Canciones estrañas

  1. #1
    Avatar de ^PaRaNoIa^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    29/01/2004
    Mensajes
    1.450
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    112

    Canciones estrañas

    esque me puse a buscar las traduciones de las letras de Britney Spears...
    y casi me pongo a llorar,son tan malas...de verdad esque no dicen absolutamente nada.A mi no me gusta, pero se podria decir que no "canta" mal.Lo malo esque debería de escoger mejor a la gente que le compone las letras.aky os dejo un ejemplo:

    Tradución de Dear Diary.


    Querido Diario
    Hoy Vi A Un Chico
    Y Me Preguntaba Si él Me Ha Notado
    Él Me Dejó Sin Aliento

    Querido Diario
    No Puedo Sacarlo De Mi Mente
    Y Eso Me Asusta
    Porque Nunca Me Sentí De Esta Manera

    Nadie En Este Mundo
    Me Conoce Mejor Que Tu
    Pues Diario, Yo Confío En Ti

    Querido Diario
    Hoy Vi A Un Chico
    Mientras él Pasaba, Yo Creí Que Me Sonreía

    Y Me Preguntaba
    ¿Él Sabe Lo Que Hay En Mi Corazón?
    Intenté Sonreír, Pero Apenas Pude Respirar

    ¿debo Decirle Como Me Siento?
    ¿o Eso Lo Asustará Y Lo Alejará?
    Diario, Dime Qué Hacer
    Por Favor Dime Qué Decir

    Querido Diario
    Un Toque De Su Mano
    Ahora No Puedo Esperar Ver Ese Chico Nuevamente

    Él Sonrió
    Y Yo Pensé Que Mi Corazón Podía Volar
    Diario, ¿tú Crees Que Nosotros Seremos Más Que Amigos?
    Tengo Un Sentimiento, Seremos Mucho Mas



    WENO SI SABEIS DE ALGUNA LETRA DE CUALQUIER ARTISTA QUE HAGA REIR DE LO PENOSA QUE ES PONERLA PLIS QUE ME APETECE REIRME.

    gRACIAS
    Y la luna,que esta noche nos fía una vez más,nos ofrece otro trago de LiBeRtAd,la esencia de la vida....

    www.fotolog.com/a_lo_lolailo

  2. #2
    Avatar de Hécate Femme Fatale.
    Registrad@ el
    08/02/2004
    Localidad
    Prytania.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    22.083
    Agradecido
    1507 veces
    Temas
    564
    Esa piva no sabe cantar, que me digas al menos Christina Aguilera, que ni su música, su estilo, sus pintas ni nada de ella me gusta, pero reconozco que tiene voz, pero la Britney ni eso.
    ¿Encuentras que este sistema funciona bien? O déjame adivinarlo, nunca lo has probado antes, en realidad tú no le entras a las chicas normalmente ¿me equivoco? La verdad es que eres uno de esos chicos silenciosos y delicados, pero si estoy dispuesta a arriesgarme quizás podría llegar a conocerte mejor, ingenioso, aventurero, apasionado, cariñoso, leal (¡Taxi!), un poquito chiflado, un poquito malo, pero... ¿acaso no es eso lo que a las chicas nos vuelve locas?... ¿Bueno, qué pasa chaval, te ha dado un pasmo?


    She's bad. Oh, she's bad!

  3. #3
    Avatar de Invitada 2 Superusuari@
    Registrad@ el
    19/01/2004
    Mensajes
    3.213
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    53
    Me repele toda ella: su voz, su cara, sus canciones, su manera de actuar... añoisafc,mkjdsahfk<nbx g,jsfdcnjvgsjuikuhsalkjnb vgjfdv

  4. #4
    Avatar de ^PaRaNoIa^ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    29/01/2004
    Mensajes
    1.450
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    112
    Hécate escribió:
    Esa piva no sabe cantar, que me digas al menos Christina Aguilera, que ni su música, su estilo, sus pintas ni nada de ella me gusta, pero reconozco que tiene voz, pero la Britney ni eso.
    Pos a mi su voz me gusta.E puesto el cantar entre comillas porque yamar cantar a lo que ella hace...luego que la mayoria sean efectos es otra cosa.entonces dire que me gusta la voz que le ponen.
    Y la luna,que esta noche nos fía una vez más,nos ofrece otro trago de LiBeRtAd,la esencia de la vida....

    www.fotolog.com/a_lo_lolailo

  5. #5
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    24/03/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    2.069
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    85
    a mi si m gusta christina aguilera xD
    La Britney esq no tiene ni voz

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de ·kuraNyi· Muy Entendid@
    Registrad@ el
    23/03/2004
    Sexo
    Chico
    Edad
    30
    Mensajes
    1.022
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    40
    UN PAPEL MORAO

    Otra vez akí, sin nada ke hacer
    la última zerveza me la akabo de beber
    no me kedan porros, no me keda spiz
    no me keda nada, me voy a morir.

    Vuelvo para kasa solo y moskeado
    de repente en el suelo
    un papel morao, un papel morao
    ¡¡MIL DUROS!!

    un kuarto de spiz, un talego pa beber
    dos talegos de hatxis, como me voy a poner.

    Vuelvo para kasa solo y moskeado
    de repente en el suelo
    un papel morao, un papel morao
    ¡¡MIL DUROS!!

  8. #7
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    29/01/2004
    Edad
    29
    Mensajes
    5.727
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    47
    !t0k3r0 escribió:
    UN PAPEL MORAO

    Otra vez akí, sin nada ke hacer
    la última zerveza me la akabo de beber
    no me kedan porros, no me keda spiz
    no me keda nada, me voy a morir.

    Vuelvo para kasa solo y moskeado
    de repente en el suelo
    un papel morao, un papel morao
    ¡¡MIL DUROS!!

    un kuarto de spiz, un talego pa beber
    dos talegos de hatxis, como me voy a poner.

    Vuelvo para kasa solo y moskeado
    de repente en el suelo
    un papel morao, un papel morao
    ¡¡MIL DUROS!!
    XDDDD Qué "canción" es ésa??

  9. #8
    Avatar de ·kuraNyi· Muy Entendid@
    Registrad@ el
    23/03/2004
    Sexo
    Chico
    Edad
    30
    Mensajes
    1.022
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    40
    manolo kabezabolo

  10. #9
    Avatar de *SimbiosiS Sufro.
    Registrad@ el
    10/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    5.472
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    201
    jajajajajaajajajaja

    un dia m puse a traducir una d eminem, x aburrimiento y tl, y era PENOSA, xddd, solo decia "xq tu madre es una puta, no t metas cn no se kien xq tu puta madre lo va a psar muy mal" etc, xddd
    Yo no me pajeo, me froto con el mueble, que es distinto.

    Delki ha dicho

  11. #10
    Avatar de Maga Superusuari@
    Registrad@ el
    20/01/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.965
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    61
    Kabezabolo MANDA!!!!!

  12. #11
    Superusuari@
    Registrad@ el
    23/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    3.231
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    104
    Si alguien encuentra una canción más absurda y patéticamente penosa k esta, k hable ahora o calle para siempre:

    Celebration, celebration...
    Estoy feliz de encontrarme hoy aquí
    y no me preguntes más por qué
    ya corre en mis venas la emoción
    y siento un vacío en mi interior
    siento algo nuevo en mi interior
    que me lleva a ti
    un camino por hacer
    sin nada que esconder
    Europe's living a celebration
    todos juntos
    vamos a cantar
    europe's living a celebration
    nuestros sueños
    una realidad
    No se oirán jamás las voces que no
    nos dejen dar el paso final
    si existe en nosotros la pasión
    y existe el amor en tu interior
    ahora el tiempo nos cambió
    y será para siempre
    no dudes por favor
    lo dice el corazón estribillo
    No nos dejes amor
    no lo hagas por favor
    no digas adiós
    nunca jamás y crece va creciendo
    la fuerza y la ilusión
    Ohh yeah....
    Europe's living a celebration
    todos juntos
    vamos a cantar
    europe's living a celebration
    nuestros sueños
    una realidad
    Europe's living a celebration
    todos juntos
    vamos a cantar
    europe's living a celebration
    nuestros sueños
    una realidad

    Groarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrgh cómo pueden permitir k esta música entontecedora sea transmitida en público??Si la canción de los teletubbies tiene más contenido, x diox




  13. #12
    Avatar de Tsunade Ninpou, souzou-saisei
    Registrad@ el
    20/01/2004
    Localidad
    Aldea oculta del Sonido
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    13.483
    Agradecido
    4 veces
    Temas
    131
    xDDD
    Bueno, no mola pero por lo menos canta bien...
    Would you like to play?
    I KNOW A GAME










    El 'Tic-Tac' dicta

  14. #13
    Avatar de *SimbiosiS Sufro.
    Registrad@ el
    10/04/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    5.472
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    201
    lacrima mosa tristemnte aun ay canciones mas pateticas q esa, es increible, xdd

    aupa manolo !! yo no aguanto ningun gobierno, iros todos al infierno lalala, es el mjor, xddd
    Yo no me pajeo, me froto con el mueble, que es distinto.

    Delki ha dicho

  15. #14
    Avatar de SouL_oF_SaDNeSS Muy Entendid@
    Registrad@ el
    25/01/2004
    Localidad
    Madrid
    Edad
    27
    Mensajes
    2.094
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    120
    Jojojojo
    Kabezabolo? Habrá que escucharlo...
    A mí cuando era relativamente ñaja (9 años, creo) me hacían traducir las canciones de britney spears...y esa del diario la traducimos en clase, y mi profesora decía que era preciosa...xd
    caca, culo, pedo, pis, pis, pis, pis.

  16. #15
    Avatar de caramel* Muy Entendid@
    Registrad@ el
    21/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    1.553
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    153
    t0k3r0 escribió:
    manolo kabezabolo

    este tio es la polla,jaja, se salen las letras d sus canciones XD
    mira aki va otra:

    Va-kalao va-kalao vaka vaka va-kalao

    Va-kalao va-kalao vaka vaka va-kalao

    Ha llovido todo el día

    el pobrecito está en la calle

    no ha podido cobijarse

    y por eso va-kalao

    Va-kalao va-kalao vaka vaka va-kalao

    Va-kalao va-kalao hasta los huesos va-kalao

    Ha llovido todo el día

    el pobrecito está en la calle

    no ha podido cobijarse

    y por eso va-kalao

    Va-kalao va-kalao vaka vaka va-kalao

    Va-kalao va-kalao hasta los huesos va-kalao
    Ésta eres tu, los ojos cerrados, bajo la lluvia. Nunca imaginaste que harías algo así, nunca te habías visto como… mmm… no sé como describirlo, como, una de esas personas a las que les gusta la luna o que pasan horas contemplando las olas o una puesta de sol. Seguro que sabes de qué gente estoy hablando… o tal vez no. Da igual, a ti te gusta estar así, desafiando el frío, sintiendo como el agua empapa tu camiseta y te moja la piel. Y notar como la tierra se vuelve mullida bajo tus pies y... el olor, y el sonido de la lluvia al golpear las hojas. Todas esas cosas que dicen en libros que no has leído… ésta eres tú. Quien lo iba a decir, tú.

Página 1 de 2 1 2 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados