Lengua universal vs Diversidad lingüística

  1. #1
    Avatar de Karissa boing boom tschak
    Registrad@ el
    15/05/2010
    Sexo
    Chica
    Edad
    23
    Mensajes
    5.458
    Agradecido
    1448 veces
    Temas
    52

    Lengua universal vs Diversidad lingüística

    Veréis, estoy haciendo una práctica para la uni consistente en informarse, debatir etc sobre este tema, y me ha parecido que estaría bien poder trasladar el debate por aquí también.


    El tema es si estáis a favor o en contra (y sobre todo, si además veis viable) de que se pueda implantar -en un futuro más o menos lejano- un idioma universal para la mayoría de países; por "universal" me refiero a un idioma que sea la base de toda comunicación (que ya está pasando con el inglés) sin, en principio, eliminar a conciencia lenguas minoritarias (aunque también habrá alguna opinión más radical). ¿Qué os parecería? ¿Creéis que es moral u ético? ¿Creéis que es irremediable que esto ocurra? ¿Qué consecuencias -positivas y negativas- podría tener a nivel cultural, económico, social...?

    Vaya, estáis a favor o por el contrario lucharíais por la supervivencia de cualquier lengua, por minoritaria o escasa en el mundo que sea? Creéis que es cuestión de ser práctico, o de tener ciertos valores?; ¿Una lengua universal podría afectar también a países más desfavorecidos? (¿cómo llegarán las ayudas si no hay una lengua común con la que comunicarse?); ¿No estaría bien aprovechar que, como humanos, tenemos la capacidad única de trabajar más de una lengua en nuestro cerebro?; ¿Qué pasa con la educación? ¿Los niños de 4-5 años no aprenden mejor si tienen como base un idioma conocido para ellos, su idioma materno? ¿Qué pasará si, además de tener que aprender los conocimientos básicos para esas edades, se les suma el hándicap de hacerlo en un idioma completamente desconocido para ellos? ¿No son las persones multilingües más capaces?...


    Bueno, un tochaco de preguntas que se me vienen a la cabeza, ya que es un tema que da mucho de sí... Pero podéis opinar sobre cualquier asunto que se os ocurra ^^.



    xxx

  2. #2
    Avatar de Tova Mega Usuari@
    Registrad@ el
    13/08/2010
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.422
    Agradecido
    8149 veces
    Temas
    48
    Uy, me encanta el tema pero ahora no me puedo enrollar mucho.

    Yo parto de la base de que la realidad se configura a partir del lenguaje... Las cosas "existen" o interactuamos con ellas cuando les ponemos nombres, desde mi punto de vista. Pero más aún, hablar no es sólo dar nombre a las cosas. Es estructurar el pensamiento. La idiosincrasia de una determinada cultura se muestra también a través de su idioma. Así que bueno, creo que queda claro que estoy en contra de un hipotético idioma universal y creo que en la medida de lo posible, es un valor que proteger y que permanezcan vivas (aunque tampoco puede lucharse contra lo inevitable). Ojo, eso no quiere decir que esté en contra de un idioma vehicular, todo lo contrario (manque me pese, que me quedo sin curro xD) para eliminar en la medida de lo posible intermediarios, en determinados contextos de intercambios económicos o científicos, donde al fin y al cabo se trata de expresar con palabras cuestiones cuantificables. En otros contextos, estaríamos perdiendo infinidad de matices. Y de esto te das cuenta cuando aprendes idiomas de culturas relativamente lejanas. No se pueden establecer relaciones biunívocas entre idiomas, del mismo modo que no puede hacerse entre culturas y formas de ver la vida.

    Bueno, a ver qué te van contando y ya pondré más cosicas con calma. Voy a buscar en mis libros de la uni, que recuerdo hablar de estos temas, por si te sirven. Sobre todo cuestiones de neurolingüística.

  3. #3
    Avatar de Jwym, Lord of Cinder Moderation gone hollow
    Registrad@ el
    16/07/2005
    Localidad
    ¿Importa eso en Internet?
    Sexo
    Chico
    Edad
    33
    Mensajes
    10.493
    Agradecido
    2731 veces
    Temas
    85
    Una lengua universal no ayudará a los más desfavorecidos, sencillamente porque no tendrán los medios para aprenderla.

    El resto me lo pienso, y si eso expongo mis pensamientos.
    I allò que val és la consciència de no ser res si no s'és poble. De no ser res si no s'és lliure.
    Vicent Andrés Estellés.


  4. #4
    Avatar de Airia Puñal de punta roma
    Registrad@ el
    06/11/2007
    Localidad
    Unavailable
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.502
    Agradecido
    1049 veces
    Temas
    33
    Este tema da para mucho. Donde hay una lengua hay siempre una cultura, por reducido que sea su número de hablantes. Para mí, la extinción de cualquier lengua (y, por consiguiente, también de su literatura y de todo lo que la compone) por aplastamiento de otras más fuertes supone una gran pérdida. La existencia de una lengua vehicular como actualmente es el inglés es indudablemente positiva, porque permite que se establezcan intercambios a todos los niveles y, en consecuencia, que las sociedades se enriquezcan al disponer de un código común que les permite interactuar entre ellas. Pero una cosa es una lengua vehicular y otra muy distinta una universal, de la que por lo que ya he dicho antes estaría totalmente en contra.

    Me gustaría hacer un apunte a la última pregunta que planteas, Karissa (la de "¿No son las personas multilingües más capaces?"): Sí y no. Recuerdo que hace unos años estudié que el bi/tri/plurilingüismo podía llegar a suponer un obstáculo medianamente severo en el desarrollo de individuos cuyas capacidades intelectuales no eran elevadas.
    Dátiles de alabastro tus dedos,
    fértiles de tus dos palmas brotan,
    frígidos si los ojos los miran,
    cálidos si las almas los tocan.

    (...)

    Índices de tu rara hermosura,
    rústicas estas líneas son cortas;
    cítara solamente de Apolo,
    méritos cante tuyos, sonora.



  5. #5
    Avatar de Dean Moriarty Muy Entendid@
    Registrad@ el
    04/05/2010
    Localidad
    Frisco
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    1.461
    Agradecido
    391 veces
    Temas
    13
    Esto ya se intentó con el Esperanto y no dio resultado. Coincido bastante con Airia, pero si en pleno 2013 con lo globalizado que está el mundo no se ha conseguido, no creo ocurra, ni pienso que trajese más consecuencias positivas que negativas.
    Are you being sinister or is thissome form of practical joke? I'm trying to come to the point. I refuse to give up my obsession. America stop pushing I know what I'm doing. America the plum blossoms are falling. I haven't read the newspapers for months, everyday somebody goes on trial for murder. America I feel sentimental about the Wobblies. America I used to be a communist when I was a kid I'm not sorry. I smoke marijuana every chance I get. I sit in my house for days on end and stare at the roses in the closet. When I go to chinatown I get drunk and I never get laid. My mind is made up there's going to be trouble. You should have seen me reading Marx. My psychoanalyst thinks I'm perfectly right.

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Lupicinia Pisabarros vertical y transversal
    Registrad@ el
    05/05/2006
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    11.363
    Agradecido
    3599 veces
    Temas
    250
    Aparte de que la diversidad cultural siempre es algo positivo, es imposible unificar una lengua y convertirla en universal. Al principio cumpliría su propósito, pero a lo largo del tiempo iría derivando en dialectos que irían derivando, a su vez, en nuevas lenguas, tal y como paso con el latín.
    Otra cosa es tener una lengua que posea universalidad, eso es positivo puesto que no impide que tengas tu lengua materna y no supone ningún peligro para ella, y a su vez no te hace falta aprender 800 idiomas para moverte por el mundo (cosa que ya pasa con el inglés).




  8. #7
    Avatar de Laviah Colaborador/a
    Registrad@ el
    21/02/2013
    Sexo
    Chica
    Edad
    25
    Mensajes
    68
    Agradecido
    90 veces
    Temas
    1
    Creo que todo el mundo debería saber hablar una lengua común (ya sea el inglés, el español o el mandarín) aparte de nuestra lengua materna. Pero no veo bien que se acaben con los idiomas minoritarios.

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Respuestas: 3
      Último mensaje: 14/11/2004, 21:19
    2. piercing e la lengua ...uff..
      Por enigmática* en Tattoo & Piercing
      Respuestas: 9
      Último mensaje: 03/05/2004, 16:57
    3. duda sobre pircing en la lengua!!
      Por .:LuNa:. en Tattoo & Piercing
      Respuestas: 17
      Último mensaje: 28/04/2004, 0:21
    4. pircing en al lengua
      Por .:LuNa:. en Tattoo & Piercing
      Respuestas: 5
      Último mensaje: 13/04/2004, 17:29
    5. PIRCING EN LA LENGUA...
      Por .:LuNa:. en Foro General
      Respuestas: 15
      Último mensaje: 28/02/2004, 10:28