Prueba a llamar al ayuntamiento, a ellos les tiene que salir que ha fallecido (puedes hacerte pasar por familiar lejano o algo), y si se niegan a darte esta información, pues les pides que como puedes saberlo y ya está.