Uso Gallego

  1. #106
    Avatar de littlegrasshopper ~·Mr.Jones&Me·~
    Registrad@ el
    05/03/2009
    Localidad
    En el limite del bien y del maL
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    503
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    15
    acabo de escoitarte, encantame a tua voz e lees moi ben en galego, asique seguramente tamén o fales moi ben!
    Hacia mucho tiempo que las cosas entre ellos iban a peor, pero solo con pensar en su ausencia ella no era capaz de soportarlo,no se atrevia a decirselo, pues sabia que el era un espiritu libre y no iba a ser capaz de retenerlo....
    -No te vayas, le dijo ella armada de valor

    - Porque no quieres que me vaya?, preguntó el un poco confundido...
    (Silencio)




    http://the-smiles-girl.blogspot.com/

  2. #107
    Avatar de opositivo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/02/2008
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    8.696
    Agradecido
    705 veces
    Temas
    428
    Casualidad, se acuerda del día de mi cumple .

    Hay partes en las que no he sido capaz de pillar los cortes entre palabras. Me parecía todo una sola palabra muy larga. No sé si porque has leído más rápido esas partes, o porque es así.

    Por lo demás, se entiende bastante bien. Mila esker.

    Aunque se lo propuse a Taty, si quieres o alguien tiene interés, estoy dispuesto a hacer lo propio con algún texto en euskera.

  3. #108
    Avatar de Blackandwhite Mega Usuari@
    Registrad@ el
    08/10/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    7.111
    Agradecido
    169 veces
    Temas
    187
    Una pregunta... ¿los gallegos tenéis tendencia a decir ¿lo qué? en lugar de ¿el qué? ? Es que una compañera de mi clase lo dice (es gallega), pero solamente se lo he oído decir a ella, en el pueblo de mis abuelos nunca lo he oído.

  4. #109
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902
    Rainbow Dash escribió: Ver mensaje
    Una pregunta... ¿los gallegos tenéis tendencia a decir ¿lo qué? en lugar de ¿el qué? ? Es que una compañera de mi clase lo dice (es gallega), pero solamente se lo he oído decir a ella, en el pueblo de mis abuelos nunca lo he oído.
    Pues seguramente. Yo entre lo que y el que, digo lo que, pero no sabía que era algo gallego. Lo de decir "bop" sí, y ya lo de contestar con una pregunta....

    Voy a animarme y voy a subir la grabación esa. Se admitirán risas. Así que opositivo, cuelga tú la tuya.
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

  5. #110
    Avatar de Blackandwhite Mega Usuari@
    Registrad@ el
    08/10/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    7.111
    Agradecido
    169 veces
    Temas
    187
    Lo de contestar con una pregunta lo hago yo también, será porque tengo sangre gallega. xDD

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #111
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902
    Vale, ahí o está. Le moitísimo mellor Leria, pero oies, para que xa te afagas cos distintos acentos de Galicia.

    http://www.megaupload.com/?d=QASZPBS1
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

  8. #112
    Superusuari@
    Registrad@ el
    24/08/2008
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    4.556
    Agradecido
    81 veces
    Temas
    168
    Bueno, a ver si me animo a subiros algo, que hace falta una voz masculina xD

  9. #113
    Avatar de littlegrasshopper ~·Mr.Jones&Me·~
    Registrad@ el
    05/03/2009
    Localidad
    En el limite del bien y del maL
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    503
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    15
    Ahora que estamos...intentaré tb subir yo algo...pero de mi si que os habeis de reir un rato largo! =)
    Hacia mucho tiempo que las cosas entre ellos iban a peor, pero solo con pensar en su ausencia ella no era capaz de soportarlo,no se atrevia a decirselo, pues sabia que el era un espiritu libre y no iba a ser capaz de retenerlo....
    -No te vayas, le dijo ella armada de valor

    - Porque no quieres que me vaya?, preguntó el un poco confundido...
    (Silencio)




    http://the-smiles-girl.blogspot.com/

  10. #114
    Avatar de Leria* Learning...
    Registrad@ el
    12/02/2007
    Localidad
    Donde la lluvia es arte
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    482
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    27
    littlegrasshopper escribió: Ver mensaje
    acabo de escoitarte, encantame a tua voz e lees moi ben en galego, asique seguramente tamén o fales moi ben!
    Jaja graciñas.A verdade e que me costou reducir a velocidade de lectura para que se podera entender algo,pero aínda así non o conseguín de todo.

    E bueno,eu son galego-falante.Así que non sei se o falarei ben de todo,pero fago o que podo
    opositivo escribió: Ver mensaje
    Casualidad, se acuerda del día de mi cumple .

    Hay partes en las que no he sido capaz de pillar los cortes entre palabras. Me parecía todo una sola palabra muy larga. No sé si porque has leído más rápido esas partes, o porque es así.

    Por lo demás, se entiende bastante bien. Mila esker.

    Aunque se lo propuse a Taty, si quieres o alguien tiene interés, estoy dispuesto a hacer lo propio con algún texto en euskera.
    Estás de cumpreanos o día das letras galegas?

    Son eu que leo bastante rápido,de feito se escoitaras o primeiro intento..como xa dixen incluso ós galegos costaríalle entendelo.

    Pero bueno,tamén teño que dicir que en canto a puntuación o libro deixa bastante que desexar.

    Mila esker--->ez da ezer(?) espero non meter a pata.

    Ánimate co texto en euskera,a min interesaríame muito escoitalo

  11. #115
    Superusuari@
    Registrad@ el
    24/08/2008
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    4.556
    Agradecido
    81 veces
    Temas
    168
    Por cierto, si podéis subid las cosas a goear, que yo no puedo bajar de megaupload..

  12. #116
    Avatar de K@#ø%! square nothing
    Registrad@ el
    27/12/2008
    Localidad
    Ла-Корунья
    Sexo
    Chico
    Edad
    33
    Mensajes
    1.434
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    7
    Rainbow Dash escribió: Ver mensaje
    Una pregunta... ¿los gallegos tenéis tendencia a decir ¿lo qué? en lugar de ¿el qué? ? Es que una compañera de mi clase lo dice (es gallega), pero solamente se lo he oído decir a ella, en el pueblo de mis abuelos nunca lo he oído.
    la verdad es que si que se dice ¿lo que? en vez de ¿el que? seguramente motivado porque en gallego es ¿o que?. nos pasa lo mismo con los tiempos compuestos, que en gallego no existen xD. los gallegos nunca hemos ido, los gallegos fuimos

  13. #117
    Avatar de Leria* Learning...
    Registrad@ el
    12/02/2007
    Localidad
    Donde la lluvia es arte
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    482
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    27
    Rainbow Dash escribió: Ver mensaje
    Una pregunta... ¿los gallegos tenéis tendencia a decir ¿lo qué? en lugar de ¿el qué? ? Es que una compañera de mi clase lo dice (es gallega), pero solamente se lo he oído decir a ella, en el pueblo de mis abuelos nunca lo he oído.
    Imaxino que é porque en galego é: o que? Entón facemos a tradución o castelán o noso xeito.
    Taty escribió: Ver mensaje
    Vale, ahí o está. Le moitísimo mellor Leria, pero oies, para que xa te afagas cos distintos acentos de Galicia.

    http://www.megaupload.com/?d=QASZPBS1
    É unha pena que se escuite tan baixiño,costoume escoitar a túa voz
    El Hijo de Puta escribió: Ver mensaje
    Bueno, a ver si me animo a subiros algo, que hace falta una voz masculina xD
    littlegrasshopper escribió: Ver mensaje
    Ahora que estamos...intentaré tb subir yo algo...pero de mi si que os habeis de reir un rato largo! =)
    Veña animádevos,que canta máis xente mellor.

    Incluso se algún catalán quere intentalo,mellor que mellor.

  14. #118
    Avatar de Blackandwhite Mega Usuari@
    Registrad@ el
    08/10/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    7.111
    Agradecido
    169 veces
    Temas
    187
    Ahhhh, ya. Tiene lógica. Lo de que él es o y la es a ya lo sabía.
    Y lo de los tiempos compuestos también.
    El gallego mola mil, me encanta.

  15. #119
    X.x
    X.x está desconectado/a
    Superusuari@
    Registrad@ el
    29/07/2006
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2.998
    Agradecido
    4 veces
    Temas
    44
    Uooo, este topic chegoume á alma xDD. Desde que non entraba no foro creo que o número de galegos aumentou
    Eu son galegofalante, ademais síntome moi incómoda cando teño que falar castelán, así que é moi raro que o faga. No meu pobo creo que máis do 90% da xente fala galego, e estou moi contenta de ter medrado aquí.
    Como xa che dixeron, nas cidades hai menos xente que fala galego, moita menos. Cando empecei a universidade e me fun para Santiago notei o cambio un montón (anque din que Santiago é unha das cidades nas que máis se fala), pero será porque estaba acostumada a oír galego todo o día xD.
    De todas formas, o galego que eu falo non é para nada o normativo. No meu pobo hai unha variante, fálase con "gheada" e "seseo", así que cando o falo sáeme inconscientemente xD

  16. #120
    Avatar de Blackandwhite Mega Usuari@
    Registrad@ el
    08/10/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    7.111
    Agradecido
    169 veces
    Temas
    187
    ¿Lo ves? Si parece que todo suena hasta más suave, con música Sólo hablando ya estáis cantando

Página 8 de 10 PrimeraPrimera ... 6 7 8 9 10 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Especialización en gallego
      Por Taty en Aula eK
      Respuestas: 8
      Último mensaje: 25/08/2008, 15:17
    2. Respuestas: 21
      Último mensaje: 20/02/2008, 16:20
    3. Memorias de Idhún, de Laura Gallego.
      Por 'Incursion Mental' en Literatura
      Respuestas: 50
      Último mensaje: 14/10/2007, 18:30
    4. Gallego-portugués-latín
      Por Cinderella en Aula eK
      Respuestas: 15
      Último mensaje: 03/06/2005, 23:23
    5. libro en gallego
      Por Taty en Literatura
      Respuestas: 3
      Último mensaje: 15/02/2005, 19:14