Yo no veo el tonteo, es una frase hecha, seguramente para no dejar cortada a la chica, pero ha dejado claro desde el principio que tú existes, y que nanai. Yo no lo daría más importancia.

Y bueno, una vez puedes mirar accidentalmente una conversación de tu pareja, cuando pasa una segunda ya deja de ser accidental. Hay a parejas que esto no les hace gracia, por lo que no conviertas en una rutina revisarle sus conversaciones.