VOS vs. doblaje

  1. #31
    Avatar de Jim Halpert Perfecto desconocido
    Registrad@ el
    20/03/2004
    Sexo
    Chico
    Edad
    33
    Mensajes
    8.051
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    96
    ¿Gafapastas? ¿Por gustarnos la VOS? Definitivamente,el término cada vez está peor usado,hasta mi abuela va a ser gafapasta ultimamente.
    Beets, bears, Battlestar Galactica

  2. #32
    Moderalol
    Registrad@ el
    20/11/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    2.428
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    71
    Randy Meeks escribió: Ver mensaje
    ¿Gafapastas? ¿Por gustarnos la VOS? Definitivamente,el término cada vez está peor usado,hasta mi abuela va a ser gafapasta ultimamente.
    No, no solo por eso. Además no iba por ti. Solo que comentarios como "Marlon Brando es un jodido orgasmo", "del Actor's Studio y siguen el método Stanislavski" pues me dejan descolocado.

  3. #33
    88
    88 está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    23/10/2006
    Sexo
    Chica
    Edad
    95
    Mensajes
    10.874
    Agradecido
    561 veces
    Temas
    150
    ProzaK escribió: Ver mensaje
    ¿No es un poco contradictorio decir que prefieres VO cuando en el 90% de los casos mejoran la actuacion original?

    P.D.: ¡gafapasta!
    P.D.2: te has olvidado de un paréntesis, pringá.
    Me gusta ver el cine tal y como se ha rodado, porque me sale de los ovarios, si prefieres esta razón.

    P.D.: Los hijos de la dislexia me persiguen por los tópics, debería echarme sobre la cama mientras lloro y grito desesperada.

    P.D.2: Ha sido premeditado, he pensado que así, errando, parezco humana y alcanzable, y todo.

  4. #34
    Avatar de Jim Halpert Perfecto desconocido
    Registrad@ el
    20/03/2004
    Sexo
    Chico
    Edad
    33
    Mensajes
    8.051
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    96
    ProzaK escribió: Ver mensaje
    No, no solo por eso. Además no iba por ti. Solo que comentarios como "Marlon Brando es un jodido orgasmo", "del Actor's Studio y siguen el método Stanislavski" pues me dejan descolocado.
    Perdona,chaval,pero no es nuestra culpa que no sepas que escuchar a Brando con su voz original pega cuarenta vueltas a cualquier doblaje,que no sepas lo que es el Actor's Studio o el método Stanislavski,algo que todo el mundo que habla de cine debería saber antes de criticar a otras personas.

    No uses la palabra "gafapasta" donde no hay que usarla,hazme el favor.
    Beets, bears, Battlestar Galactica

  5. #35
    Moderalol
    Registrad@ el
    20/11/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    2.428
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    71
    Ann Deverià escribió: Ver mensaje
    Me gusta ver el cine tal y como se ha rodado, porque me sale de los ovarios, si prefieres esta razón.
    Ninguna objeción, aunque no es lo mismo que dijiste antes.

    Ann Deverià escribió: Ver mensaje
    P.D.: Los hijos de la dislexia me persiguen por los tópics, debería echarme sobre la cama mientras lloro y grito desesperada.


    ¡Arde, gafapasta!

    Ann Deverià escribió:
    P.D.2: Ha sido premeditado, he pensado que así, errando, parezco humana y alcanzable, y todo..




  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #36
    Avatar de Hard_Candy Insert coin
    Registrad@ el
    07/01/2007
    Localidad
    Cerca de Shibuya
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2.265
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    14
    Sabrás lo que es un gafapasta... anda, infórmate Viruete.com: Mitos Gafapastas







  8. #37
    Moderalol
    Registrad@ el
    20/11/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    2.428
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    71
    Randy Meeks escribió: Ver mensaje
    Perdona,chaval,pero no es nuestra culpa que no sepas que escuchar a Brando con su voz original pega cuarenta vueltas a cualquier doblaje.
    Eso es algo que sí sé, pero que aun sabiendo me lo paso por el forro. El caso es que la mayoría de películas que veo no están interpretadas por el tito Marlon.

    Randy Meeks escribió: Ver mensaje
    que no sepas lo que es el Actor's Studio o el método Stanislavski,algo que todo el mundo que habla de cine debería saber antes de criticar a otras personas.

    No uses la palabra "gafapasta" donde no hay que usarla,hazme el favor.
    No hace falta saber de cine para encontrar argumentos contradictorios . Y aun así, ¿me vas a prohibir la libertad de expresar mi opinión por no saber qué es el jodido meteo Stravinkovich?

    P.D.: os recuerdo que la señorita en cuestión ha admitido ser una jodida gafapasta.

  9. #38
    Avatar de Mile End ______
    Registrad@ el
    24/10/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2.976
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    31
    Yo prefiero doblaje v__v. Hace mil fui al cine a ver en versión original Billy Elliot y qué coñazoo! luego la volví a ver en mi casa y me gustó muuucho más.
    Sí, sí, soy una inculta pero prefiero ir al cine a ver una película y no tener que leerla xD

  10. #39
    Moderalol
    Registrad@ el
    20/11/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    2.428
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    71
    Rehab escribió: Ver mensaje
    Sí, sí, soy una inculta pero prefiero ir al cine a ver una película y no tener que leerla xD
    Puede que lo seas, pero el motivo de tu incultura no será que prefieras los doblajes en vez de las VOS, tenlo en cuenta.

  11. #40
    Avatar de freddyvoorhees Acantilado de conocerte
    Registrad@ el
    21/04/2005
    Localidad
    Elm Street
    Sexo
    Chico
    Edad
    33
    Mensajes
    1.458
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    24
    Vaya fregao con lo de ser gafapasta por algo así...

    Yo no sé sobre seguro si hay actores de doblaje que mejoran al actor original, pero me parece una excusa lamentable para esgrimirla a favor el doblaje. La película está hecha de una manera y hay que respetarla. Todo lo que sea meter añadidos es traicionar el espíritu de la película en un sentido u otro. Porque vamos, ya puestos, habrá quien piense que la censura tb. mejoró algunas películas... eso lo hace buena?

  12. #41
    Moderalol
    Registrad@ el
    20/11/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    2.428
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    71
    freddyvoorhees escribió: Ver mensaje
    Yo no sé sobre seguro si hay actores de doblaje que mejoran al actor original, pero me parece una excusa lamentable para esgrimirla a favor el doblaje. La película está hecha de una manera y hay que respetarla. Todo lo que sea meter añadidos es traicionar el espíritu de la película en un sentido u otro. Porque vamos, ya puestos, habrá quien piense que la censura tb. mejoró algunas películas... eso lo hace buena?
    Aquellos que dicen que el doblaje mejora la actuación del actor original son los que prefieren las VOS.

    Increible, eh

  13. #42
    Avatar de Kullervo Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.914
    Agradecido
    1286 veces
    Temas
    764
    Una cosa es cierta, hay doblajes que son dios.

    El de Bruce Willis es mítico, pero a mí me encanta el de Samuel L Jackson.

  14. #43
    Avatar de freddyvoorhees Acantilado de conocerte
    Registrad@ el
    21/04/2005
    Localidad
    Elm Street
    Sexo
    Chico
    Edad
    33
    Mensajes
    1.458
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    24
    ProzaK escribió: Ver mensaje
    Aquellos que dicen que el doblaje mejora la actuación del actor original son los que prefieren las VOS.

    Increible, eh
    De decir eso (criticable, a mí incluso ver al peor actor en mundo en vos hace que la película me intere más) a usarlo como argumento hay un trecho...

  15. #44
    Avatar de Keira Label Whore
    Registrad@ el
    28/06/2004
    Localidad
    Reus - Tarracoña
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    30.786
    Agradecido
    2189 veces
    Temas
    331
    No me gustan mucho en VOS, qué le vamos a hacer.
    Prefiero el doblaje, no me preguntéis porqué, porque no lo sé.
    Hay personas que tienen vicios que te ponen de los nervios, como… Bernie. A Bernie le gustaba mascar chicles. No, mascar no. Hacer pop. Un día llego a casa bastante enfadada y esperando un poco de consuelo y veo a Bernie tirado en el sofá bebiendo cerveza y mascando. No, mascando no, haciendo pop. Entonces voy y le digo: “¡Vuelve a hacer pop una vez más…!” Y lo hizo. Así que cogí la escopeta de la pared y disparé dos tiros de aviso, justo en su… cabeza.





  16. #45
    88
    88 está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    23/10/2006
    Sexo
    Chica
    Edad
    95
    Mensajes
    10.874
    Agradecido
    561 veces
    Temas
    150
    Santo Dios, siempre repito que mi madre debió parirme ciega, de tal forma me ahorraría la rabia que me da la gente limitada y sus gilipolleces loleantes. En serio, chico, parar de dejarte mal a ti mismo es lo mejor que podrías hacer, tanto en este tópic como en el resto de ellos.

    Voy a intentar escribirte esto de la forma más esquematizada que soy capaz, a ver si así eres capaz de en-ten-der las pa-la-bras ¿va-le, en-can-to?


    Argumentos contradictorios:

    He dicho que me gusta ver el trabajo de los actores, no que éste sea siempre malo. Me gusta ver qué ha conseguido un director de ellos y cómo han interpretado el papel que les han dado, ello implica que me guste ver las películas en VOS, para poder decir que X actor es una mierda o que Y es el Dios supremo.

    Con una película doblada, esto no lo podría hacer ya que:

    ->A los buenos, los jode.

    ->A los malos, los hace parecer buenos.


    No he dicho en ningún momento que:

    ProzaK escribió: Ver mensaje
    por norma general, los dobladores son unos chapuceros de destrozan las películas.

    ¿Y qué quieres que te diga? Sigo prefiriendo ver una película tal y como su director ha pensado a ver la mitad como él decide y la otra mitad como un director de doblaje que nada tiene que ver con el primero, decide. Más que nada por eso, porque es una película, una obra fruto de decenas de trabajadores que han dedicado meses de esfuerzo y trabajo duro a realizar una obra, y perderme el 50% del trabajo de una gran parte de esas personas, me parece una falta de respeto hacia su profesión.



    Ahora es cuando tú tratas de reírte de mí y llamarme gafapasta porque me gusta el cine, sí, muy divertido, pero, en serio, dedica tu tiempo a algo más productivo (para ti, amí esto me entretiene, me haces reír y siempre es divertido ownear alo grande a la gente tonta [no a la tonta por minusvalía, si no a la que pretende dejar mal a los demás, o algo así xd sin ser capaz, ag]), como leer o aprender a escribir, con el tiempo te lo agradecerás, y quizás un día, lejano (obvio) estés preparado para llevarme la contraria sin resultar patético.


Página 3 de 5 PrimeraPrimera 1 2 3 4 5 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Respuestas: 11
      Último mensaje: 21/01/2008, 14:54
    2. Plataforma para el doblaje de Metal Gear Solid 4
      Por Malquisedec en Videojuegos
      Respuestas: 0
      Último mensaje: 16/07/2007, 22:38
    3. Doblaje "dentro del laberinto"
      Por GIGI en Humor eK
      Respuestas: 3
      Último mensaje: 07/09/2006, 11:50