xfiiiiiiiiiiiiiiii

  1. #1
    Avatar de JuLiA Participativ@
    Registrad@ el
    06/02/2004
    Localidad
    De ViLaDeCaNs
    Edad
    28
    Mensajes
    476
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    32

    xfiiiiiiiiiiiiiiii

    Alguien me puede traducir esta cancion???xfavorrrrrr es urgenteeeeeee






    People always talk about (ey oh ey oh ey oh)
    All the things their all about (ey oh ey oh ey oh)
    Write it on a piece of paper,
    Got a feeling i'll see you later.

    There's something bout this,
    Lets keep it moving,
    And if its good lets just get something cooking.
    Coz i really wanna rock with you,
    I'm feeling some connection to the things you do.
    (you do, you do).

    [Chorus:]
    I dont know what it is,
    That makes me feel like this,
    I dont know who you are,
    But you must be some kind of superstar,
    Coz you got all eyes on you no matter where you are,
    (you just make me wanna play)

    Baby take a look around (ey oh ey oh ey oh)
    Everybody's getting down (ey oh ey oh ey oh)
    Deal with all the problems later,
    Bad boys on their best behaviour.

    There's something bout you,
    Lets keep it moving,
    And if it's good lets just get something cooking,
    Coz i really wanna rock with you,
    I'm feeling some connection to the things you do,
    (you do, you do).

    I don't know what it is,
    That makes me feel like this,
    I don't know who you are,
    But you must be some kind of superstar,
    Coz you got all eyes on you no matter where you are,
    (you just make me wanna play).

    I like the way your movin' (ey oh ey oh ey oh)
    I just get into the groove and then (you just make me wanna play),
    If you just put pen to paper (ey oh ey oh ey oh)
    Got that feeling i'll see you later.

    Make your move, can we get a little closer,
    You rock it just like you're supposed to,
    Hey boy i ain't got nothing more to say,
    Coz you just make me wanna play,

    i don't know what it is,
    That makes me feel like this,
    i don't know,
    Gotta be, gotta be a superstar,
    All eyes on you.
    Thanks adelantadas

  2. #2
    Avatar de Lakanary иò®ä
    Registrad@ el
    23/05/2004
    Localidad
    Tenerife
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    8.985
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    86
    k kancion es? (titulo)

  3. #3
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    03/04/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    1.445
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    43
    digo lo mismo k lakanary

  4. #4
    Avatar de JuLiA Participativ@
    Registrad@ el
    06/02/2004
    Localidad
    De ViLaDeCaNs
    Edad
    28
    Mensajes
    476
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    32
    superstar de Jamelia o Jamilia

  5. #5
    Avatar de ¤..Letharie..¤ Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/03/2004
    Localidad
    Chez Johnny Depp, La France
    Mensajes
    5.920
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    88
    Vaya, corred que es urgente... Ésto va en el foro de letras y traducción de canciones...
    I'm trying to scream but I can't breathe...
    Can anybody hear me?
    I'm trying to dream but I can't sleep...
    Can anybody shield me?
    I shut my eyes and hold my cries to myself,
    My pride is in the shitter...
    But I won't quit, never quit...


    [/center]

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de JuLiA Participativ@
    Registrad@ el
    06/02/2004
    Localidad
    De ViLaDeCaNs
    Edad
    28
    Mensajes
    476
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    32
    esk lo necesito para algo urgente, no e x na eh...

  8. #7
    Avatar de ¦LaTiN.GiRl¦ Entendid@
    Registrad@ el
    26/06/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    747
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    17
    mmm taba cantanto ahora mismo esa canción xD

  9. #8
    Avatar de ¦LaTiN.GiRl¦ Entendid@
    Registrad@ el
    26/06/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    747
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    17
    voy a intentar buscártela, es q si la traduzco m dá el lío :S xD xq nu tngo ganas ahora pff

  10. #9
    Avatar de ¦LaTiN.GiRl¦ Entendid@
    Registrad@ el
    26/06/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    747
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    17
    he encontrado esta
    La gente habla siempre (oh ey oh ey oh ey) de todas las cosas sus (oh
    ey oh ey oh ey) lo escribe todo alrededor en un pedazo de papel,
    conseguido una sensación que le veré más adelante.

    Hay algo combate esto, deja subsistencia él que se mueve, y si su
    bueno deja apenas para conseguir algo que cocina. Coz i realmente
    desea oscilar con usted, yo está sintiendo una cierta conexión a las
    cosas que usted lo hace (usted , usted ).

    No sé cuál es, ese las marcas yo sensación como ésta, yo no sabe
    quiénes usted es, pero usted debe ser una cierta clase de superestrella,
    Coz que usted consiguió todos los ojos en usted no importa dónde
    usted es, (usted apenas hacen que desea jugar)

    Toma del bebé una mirada alrededor (oh ey oh ey oh ey) todos
    que consigue abajo (oh ey oh ey oh ey) de reparto con todos los
    problemas más adelante, malos muchachos en su mejor comportamiento.

    Hay algo combate usted, deja subsistencia él que se mueve, y si es
    bueno deja apenas para conseguir algo cocinando, Coz que realmente
    deseo oscilar con usted, yo está sintiendo una cierta conexión a las
    cosas usted lo hace, (usted , usted ).

    No sé cuál es, ese las marcas yo sensación como ésta, yo no sabe
    quiénes usted es, pero usted debe ser una cierta clase de superestrella,
    Coz que usted consiguió todos los ojos en usted no importa dónde
    usted es, (usted apenas hacen que desea jugar).

    Tengo gusto de la manera su movin ey ey ey ey ey ey ' (oh oh oh) que
    apenas consigo en el surco y entonces (usted apenas hace que desea
    jugar), si usted acaba de poner la pluma al papel (oh oh oh)
    conseguido esa sensación le veré más adelante.

    Haga su movimiento, puede nosotros conseguir un poco más cercano,
    usted lo oscilan apenas como le suponen a, hey muchacho que i no se
    consigue nada más decir, Coz usted apenas hace que desea jugar,

    no sé cuál es, ese las marcas yo sensación como ésta, yo no
    sabe, conseguida para ser, conseguido ser una superestrella, todos los
    ojos en usted.

  11. #10
    Avatar de ¦LaTiN.GiRl¦ Entendid@
    Registrad@ el
    26/06/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    747
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    17
    lo que paxa es q pone q ta traducida en un traductor y puede tener errores. pero tú los usted y eso q veas ponlos como tú y las cosas como encajen en Español!

  12. #11
    Avatar de JuLiA Participativ@
    Registrad@ el
    06/02/2004
    Localidad
    De ViLaDeCaNs
    Edad
    28
    Mensajes
    476
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    32
    gracias wapisima!!

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados