¿Crees que "Tópic" lleva tilde?

  1. #31
    Avatar de El Gran Mandril Presidente de eK
    Registrad@ el
    20/03/2004
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    11.409
    Agradecido
    1234 veces
    Temas
    68
    Blythe escribió: Ver mensaje
    Pero no es lo mismo, la palabra pera no tiene como uno de sus significado mesa ni mesa tiene semáforo. En el caso de acento sí. Eso, o no me explicado y me estais dejando mal xD. En fin, me callo.
    Es que sí 2 por 2 son 4 y -2 por -2 también, aunque tú decidas que mejor 2 por 2, no puedes negar que -2 por -2 también es correcto.

  2. #32
    Avatar de 10.002 TODOS.SOMOS.10000
    Registrad@ el
    05/08/2006
    Localidad
    Gran Canaria
    Sexo
    Chico
    Edad
    30
    Mensajes
    16.943
    Agradecido
    3106 veces
    Temas
    230
    El problema es que tu has dicho que tilde no es lo mismo que acento y la RAE dice que sí. Luego tu quieres darnos a entender que tu diferencias, y vale, está bien, pero has errado a la hora de corregir a Mir.

  3. #33
    Avatar de Mir
    Mir
    Mir está desconectado/a
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    04/09/2008
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    2.432
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    119
    Blythe escribió: Ver mensaje
    lo que no lleva es tilde.
    tilde no es lo mismo que acento
    De que oscuro lugar sacaste esa idea? O es de propia cosecha? Desde que el mundo es mundo ambas palabras significan lo mismo.

  4. #34
    Avatar de Señorita M Empty
    Registrad@ el
    23/01/2005
    Localidad
    Bcn
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    8.480
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    243
    Yo siempre lo pongo con tilde... más que nada porque si no lo pusiera, el "acento" de voz se lo llevaría la "i", al ser una palabra aguda, y se pronunciaria como si fuese francesa, es decir , to - píc

  5. #35
    Avatar de Gaia Entendid@
    Registrad@ el
    28/02/2006
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    516
    Agradecido
    13 veces
    Temas
    6
    Lo que es extraño del título "Tópic Chat!" es que se castellanice "tópic" y luego se escriba sólo el signo de exclamación al final de la frase (a lo inglés xd).

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #36
    Avatar de El Gran Mandril Presidente de eK
    Registrad@ el
    20/03/2004
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    11.409
    Agradecido
    1234 veces
    Temas
    68
    Gaia escribió: Ver mensaje
    Lo que es extraño del título "Tópic Chat!" es que se castellanice "tópic" y luego se escriba sólo el signo de exclamación al final de la frase (a lo inglés xd).

  8. #37
    Avatar de Björk La distancia nos acerca.
    Registrad@ el
    18/01/2004
    Localidad
    Derry, Maine
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    16.436
    Agradecido
    2405 veces
    Temas
    187
    Yo no suelo ponerla, creo.
    Me atrevo y te amo.

    Mi ilusión te regalo.

  9. #38
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    19/10/2006
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.133
    Agradecido
    2059 veces
    Temas
    212
    Juno escribió: Ver mensaje
    Pues para adaptarla se dice tópico y ya está. Aunque suene como el culo.
    No. Topic = tema, no "tópico".

    Si quieres "hispanizar" la palabra "topic" del inglés, no puedes escribir una palabra que ya existe en español y que nada tiene que ver con el significado de "topic", que es "TEMA".

    Si la RAE la legaliza, será "Tópic". Si no, pues "Topic".


    Lo que tú has hecho es como si la palabra en inglés "constipated" se pusiese de moda y pretendieses pasarla al español como "constipado". Es decir, que cuando me pusiese malo de la nariz, también significaría que tengo cagalera.

    Suena lioso y estúpido, pero igualmente lo es escribir "tópico" para "hispanizar" "topic".

  10. #39
    Avatar de ReGiNa Mega Usuari@
    Registrad@ el
    27/10/2005
    Localidad
    Cádiz y Barcelona
    Sexo
    Chica
    Edad
    33
    Mensajes
    5.783
    Agradecido
    2 veces
    Temas
    296
    Tiborosky escribió: Ver mensaje
    La culpa es de [G]AMMA.


    Po ci xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD






    (Que paranoia de tema)

    Naranja, pera, manzana, fresa, la piña y la chirimoya...
    ¡qué manera de hacer el gilipolla, qué manera de hacer el gilipolla!


    http://www.youtube.com/watch?v=rNUTPj8Z9Cg

  11. #40
    Osa amorosa
    Registrad@ el
    22/05/2008
    Localidad
    Pigville
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    2.191
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    18
    Chris Redfield escribió: Ver mensaje
    No. Topic = tema, no "tópico".

    Si quieres "hispanizar" la palabra "topic" del inglés, no puedes escribir una palabra que ya existe en español y que nada tiene que ver con el significado de "topic", que es "TEMA".

    Si la RAE la legaliza, será "Tópic". Si no, pues "Topic".


    Lo que tú has hecho es como si la palabra en inglés "constipated" se pusiese de moda y pretendieses pasarla al español como "constipado". Es decir, que cuando me pusiese malo de la nariz, también significaría que tengo cagalera.

    Suena lioso y estúpido, pero igualmente lo es escribir "tópico" para "hispanizar" "topic".
    Obviamente, jamás se me ocurriría utilizar "tópico", por Dios. Simplemente era un ejemplo de la absurdez que supone la manía de castellanizar términos, que por otro lado ya tienen un equivalente en castellano (si, "tema").
    Si usamos la palabra del inglés al menos se usa sin añadir tildes ni españolismos (como mi ejemplo de terminar la palabra en "o", ya que en "c" muy española no suena...).
    Aunque es ridículo seguir discutiendo de esto. Todos estamos de acuerdo y Garotinha ha corregido su error.

  12. #41
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    no
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  13. #42
    Avatar de Hécate Femme Fatale.
    Registrad@ el
    08/02/2004
    Localidad
    Prytania.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    22.083
    Agradecido
    1507 veces
    Temas
    564
    Yo lo pongo con tilde, es una costumbre.

    Sobre el otro tema que se ha hablado, a mí me enseñaron como a Blythe en clase.
    Tilde no es lo mismo que acento, y yo me quedo con eso.
    ¿Encuentras que este sistema funciona bien? O déjame adivinarlo, nunca lo has probado antes, en realidad tú no le entras a las chicas normalmente ¿me equivoco? La verdad es que eres uno de esos chicos silenciosos y delicados, pero si estoy dispuesta a arriesgarme quizás podría llegar a conocerte mejor, ingenioso, aventurero, apasionado, cariñoso, leal (¡Taxi!), un poquito chiflado, un poquito malo, pero... ¿acaso no es eso lo que a las chicas nos vuelve locas?... ¿Bueno, qué pasa chaval, te ha dado un pasmo?


    She's bad. Oh, she's bad!

  14. #43
    Avatar de 10.002 TODOS.SOMOS.10000
    Registrad@ el
    05/08/2006
    Localidad
    Gran Canaria
    Sexo
    Chico
    Edad
    30
    Mensajes
    16.943
    Agradecido
    3106 veces
    Temas
    230
    Pues Hécate puede ser que el que te enseñó estuviera equivocado. Veo erróneo que no quieras ver que tilde y acento tienen el mismo significado. Otra cosa es que tu hablando lo distingas y a la tilde la llames siempre tilde y no acento, me parece perfecto. Pero decir que tilde no es lo mismo que acento porque "así me lo aprendí yo" no creo que sea lo mejor.

  15. #44
    Avatar de Hécate Femme Fatale.
    Registrad@ el
    08/02/2004
    Localidad
    Prytania.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    22.083
    Agradecido
    1507 veces
    Temas
    564
    chafla escribió: Ver mensaje
    Pues Hécate puede ser que el que te enseñó estuviera equivocado. Veo erróneo que no quieras ver que tilde y acento tienen el mismo significado. Otra cosa es que tu hablando lo distingas y a la tilde la llames siempre tilde y no acento, me parece perfecto. Pero decir que tilde no es lo mismo que acento porque "así me lo aprendí yo" no creo que sea lo mejor.
    A mí no me lo parece. Y no lo veo tan erróneo, hay una diferencia entre tilde y acento y ya está. Que a ti no te lo parece, no te lo enseñaron o cualquier cosa, bien por ti. Al igual que yo no voy a decir palabras incorrectas por muy aceptadas que estén debido a que la gente habla mal.

    Y sinceramente me da igual que te parezca mejor o peor, para algo fui a clase, para aprender, y si me parece correcto lo que me enseñaron me quedo con ello.
    ¿Encuentras que este sistema funciona bien? O déjame adivinarlo, nunca lo has probado antes, en realidad tú no le entras a las chicas normalmente ¿me equivoco? La verdad es que eres uno de esos chicos silenciosos y delicados, pero si estoy dispuesta a arriesgarme quizás podría llegar a conocerte mejor, ingenioso, aventurero, apasionado, cariñoso, leal (¡Taxi!), un poquito chiflado, un poquito malo, pero... ¿acaso no es eso lo que a las chicas nos vuelve locas?... ¿Bueno, qué pasa chaval, te ha dado un pasmo?


    She's bad. Oh, she's bad!

  16. #45
    Avatar de 10.002 TODOS.SOMOS.10000
    Registrad@ el
    05/08/2006
    Localidad
    Gran Canaria
    Sexo
    Chico
    Edad
    30
    Mensajes
    16.943
    Agradecido
    3106 veces
    Temas
    230
    Hécate no te lo dije a malas ni mucho menos, pero simplemente te digo que es erróneo, no porque me lo parezca ami si no porque lo dice la RAE, que creo que sabe un poco más que yo, que tu imagino que también.

Página 3 de 5 PrimeraPrimera 1 2 3 4 5 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Respuestas: 519
      Último mensaje: 23/12/2009, 19:38
    2. Respuestas: 167
      Último mensaje: 09/06/2008, 23:16
    3. Respuestas: 2
      Último mensaje: 24/09/2007, 21:18
    4. Antena 3 da descanso a "Los hombres de Paco" y "Mire usté"
      Por Administrador en Televisión y Radio
      Respuestas: 10
      Último mensaje: 08/12/2005, 21:55