Uso Gallego

  1. #31
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    Yo cuando voy al pueblo hablan siempre en gallego
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  2. #32
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902
    Opositivo, se queres falámosche por aquí en galego para que te vaias acostumando. Non será o galego máis normativo (ó menos o meu, porque cambia cada dous por tres), pero polo menos é o que escoitarás máis a miúdo.
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

  3. #33
    Avatar de living in the hell Colaborador/a
    Registrad@ el
    22/03/2009
    Localidad
    en la puta nube kingdom encima de lugo
    Sexo
    Chico
    Edad
    29
    Mensajes
    31
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    1
    arre carallo!!! eu tamen me estou a quedar abraiado coa cantidade de xente da nosa terra que temos por "eiquí" e opino igual ca lawless xa que a mín tamén entranme gañas de soltarlle unha labazada a algún fato que pensa que o galego é de gañanes,pero ten que aver de todo XD

  4. #34
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    O millor son os canticos galegos os dias de borracheira e futbol...

    Euuuuu traioooooooooooooo

    unhaaaaaaaaaaaaa borracheiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    de viñooooooo

    ca auga non teñoooooo miraaaa, EH¡¡¡¡¡¡

    MIRA MARUXIÑAAAAA MIRA EHHHHHH¡¡¡¡ MIRA COMO VEÑOOOO¡¡¡¡¡


    E arre carallo cando soa a cancion de Galicia en algunha discoteca, a xente volvese tola xDDDDD

  5. #35
    Superusuari@
    Registrad@ el
    24/08/2008
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    4.556
    Agradecido
    81 veces
    Temas
    168
    podíamos grabar algo en gallego para que escuche y tal xD

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #36
    Avatar de Die Mapa Schön Ich bin Mapa
    Registrad@ el
    08/12/2004
    Localidad
    Düsseldorf
    Sexo
    Chico
    Edad
    32
    Mensajes
    38.938
    Agradecido
    7034 veces
    Temas
    542
    La verdad es que el gallego mola, y almenos leido, se puede entender bastante bien.

    Tienes un acento que se pega, cuando hablo con gallegos me siento idiota xD



  8. #37
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    Isto ven que ni pintado, que Jrande


  9. #38
    Avatar de Turista LOL
    Registrad@ el
    18/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    8.550
    Agradecido
    351 veces
    Temas
    119
    Deberiamos ter un topic só para falar galego (aínda que este vai nese camiño xD). Escrito non é o mesmo que falado, pero psé, mellor que nada...
    A verdade é que é moi sinxelo de entender. De escribir non tanto (cámbianse xéneros, "bes" por "uves", etc), pero entendelo si.
    E galegos hai por todas partes. Encontrei galegos en Milán, Malta, Londres... ^^
    Edito: ese anuncio é xenial, seino enteiro xD

  10. #39
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    E que o video e demasiado bo:

    "A xente non e fea, e riquiña"

  11. #40
    Avatar de Turista LOL
    Registrad@ el
    18/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    8.550
    Agradecido
    351 veces
    Temas
    119
    Tamén hai esto, pero non é tan bo:

  12. #41
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902
    Algo de cultura galega

    Miudiño (eu traio unha borracheira)



    Pousa pousa



    Estou na lavadora


    Rianxeira



    Al compás de una muiñeira (Pimpinela power) Esta canción debería ser en galego enteira, non só por cachos...

    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

  13. #42
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    Miudiño celeste no Bernabeu, ¡¡¡¡Grandes¡¡¡¡


  14. #43
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    Taty escribió: Ver mensaje
    Algo de cultura galega

    Al compás de una muiñeira (Pimpinela power) Esta canción debería ser en galego enteira, non só por cachos...

    Hahahahahaha a que digo eu e esta, cando sona na discoteca e algo doutro planeta

  15. #44
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902
    El Hijo de Puta escribió: Ver mensaje
    podíamos grabar algo en gallego para que escuche y tal xD
    Eu non teño problema en grabarme, anque dame algo de vergoña....
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

  16. #45
    Avatar de opositivo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    03/02/2008
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    8.696
    Agradecido
    705 veces
    Temas
    428
    Hijo de Puta, el texto que has colgado me ha parecido muy interesante. Me recuerda mucho al que es mi libro de cabecera en lo que a identidad/nacionalismo/separatismo se refiere: AnarkHerria. Se trata de una publicación a modo de libelo que tiene su tiempo ya -1986- firmada por Jakue Pascual y Marc Lègasse, que todavía hoy se sigue editando en distribuidoras alternativas. No sé si te interesa el tema o si la cuadrilla de gallegxs se picará porque ensucie ligeramente el hilo, pero creo que merece la pena poner un par de fragmentos.

    Casi todo el contenido de las versiones que han pasado por mis manos está en esta página, pero aparecen sólo en euskera. Yo tengo alguna versión donde el texto está en euskera en todas las páginas de la derecha y lo mismo en castellano en la izquierda. Como no lo tengo a mano, copiaré los fragmentos textualmente en euskera y realizaré una traducción libre.

    35 orr. escribió:
    Zertarako balio zait mugei esker existitzen ez duen herrialde batengandik borrokatzeak, eta beste herrialde bat sortu bere existitzeko era beste muga bat izango dana. Arazo est-etiko bat besterik ez da.
    Pág. 35 escribió:
    ¿Para qué me sirve luchar por un país que no existe por culpa de las fronteras y crear otro país cuya forma de existencia será otra frontera? No es más que un problema est-ético.
    37 orr. escribió:
    Anarkista eta separatista izatea kontraesan bat dela esaten da. Guk kontraesanik ez dagoela baieztatzen dugu, eta bale geure eguneroko egitearekin gainditu arte berarekin bizitzen saiatuko ginateke. Guretzat, euskaldu anarkistak, espazio konkretu batean errotze sentitzea ez da inongo trauma, ezta ere bere nortasunarengandik borrokatzen den herrialde baten partaideak izatea. Baina kontuz, ez dugu gure jarreran gizonak zatitu eta zerbu bihurtzen duten mugen onarmena ikustea onartzen. Bakarrik euskaldunak desberdin sentitu eta izateko eskubidea dutela baieztatzen dugu.
    Pág. 37 escribió:
    Se dice que se anarquista y separatista es una contradicción. Nosotros afirmamos que no existe tal contradicción, y si lo hiciera, viviríamos con ella hasta superarla con nuestra acción diaria. Para nosotrxs, anarquistas vascxs, sentirse "arraigadx" a un espacio concreto no supone ningún trauma, ni ser parte de un pueblo que lutza por su identidad. Pero cuidado, no aceptamos en nuestra actitud la creación de fronteras que dividan y vuelvan siervo al hombre. Sólo afirmamos que lxs vascxs tienen derecho a sentirse y ser diferentes.
    40 orr. escribió:
    Euskaldunak desberdinak izateagatik ez dira inork baino gehiago, nahiz eta zoritxarrez chovinismo haundi bat egon germanofolia enpatxu baten ondorioz, sujeto batzuk euskal arraza Estatu-Aleman ideal erromantiko trasladatu nahi zaterakoan. Konkretuki Sabino Aranaz hitz eginten ari naiz.
    Pág. 40 escribió:
    Lxs vasxcxs, por ser diferentes, no son más que nadie, aunque por desgracia haya mucho chovinismo fruto de un empacho de germanofolia, al querer alguno sujetos trasladar la raza vasca a un Estado-Alemán idea romántico. Concretamente estoy hablando de Sabino Arana.
    Y es que:

    A nosa galeguidade -moderada e ben entendida-, é, como no podía ser doutro xeito, contraditoria. Resulta que a nosa galeguidade e a tradición que recolle esta, non se poden entender sen termos en conta a nosa españolidade. Xa que para ser español hai que se-lo dalgunha parte. Decía o Camoéns: "portugueses, casteláns... españois todos". Camoéns é para os lusos algo así coma Quevedo para os españois.
    Nós non somos galegos nin "antes" nin "despois", senón ó mesmo tempo que somos españois.
    Y es que, pese a que resulta imposible definir qué es ser vasco, yo me siento como tal, y no español. Lo cual no significa que reniegue de mi nacionalidad. Lo que pasa es que una cosa es un papel donde no incluyo sentimiento alguno, y lo otro es un sentimiento que no hay papel capaz de identificar.

    Y después de esta pequeña ida de olla, al lío:

    El anuncio brutal me ha parecido brutal, aunque, a diferencia del texto, me haya costado entender bastantes cosas.

    Sobre lo de hacer oído, Dios Ke Te Crew me echa una mano y me entretiene. Hablan bastante despacio y claro, así que me resulta más o menos fácil pillar lo que dicen. En el vídeo, por ejemplo, he pillado mucho menos. Y en un programa tipo noche de fiesta en gallego que solían poner en ETB, no pillaba ni papa.

    Si conocéis algún grupo tipo Los de Marras, Manikiatriko, Albertucho, Obrint Pas, etc. en que se entienda bien al cantante, os agradecería que me lo indicarais. Si, además, son tienen los discos en su web, ya sería la hostia.

    Taty, si te grabas prometo hacer lo propio en euskera -aunque a Box seguramente le hagan gacias mis "z"- y así compartimos vergüenzas.
    Última edición hecha por opositivo, 02/04/2009 a las 17:46.

Página 3 de 10 PrimeraPrimera 1 2 3 4 5 ... ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Especialización en gallego
      Por Taty en Aula eK
      Respuestas: 8
      Último mensaje: 25/08/2008, 15:17
    2. Respuestas: 21
      Último mensaje: 20/02/2008, 16:20
    3. Memorias de Idhún, de Laura Gallego.
      Por 'Incursion Mental' en Literatura
      Respuestas: 50
      Último mensaje: 14/10/2007, 18:30
    4. Gallego-portugués-latín
      Por Cinderella en Aula eK
      Respuestas: 15
      Último mensaje: 03/06/2005, 23:23
    5. libro en gallego
      Por Taty en Literatura
      Respuestas: 3
      Último mensaje: 15/02/2005, 19:14