¿Cuántos idiomas habláis?

  1. #61
    Avatar de Sephira Deeeeliverance...
    Registrad@ el
    03/06/2004
    Localidad
    En algún lugar cerca de nada...
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.501
    Agradecido
    852 veces
    Temas
    133
    Little_Doll escribió: Ver mensaje
    Sephira, el catalán está un poco cascao eh.
    Por? Qué le ves que esté mal?
    Visiones de todos los pasados forman nuestro presente. Nuestro rostro es un espejo que conduce a la esquizofrenia de infinitas voces resonando en los corredores de la memoria.
    Y esa memoria se llama tradición, y sabiduría.



  2. #62
    Avatar de Litel Mega Usuari@
    Registrad@ el
    29/03/2009
    Localidad
    Barcelona
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    6.405
    Agradecido
    1473 veces
    Temas
    86
    Sephira escribió: Ver mensaje

    El meu català és una mica diferent ja que normalment xerr en mallorquí, però a l' escola la versió que ens ensenyen es l' standard, així que també sé parlar el català com ho parlaria algú de Catalunya. Ja que a la "demostració" de les altres llengües he parlat sobre el lloc en qüestió, no serà menys! Si tot va bé per març pasaré cualque dia per barna, i esper veurer-vos les cares!!
    Nada, solo fallas en alguna palabra. Lo vuelvo a escribir:

    El meu català és una mica diferent ja que normalmente xerro/parlo en mallorquí, pero a l'escola la versió que ens ensenyen es l'estandard, així que també sé parlar el català com ho parlaria algú de Catalunya. Ja que a la demostració de les altres llengües he parlat sobre el lloc en qüestió, no serà menys! Si tot va bé, per març pasaré qualsevol dia per Bcn, i espero veure-us (no estoy muy segura de si era así...) les cares.

  3. #63
    Avatar de Felurian I aim to misbehave.
    Registrad@ el
    13/11/2006
    Localidad
    Royal City
    Sexo
    Chica
    Edad
    24
    Mensajes
    8.360
    Agradecido
    181 veces
    Temas
    99
    A ver...hablo español (lo mejor que puedo ), tengo un nivel intermedio-avanzado de inglés (que no deja de ser B) y hablo unas pocas palabras en francés. Es una pena porque lo he estudiado varios años en el instituto e incluso fui a Francia de intercambio, y recuerdo que allí hablaba todo en francés y entendía genial a la gente, pero ya se me ha olvidado casi todo. Me encantaría aprender japonés y alemán, algún día lo haré (si mis estudios me dejan xd)

    Ah, en inglés hablo (y entiendo) bastante bien por mi cuenta, es decir, si fuera por el instituto no habría aprendido nada. Pero todos los mangas que leo están en inglés (son publicados antes que en español) y toda la música que escucho es en inglés, además de ver series subtituladas y blabla, que te "acostumbran" el oído.

    Ahora probaré a decirlo en inglés xd (lo que pongo en cursiva es lo que creo que está mal)


    Let's see... I speak spanish (the best I can), I've an intermediate-advanced English level (althought it's a B level) and I speak a few words in French. It's a pitty 'cause I've studied that some years at school, and I even went to France for an exchange, and I remember that there I spoke all in French and I understood very well what people said, but I've forgot almost everything now.

    I'd love to learn Japanese and German, some day I will (if my studies let me)

    Oh, in English I speak (and understand) pretty well because of myself, I mean, if it were because of the school I wouldn't have learnt anything. But all the mangas I read are in English (they are published before than the spanish's) and all the music I listen to is in English, besides, I see subtitled series and so, that (esto no sé cómo expresarlo xd así que aquí voy con la burrada del día) make your ear "comfortable"



    Joder, me cuesta expresarme, eh :_






    Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia entre sostener una mano y encadenar un alma, y uno aprende que el amor no significa acostarse y una compañía no significa seguridad, y uno empieza a aprender...



  4. #64
    Avatar de Sephira Deeeeliverance...
    Registrad@ el
    03/06/2004
    Localidad
    En algún lugar cerca de nada...
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    9.501
    Agradecido
    852 veces
    Temas
    133
    Little_Doll escribió: Ver mensaje
    Nada, solo fallas en alguna palabra. Lo vuelvo a escribir:

    El meu català és una mica diferent ja que normalmente xerro/parlo en mallorquí, pero a l'escola la versió que ens ensenyen es l'estandard, així que també sé parlar el català com ho parlaria algú de Catalunya. Ja que a la demostració de les altres llengües he parlat sobre el lloc en qüestió, no serà menys! Si tot va bé, per març pasaré qualsevol dia per Bcn, i espero veure-us (no estoy muy segura de si era así...) les cares.
    Ah bueno xD pero eso me viene influenciado por el mallorquín, oficialmente no es incorrecto, bueno lo de estandard si, que le falta una e xD
    Visiones de todos los pasados forman nuestro presente. Nuestro rostro es un espejo que conduce a la esquizofrenia de infinitas voces resonando en los corredores de la memoria.
    Y esa memoria se llama tradición, y sabiduría.



  5. #65
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    25.285
    Agradecido
    3486 veces
    Temas
    902
    Castellano y gallego. Con el inglés puedo sobrevivir, aunque mi nivel es intermedio, y con el portugués también, pero sólo hablado.
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #66
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    19/10/2006
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.133
    Agradecido
    2059 veces
    Temas
    212
    Estoy con la gata nigger en esto (jodo, estoy vago hasta para citar xD)

  8. #67
    Avatar de Lenus Superusuari@
    Registrad@ el
    21/09/2009
    Localidad
    Barcelona
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    3.227
    Agradecido
    247 veces
    Temas
    50
    Poesía Difusa escribió: Ver mensaje
    Catalán y castellano con soltura y el inglés cutre que se da en el instituto.
    Exactamente igual.

  9. #68
    Avatar de November Καλυψώ
    Registrad@ el
    15/03/2008
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    9.130
    Agradecido
    4387 veces
    Temas
    171
    Castellano, valenciano, y puedo comunicarme/entender más o menos el inglés, porque desde pequeña me apuntaron a academias, campamentos y otras actividades lúdicas, pero no llego a nivel de bilingüe ni de coña.

    Ojalá me hubiesen enseñado más idiomas de pequeña. Sí que he pensado en estudiar más idiomas ahora, pero dudo que llegue a aprenderlos igual de bien. Estoy pensando en irme de erasmus a alemania, suecia o noruega. Cuando lo tenga claro, quizás intente estudiar algo del idioma antes de irme.

  10. #69
    Avatar de amnesia* living in sin...
    Registrad@ el
    19/05/2005
    Localidad
    Valencia
    Sexo
    Chica
    Edad
    32
    Mensajes
    6.890
    Agradecido
    213 veces
    Temas
    56
    Valenciano y castellano. Puedo entenderme en inglés si no me complican mucho la conversación.
    03.02.07 []

  11. #70
    Avatar de -Ío- Orbitando en el espacio
    Registrad@ el
    22/11/2010
    Localidad
    Gran Canaria
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    6.666
    Agradecido
    1170 veces
    Temas
    35
    Español, en inglés me defiendo, francés lo di en el instituto pero no me acuerdo de mucho xD, y un poco de gallego xD

  12. #71
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    22/12/2008
    Localidad
    Barna
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.216
    Agradecido
    55 veces
    Temas
    29
    Castellano con soltura(xD), Inglés nivel bajo y lo estoy mejorando bastante este año, me encanta el francés, di un año de francés en la Escuela de idiomas, pero lo veo bastante dificil, sobretodo la pronunciación.

  13. #72
    Avatar de Neplán Simplemente el mejor
    Registrad@ el
    23/06/2009
    Localidad
    Pais vasco
    Sexo
    Chico
    Edad
    25
    Mensajes
    1.111
    Agradecido
    2 veces
    Temas
    103
    Cinco.
    rockeshia escribió: Ver mensaje
    Ante todo NO tomes potingues de gimnasio, batidos ni nada de eso raro.. que luego es peor.

  14. #73
    Profesor de Pociones
    Registrad@ el
    25/12/2008
    Localidad
    El Reino de los Gatos, con Totoro
    Sexo
    Chico
    Edad
    25
    Mensajes
    11.294
    Agradecido
    21 veces
    Temas
    256
    Hablo español, pero no se me da muy bien escribirlo. Es muy dificil que tantas palabras juntas tengan un buen sentido global. I also speak English as well as my intelligence inhibitor chip let me. Je ne parle pas france. Rien de rien.

    Mapachesuke-ko san kawaii desu. La niña Mapachesuke es tres veces guapa. Lo de tres veces seguramente este mal y no tenga sentido con ese 3, pero es para que se note que me se los numeros xD. No se mas japones (salvo dos palabrejas por ahi).

    Tambien se decir: Ja, mein führer. Y: Ja, mein komandant. Pero eso es solo cuando mi madre me dice que me lleve el plato a la cocina despues de comer.

    Si tengo tiempo para pensar, suelo entender casi todo de los idiomas latinos, y a veces tambien del aleman.

  15. #74
    gatógama.
    Registrad@ el
    20/12/2005
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    3.094
    Agradecido
    51 veces
    Temas
    57
    The Black Cat escribió: Ver mensaje
    La baisse, la declinación. Aunque ahora que me releo, se me ha escapado una "s", por ahí, en difficiles. Aún así, doy fé de que está mal la frase entera, no sabía cómo expresarlo correctamente.

    Y ah, quise decir "tengo ventaja", no "tengo esa ventaja".

    Edito y añado: ahora estoy dudando de si la baisse se acepta como plural. Socorro
    Fallo mío, no sabía qué era baisse. Si es singular sería "Le plus difficile c'est la baisse", si es plural "le plus difficile ce sont les baisses".
    Entender lo de ventaja me ha costado un rato, no veía la diferencia En ese caso está bien, creo.
    womanizer woman womanizer you're a womanizer oh womanizer oh you're a womanizer baby you you you are you you you are womanizer womanizer womanizer

  16. #75
    Avatar de Ruarrr Fina filipina
    Registrad@ el
    16/02/2008
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    10.925
    Agradecido
    2661 veces
    Temas
    184
    Yo tengo el español y valenciano-catalán como lenguas maternas, luego hablo inglés pero no con esa fluideza ni por asomo, aunque sí que soy capaz de mantener una conversación más o menos interesante pero tengo que mejorar mucho mi nivel de inglés.

    Jo tinc l'espanyol i valencià-català com a llengües maternes, després parle anglès peró no amb eixa fluïdesa ni per asomo, encara que sí que sóc capaç de mantindre una conversació més o menys interessant peró he de millorar molt el meu nivell d'anglès.

    I have Spanish and Valencian-Catalan as languages, I speak English too, but no with that fluidity, although I'm able to have a conversation more or less interesting but I have to improve very much my English level.


    Ah, también sé cuatro palabras y expresiones en italiano, como los números, las expresiones de saludo... come stai? tutto bene. Io mi chiamo Paolo, e tu? Y todas esas cosas xD




    He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster...
    and if you gaze for long into an abyss, the abyss gazes also into you.

Página 5 de 11 PrimeraPrimera ... 3 4 5 6 7 ... ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. ¿En qué idioma habláis?
      Por Ruarrr en Foro General
      Respuestas: 163
      Último mensaje: 03/12/2009, 1:18
    2. ¿Cuantos idiomas sabeis?
      Por Kuke* en Foro General
      Respuestas: 77
      Último mensaje: 31/10/2008, 21:29
    3. ¿cuantos idiomas sabes?
      Por Eurorian en Aula eK
      Respuestas: 75
      Último mensaje: 20/08/2006, 21:22
    4. K idiomas habláis???
      Por Cinderella en Foro General
      Respuestas: 40
      Último mensaje: 23/10/2004, 19:34
    5. Respuestas: 37
      Último mensaje: 14/05/2004, 22:06