Árbol de agradecimientos63Gracias

Idiomas

  1. #16
    Avatar de Karissa boing boom tschak
    Registrad@ el
    15/05/2010
    Sexo
    Chica
    Edad
    23
    Mensajes
    5.458
    Agradecido
    1448 veces
    Temas
    52
    Bels escribió: Ver mensaje
    Qué debate? No hay ningún debate, el catalán no proviene del castellano porque es una rama distinta del latín. El castellano proviene del latín y el catalán proviene del latín, por eso no es un dialecto del castellano. Igual que el italiano, el portugués etc. Eso se estudia hasta en el colegio.

    Enviado desde mi movris.
    This.

    Mi lengua familiar es el catalán, y bueno, el castellano con acentico de la España y La Mancha profunda. Luego el inglés, que lo domino guay, y francés, que estoy estudiando y ya empiezo a chapurrear cosillas.

    Me gustaría mucho aprender alemán, seré un monstruo pero adoro cómo suena y <3 pero lo dejo para más adelante. Lo del catalán-castellano es raro. Para ser hablado y musicado, catalán all the way, es precioso. Pero para series, pelis y tal, castellano, que también me parece bonito pero a otro nivel. El francés me parece bonito pero demasiado empalagoso, me siento retarded intentando completar una frase y cualquier día me quedo sin garganta.

    Me gusta mucho también cómo suena el Ruso. Y el italiano por ejemplo no me mola, lo escucho un rato y es que me rallo xD.



    xxx

  2. #17
    Avatar de wenda-wenda sitting on a cornflake
    Registrad@ el
    26/09/2008
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    1.784
    Agradecido
    687 veces
    Temas
    30
    Me encanta el italiano, no sé hablarlo pero me encanta como suena. Me encantaría poder hablarlo sólo por lo bonito que es.
    El inglés creo que es mi segundo idioma favorito, pero con acento británico claro, nada de americano, y en realidad desde que vivo en UK tengo muchas preferencias de acentos. No me gustan los acentos británicos muy fuertes.
    Yo ya he perdido esperanza de que alguna vez suene igual que ellos

    El español es bonito en sí, pero en mi opinión no creo que suena muy bien, no sé, será que es mi lengua y estoy acostumbrada pero no le veo nada sexy o bonito en como suena.

    El francés también me gusta mucho, como suena y me encantaría saberlo BIEN con acento y todo, porque así sí que es bonito, con acento español es lo peor del mundo.

    Edito y digo que hablo español como lengua materna, y hablo inglés como segunda lengua, aunque no me considero bilingue porque el inglés lo aprendí bastante más tarde.
    Francés lo hablaba bastante bien porque he pasado varios veranos en escuelas para aprender francés y he ido mucho a Bruselas porque tengo familia allí, además de que mi apellido es francés porque mi bisabuelo era de Lyon, pero yo no lo hablo y además desde que vivo en UK se me ha olvidado muchísimo y nunca lo uso.
    Última edición hecha por wenda-wenda, 04/02/2015 a las 12:59.

  3. #18
    Avatar de Tova Mega Usuari@
    Registrad@ el
    13/08/2010
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.422
    Agradecido
    8149 veces
    Temas
    48
    ¿Pero esto no era para decir qué idiomas nos gustan o cuáles odiamos? Aprovechamos la mínima pa' lucir galones, jajajaja.

    A mí el que más me gusta cómo suena es el francés, me gusta mucho la sonoridad que tiene y creo que es muy rico.

    Que no me gusten... No me gusta el portugués, y tampoco me gusta el catalán con acento balear cerrado -con las vocales tan neutras - (básicamente porque me resulta imposible entenderlo). Y el chino me parece horrendo también.
    Toboe y wenda-wenda han agradecido este mensaje.

  4. #19
    Avatar de Konel ジ Mega Usuari@
    Registrad@ el
    02/01/2008
    Localidad
    Barcelona
    Sexo
    Chico
    Edad
    29
    Mensajes
    12.214
    Agradecido
    2165 veces
    Temas
    32
    Así como curiosidad, ya van varios guiris que les oigo decir que una española hablando inglés con acento español (no confundir con hacerse un Ana Botella) es muy sensual
    wenda-wenda y Bels han agradecido este mensaje.

  5. #20
    Avatar de Tova Mega Usuari@
    Registrad@ el
    13/08/2010
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.422
    Agradecido
    8149 veces
    Temas
    48
    A mí me encantaría poder escuchar hablar castellano con oídos extranjeros, tengo mucha curiosidad por saber cómo suena nuestro acento, cómo nos imitan...
    wenda-wenda, Pandemonium y Ojos de niebla han agradecido este mensaje.

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #21
    Avatar de Randal Graves Como Coños Meados
    Registrad@ el
    15/07/2011
    Localidad
    África nordoccidental.
    Sexo
    Chico
    Edad
    31
    Mensajes
    16.656
    Agradecido
    4734 veces
    Temas
    193
    Yo supongo que lo que quiere decir Lisi con valenciano/catalán es que el valenciano sale del catalán. Digo yo.

    Yo como solo sé castellano y me defiendo en inglés, pues como idioma me gusta más el castellano. Lo veo más rico y con más posibilidades. Y sobre todo, con más omisiones.





  8. #22
    Avatar de Ágora Superusuari@
    Registrad@ el
    29/08/2011
    Localidad
    Sevilla
    Sexo
    Chica
    Edad
    25
    Mensajes
    4.310
    Agradecido
    1934 veces
    Temas
    9
    A mi me encanta el inglés, y sería mi segunda lengua materna si mi madre no hubiera sido tan tonta. Americano eso si. El acento británico y americano no lo se notar mucho, pero la pronunciación de algunas palabras si y me gusta más en americano.
    También me han gustado siempre el francés y el italiano, pero ni idea xD

    No me gusta el catalán.

  9. #23
    Avatar de Pandemonium M for Misha
    Registrad@ el
    01/01/2009
    Localidad
    Fontainebleau
    Sexo
    Chica
    Edad
    23
    Mensajes
    6.878
    Agradecido
    3212 veces
    Temas
    150
    Odio el francés y el italiano. Hablo catalán y castellano, intento aprender el inglés y entiendo el andaluz (según la zona).
    chafla escribió: Ver mensaje
    Yo cuando sea tan retarded como para preñar a una le pondré una gopro en la frente y yo estaré filmando también, así luego con una musiquita copyleft, con sus transiciones guapas, sus efectos, intercalando planos, subirlo a youtube y retirarme con los ingresos.

  10. #24
    Avatar de Lisi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/11/2011
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    10.202
    Agradecido
    3686 veces
    Temas
    76
    Bels escribió: Ver mensaje
    Lisi, pero qué. El catalán es tan dialecto como el castellano.

    Enviado desde mi movris.
    Tengo entendido que el catalán se sustenta en el castellano y el francés y es una variante del castellano. Supongo que en los colegios de catalunya se estudiará en la historia como idioma, pero no es así en todos sitios. Cuando estudias las diferencias entre habla/variedad, dialecto y lengua/idioma te explican que el dialecto se da cuando la fonética, léxico y sintaxis se diferencian pero no son lo bastante ininteligibles. El castellano echando la vista atrás sería un dialecto del latín, entre otros idiomas, pero está considerado lengua por la unión europea, no así el catalán. De todas formas tampoco quiero entrar en una discusión de quien puede más, es el eterno debate y si quieren llamarlo idioma, país y centro del universo, no es un tema que me quite el sueño.
    Little Person escribió: Ver mensaje
    Lisi, yo pensaba que estabas estudiando alemán.

    Yo hablo:
    - Castellano a la perfección xDD
    - Me defiendo en inglés, lo que más me falla es gramática porque llevo sin estudiarla siglos pero tengo el oído y la conversación bastante bien, gracias a mi adicción a las series.
    - Catalán bastante bien, no lo uso pero al ser lengua materna no se me ha olvidado, aunque me da mucha fatiga hablarlo porque con el acento andaluz uso mucho las s xD

    Mi idioma favorito es el castellano, es una lengua muy rica. Aunque el inglés me gusta mucho xD tiene palabras que me encantan y me gustaría poder decir en castellano.
    Sí, de vez en cuando pero por mi cuenta y no le presto mucho tiempo. Me apunté a la eoi pero me quedé a las puertas xd
    ''Prometo amarte ferozmente, en todas las condiciones ahora y siempre.
    Vivir al abrigo de tu corazón y siempre llamarlo mi hogar.
    Prometo nunca olvidar que este es un amor de una vez en la vida''

    6 de septiembre de 2014



    Has llenado de luz mi vida.
    -28 de julio de 2016-

  11. #25
    Avatar de Tova Mega Usuari@
    Registrad@ el
    13/08/2010
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.422
    Agradecido
    8149 veces
    Temas
    48
    Por dios, el catalán no deriva ni es una variante del castellano, ambas son lenguas romances derivadas del latín, pero no son de la misma familia, el catalán en todo caso deriva de la lengua de Oc, y claro que se parece al castellano y al francés. Esto no tiene nada que ver con lo que enseñen en los colegios de Cataluña.
    Althea, Little Person, Danica y 5 personas más han agradecido este mensaje.

  12. #26
    Avatar de Bels Moderador/a
    Registrad@ el
    28/01/2010
    Localidad
    Tercera brigada mixta, primera línea de fuego
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    25.769
    Agradecido
    10865 veces
    Temas
    347
    lisi escribió: Ver mensaje
    Tengo entendido que el catalán se sustenta en el castellano y el francés y es una variante del castellano. Supongo que en los colegios de catalunya se estudiará en la historia como idioma, pero no es así en todos sitios. Cuando estudias las diferencias entre habla/variedad, dialecto y lengua/idioma te explican que el dialecto se da cuando la fonética, léxico y sintaxis se diferencian pero no son lo bastante ininteligibles. El castellano echando la vista atrás sería un dialecto del latín, entre otros idiomas, pero está considerado lengua por la unión europea, no así el catalán. De todas formas tampoco quiero entrar en una discusión de quien puede más, es el eterno debate y si quieren llamarlo idioma, país y centro del universo, no es un tema que me quite el sueño.

    Sí, de vez en cuando pero por mi cuenta y no le presto mucho tiempo. Me apunté a la eoi pero me quedé a las puertas xd
    Pues lo siento pero tienes entendido mal. Es como si ahora me dicen que soy hija de mi hermano porque nos parecemos. Nos parecemos porque somos hermanos y venimos de la misma madre, el latín, pero es mi hermano y no mi madre. Somos familia.

    Y en los colegios de Cataluña ni idea de lo que se estudiará, porque toda mi vida he estudiado y vivido en la Comunidad de Madrid y eso es lo que me han enseñado siempre.

    Enviado desde mi movris.
    Ruarrr ha agradecido este mensaje.


  13. #27
    Avatar de Danica Nire mundua eraikitzen...
    Registrad@ el
    13/06/2007
    Localidad
    Republika independiente de mi casa...
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    12.632
    Agradecido
    4563 veces
    Temas
    46
    Yo estudié eso mismo que decís, pero es que soy vasca y aquí en los colegios nos comen la cabeza, somos unos independentistas cabrones

    Zaindu maite duzun hori



  14. #28
    Avatar de Die Mapa Schön Ich bin Mapa
    Registrad@ el
    08/12/2004
    Localidad
    Düsseldorf
    Sexo
    Chico
    Edad
    32
    Mensajes
    38.938
    Agradecido
    7034 veces
    Temas
    542
    En los colegios de cataluña nos enseñan lo que comenta Bels. Pero vaya, no hay que ser muy listo para darse cuenta de que no es un dialecto del Castellano. Yo puedo entender a cualquier castellanoparlante del mundo, y a casi cualquier catalán (el balear mallorquín me cuesta tela). Sin embargo, si alguien sólo habla el Castellano un mensaje en catalán (sea por el canal que sea) le va a ser bastante complejo de entender, por el hecho de tratarse dos lenguas distintas. Todo eso sin ir al cole y estando el castellano reprimido en mi pueblo



  15. #29
    Avatar de Lisi Mega Usuari@
    Registrad@ el
    30/11/2011
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    10.202
    Agradecido
    3686 veces
    Temas
    76
    Ya estaba tardando alguien en llamar tonto a otro xd será que en mi comunidad son haters de los catalanes, será eso y nada más.

    Entonces el catalán es un idioma no?
    ''Prometo amarte ferozmente, en todas las condiciones ahora y siempre.
    Vivir al abrigo de tu corazón y siempre llamarlo mi hogar.
    Prometo nunca olvidar que este es un amor de una vez en la vida''

    6 de septiembre de 2014



    Has llenado de luz mi vida.
    -28 de julio de 2016-

  16. #30
    Avatar de Pandemonium M for Misha
    Registrad@ el
    01/01/2009
    Localidad
    Fontainebleau
    Sexo
    Chica
    Edad
    23
    Mensajes
    6.878
    Agradecido
    3212 veces
    Temas
    150
    El rumano, el francés, el portugués, el catalán, el gallego y demás lenguas chorras derivan del CASTELLANO, lengua reina y madre del mundo y del universo.
    Lupicinia Pisabarros, Danica, Cooper y 1 personas más han agradecido este mensaje.
    chafla escribió: Ver mensaje
    Yo cuando sea tan retarded como para preñar a una le pondré una gopro en la frente y yo estaré filmando también, así luego con una musiquita copyleft, con sus transiciones guapas, sus efectos, intercalando planos, subirlo a youtube y retirarme con los ingresos.

Página 2 de 7 PrimeraPrimera 1 2 3 4 ... ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. carrera d idiomas
      Por AiNaMc en Foro General
      Respuestas: 13
      Último mensaje: 09/10/2009, 17:26
    2. Idioma
      Por África* en Foro General
      Respuestas: 43
      Último mensaje: 02/07/2004, 15:21
    3. Escuela oficial de idiomas
      Por ~ MaKu ~ en Foro General
      Respuestas: 43
      Último mensaje: 01/06/2004, 19:43
    4. idioma de la cancion aicha
      Por *Mandragora* en Música
      Respuestas: 6
      Último mensaje: 19/04/2004, 0:18
    5. ¿que idiomas sabeis hablar?
      Por _-*SaDâKo*-_ en Foro General
      Respuestas: 66
      Último mensaje: 20/03/2004, 21:44