán, saber un idioma te da muchas ventajas, y en una sociedad bilingüe entiendo que cojan antes a una persona que habla los dos idiomas , antes que a una que solo domina uno de los dos. En un trabajo de cara al público veo casi indispensable que una persona domine ambos idiomas.
    Totalmente de acuerdo. No se les pide que lo hablen en su casa ni que lo aprendan en cuatro días, pero cuando ya se lleva cierto tiempo en un sitio me parece básico que hablen las lenguas del lugar.

    En cuanto a los trabajos de cara al público, ya lo he dicho antes, para mí tendrían que tener preferencia las personas que hablan ambas lenguas. Creo que lo que está establecido por ley es que en cada establecimiento tiene que haber como mínimo una persona que hable en catalán, pero por mí tendrían que saberlo todas (y más con el paro que hay, porque no será por falta de gente bilingüe disponible).

    Bocatadechicle escribió: Ver mensaje
    Para entrar a medicina tengo una cosa que se llaman notas de corte, por eso iría alli. Aparte que me parece un sitio bonito y no le tengo asco aunque el anterior mensaje haya sonado borde (me cabrea bastante lo de que no haya clases en castellano, lo siento xd)

    Yo quiero aprender, me gustan los idiomas en general y saber uno más me parece una ventaja. Vamos, que lo aprenderé encantada. Pero meterme a una carrera dificil y además en otro idioma me parece injusto, teniendo en cuenta que el resto si que sabrán el idioma.
    Yo estudio Medicina y tengo compañeros que llegaron sin saber catalán y han pasado de curso como todos. Hay clases en catalán y clases en castellano, cada profesor hace lo que quiere, pero no van a hacer una facultad aparte para los que venís de fuera cuando es mucho más fácil que vosotros aprendáis el idioma. Pero vaya, que precisamente en esta carrera con las clases por sí solas no haces mucho, tienes que buscarte la vida en libros y demás y eso está todo en castellano e inglés.

    No sé, yo si quisiera irme a Galicia no me quejaría porque las clases fueran en gallego, lo vería completamente normal y me esforzaría por aprenderlo lo antes posible.
    Última edición hecha por Cinderella, 09/11/2009 a las 17:09.

  9. #38
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    Pues ya sabeis, a luchar por los derechos del catalan

  10. #39
    Avatar de Dagemi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    18/07/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.034
    Agradecido
    126 veces
    Temas
    125
    Vaya Cinde, yo no me di al trabajo de aprender mallorquin (aunque terminé entendiendo las cosas sin querer) porque me parecia estupido tener que aprender dos idiomas de golpe cuando me vine aqui: el castellano y el mallorquin. Aprender el español si, porque me vine a españa, pero un dialecto/idioma como quieras llamarlo que solo se habla en esa comunidad? Pues no, tenia mejores cosas que hacer.
    Don't give a fuck what people say

  11. #40
    Avatar de Izan Muy Entendid@
    Registrad@ el
    07/11/2009
    Localidad
    Barcelona
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    1.429
    Agradecido
    92 veces
    Temas
    16
    Dagemi escribió: Ver mensaje
    Vaya Cinde, yo no me di al trabajo de aprender mallorquin (aunque terminé entendiendo las cosas sin querer) porque me parecia estupido tener que aprender dos idiomas de golpe cuando me vine aqui: el castellano y el mallorquin. Aprender el español si, porque me vine a españa, pero un dialecto/idioma como quieras llamarlo que solo se habla en esa comunidad? Pues no, tenia mejores cosas que hacer.
    el mallorquin es un dialecto igual q el valenciano pero el catalan y el euskera no son dialectos, son idiomas

  12. #41
    Avatar de Dagemi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    18/07/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.034
    Agradecido
    126 veces
    Temas
    125
    Izan escribió: Ver mensaje
    el mallorquin es un dialecto igual q el valenciano pero el catalan y el euskera no son dialectos, son idiomas
    Esque para mi el catalán y el mallorquin es lo mismo, aunque aqui en mallorca se enfadan cuando lo llamo catalán xD
    Don't give a fuck what people say

  13. #42
    Avatar de Lupicinia Pisabarros vertical y transversal
    Registrad@ el
    05/05/2006
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    11.363
    Agradecido
    3599 veces
    Temas
    250
    Cinderella escribió: Ver mensaje

    No sé, yo si quisiera irme a Galicia no me quejaría porque las clases fueran en gallego, lo vería completamente normal y me esforzaría por aprenderlo lo antes posible.
    pues lo suyo es quejarse, porque si son dos lenguas oficiales, al ser oficiales tienes derecho a que te impartan las dos, no a que te den sólo una opción. En un sitio que se hablan dos idiomas tienes el derecho de hablar los dos, pero no la obligación.
    Y no me comparéis con el caso del chino que viene a Madrid, por Dios. Ése tiene que aprender sí o sí español porque el chino aquí no es lengua oficial...vamos que me compáreis eso con el catalán/vasco/gallego...




  14. #43
    Avatar de Die Mapa Schön Ich bin Mapa
    Registrad@ el
    08/12/2004
    Localidad
    Düsseldorf
    Sexo
    Chico
    Edad
    32
    Mensajes
    38.938
    Agradecido
    7034 veces
    Temas
    542
    Yayo Cojín escribió: Ver mensaje
    Pues ya sabeis, a luchar por los derechos del catalan

    Delki pa esto eres cerrao cerrao ¿eh?

    Me dan ganas de darte un pescozón. Yo creo que los derechos del catalán están bastante bien preservados, el único problema que tiene es la gente que se dedica a ningunear el idioma. Tú caso, el de Dagemi o el de Bubblesandwich.

    Tu no ves lógico que en españa una persona tenga que estar obligada a saber ningun otro idioma aparte del español. Yo en tu caso (laboral) Entiendo que no lo quieras aprender, lo veo un poco absurdo (¿que tiene de malo aprender catalán?) Pero bueno, tu entiendes que no lo necesitas... Pero ten en cuenta que en una sociedad bilingüe siempre estarás en desventaja respecto a una persona que si sepa ambos idiomas, es una simple cuestión de aptitudes.

    En cuanto al caso de los estudiantes, es que aprender catalán solo os aportará cosas buenas, además si no quereis estudiar en catalán, hay otros centros en el resto de la peninsula en el que podeis estudiar en castellano.

    Si quereis estudiar en cataluña ya sabeis que condiciones existen, no veo motivo para poner el grito en el cielo. No podeis pretender cambiar las cosas de un lugar del cual no sois



  15. #44
    Avatar de Die Mapa Schön Ich bin Mapa
    Registrad@ el
    08/12/2004
    Localidad
    Düsseldorf
    Sexo
    Chico
    Edad
    32
    Mensajes
    38.938
    Agradecido
    7034 veces
    Temas
    542
    Brandy Foxhole escribió: Ver mensaje
    pues lo suyo es quejarse, porque si son dos lenguas oficiales, al ser oficiales tienes derecho a que te impartan las dos, no a que te den sólo una opción. En un sitio que se hablan dos idiomas tienes el derecho de hablar los dos, pero no la obligación.
    Y no me comparéis con el caso del chino que viene a Madrid, por Dios. Ése tiene que aprender sí o sí español porque el chino aquí no es lengua oficial...vamos que me compáreis eso con el catalán/vasco/gallego...

    Tu dile eso a alguien del Quebec.



  16. #45
    Avatar de Dagemi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    18/07/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.034
    Agradecido
    126 veces
    Temas
    125
    Mapache Misántropo escribió: Ver mensaje
    Delki pa esto eres cerrao cerrao ¿eh?

    Me dan ganas de darte un pescozón. Yo creo que los derechos del catalán están bastante bien preservados, el único problema que tiene es la gente que se dedica a ningunear el idioma. Tú caso, el de Dagemi o el de Bubblesandwich.

    Tu no ves lógico que en españa una persona tenga que estar obligada a saber ningun otro idioma aparte del español. Yo en tu caso (laboral) Entiendo que no lo quieras aprender, lo veo un poco absurdo (¿que tiene de malo aprender catalán?) Pero bueno, tu entiendes que no lo necesitas... Pero ten en cuenta que en una sociedad bilingüe siempre estarás en desventaja respecto a una persona que si sepa ambos idiomas, es una simple cuestión de aptitudes.

    En cuanto al caso de los estudiantes, es que aprender catalán solo os aportará cosas buenas, además si no quereis estudiar en catalán, hay otros centros en el resto de la peninsula en el que podeis estudiar en castellano.

    Si quereis estudiar en cataluña ya sabeis que condiciones existen, no veo motivo para poner el grito en el cielo. No podeis pretender cambiar las cosas de un lugar del cual no sois
    Que significa?

    EDIT: ok, ya lo entiendo. Si, para mi es obvio ya que no habia oído hablar del catalan/mallorquin hasta llegar a mallorca, y como pensaba volver a mi país cuanto antes y no me iba a servir para absolutamente nada, pues ni intenté aprenderlo (aunque repito, al final si que lo aprendi con solo escucharlo y leerlo, pero sin ningun esfuerzo de mi parte).
    Don't give a fuck what people say

Página 3 de 5 PrimeraPrimera 1 2 3 4 5 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Duda catalan
      Por Eurídice en Aula eK
      Respuestas: 12
      Último mensaje: 26/01/2009, 18:09
    2. Valenciano y Catalan
      Por duffman en Acción Social
      Respuestas: 47
      Último mensaje: 20/01/2008, 12:39
    3. Catalan en una escuela de Madrid
      Por [G]AMMA en Acción Social
      Respuestas: 3
      Último mensaje: 26/04/2007, 18:38
    4. topic en catalán
      Por Tabitha en Aula eK
      Respuestas: 66
      Último mensaje: 27/04/2005, 3:47
    5. Valencino vs. Catalan
      Por ·~· aSTRaMaR ·~· en Acción Social
      Respuestas: 64
      Último mensaje: 22/01/2005, 18:23