1favor

  1. #1
    Avatar de RiNa- Entendid@
    Registrad@ el
    26/03/2004
    Localidad
    Diary of Dreams...
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    772
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    20

    1favor

    Holaaaa, me haseis un favo?si sabeis d alguna web d traduccion d ingles a español podriais traducirme esta cancion?Es pa la banda d un amigo. Por favorrrr

    I'm over it
    You see I'm falling in the vast abyss
    Clouded by memories of the past
    At last, I see

    I hear it fading
    I can't speak it
    or else you will dig my grave
    We fear them finding
    Always winding
    Take my hand now
    Be alive

    You see I cannot be forsaken
    Because I'm not the only one
    We walk amongst you
    Feeding, raping
    Must we hide from everyone

    I'm over it
    Why can't we be together
    Erase it
    Sleeping so long
    Taking off the mask
    At last, I see

    I hear it fading
    I can't speak it
    or else you will dig my grave
    We fear them finding
    Always winding
    Take my hand now
    Be alive

    You see I cannot be forsaken
    Because I'm not the only one
    We walk amongst you
    Feeding, raping
    Must we hide from everyone

    You see I cannot be forsaken
    Because I'm not the only one
    We walk amongst you
    Feeding, raping
    Must we hide from everyone

    Everyone
    Everyone
    Everyone (fading out)
    -¿Y por qué llora?
    -¿Qué por qué, chaval? ¿Por qué? Ya lo sabrás cuando seas más mayor. Tú también eres un poeta y cuando se es poeta se llora por todo.


    V. S. NAIPAUL, Miguel Street, Debate, Madrid, 1981


  2. #2
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    31/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.277
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    59
    Soy sobre ello
    Usted ve que me caigo al abismo enorme
    Nublado por las memorias del pasado
    Por fin, yo veo

    Lo oigo la decoloración
    No puedo hablar ello
    o sea usted cavará mi tumba
    Los tememos el encuentro
    Siempre cuerda(curva)
    Tome mi mano ahora
    Esté vivo

    Usted ve que no puedo ser abandonado
    Como no soy el único
    Andamos entre usted
    Alimentación, violación
    Debemos nosotros ocultarnos de cada uno

    Soy sobre ello
    Por qué no puede nosotros estar juntos
    Bórrelo
    Dormir tan mucho tiempo
    Saliendo la máscara
    Por fin, yo veo

    Lo oigo la decoloración
    No puedo hablar ello
    o sea usted cavará mi tumba
    Los tememos el encuentro
    Siempre cuerda(curva)
    Tome mi mano ahora
    Esté vivo

    Usted ve que no puedo ser abandonado
    Como no soy el único
    Andamos entre usted
    Alimentación, violación
    Debemos nosotros ocultarnos de cada uno

    Usted ve que no puedo ser abandonado
    Como no soy el único
    Andamos entre usted
    Alimentación, violación
    Debemos nosotros ocultarnos de cada uno

    Cada uno
    Cada uno
    Cada uno (desapareciendo)
    ---

  3. #3
    Avatar de RiNa- Entendid@
    Registrad@ el
    26/03/2004
    Localidad
    Diary of Dreams...
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    772
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    20
    Muchiiiiiiiiiisimas gracias ChicaBerry!!!!!!!!!!
    -¿Y por qué llora?
    -¿Qué por qué, chaval? ¿Por qué? Ya lo sabrás cuando seas más mayor. Tú también eres un poeta y cuando se es poeta se llora por todo.


    V. S. NAIPAUL, Miguel Street, Debate, Madrid, 1981


  4. #4
    Usuario con cuenta inactiva
    Registrad@ el
    03/03/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    4.151
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    148
    pos ya te lo han dicho

  5. #5
    I'm a revolution.
    Registrad@ el
    17/03/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    7.866
    Agradecido
    191 veces
    Temas
    72
    pues ya te lo han dicho.....


  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    31/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.277
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    59
    De nada

  8. #7
    Avatar de _[[XeMoT]]_ Muy Entendid@
    Registrad@ el
    07/03/2004
    Localidad
    ThE mOoN
    Edad
    26
    Mensajes
    2.922
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    101
    a veh!
    ka riamos sin chicaberry?
    wapaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  9. #8
    Avatar de RiNa- Entendid@
    Registrad@ el
    26/03/2004
    Localidad
    Diary of Dreams...
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    772
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    20
    He sierto, q hariamos sin ella
    -¿Y por qué llora?
    -¿Qué por qué, chaval? ¿Por qué? Ya lo sabrás cuando seas más mayor. Tú también eres un poeta y cuando se es poeta se llora por todo.


    V. S. NAIPAUL, Miguel Street, Debate, Madrid, 1981


  10. #9
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    31/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.277
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    59
    pff.. xD q me sonrrojan
    q haría yo sin ustedes!

    P.D. Xemot qué tal llevas lo de tener 13 añejos?? te sientes mayor?! xDD

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está activado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados