traduccion de My family and other animals

  1. #1
    Avatar de karolina improvisa...
    Registrad@ el
    01/03/2008
    Localidad
    Granaa!! =D
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    141
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    31

    traduccion de My family and other animals

    Hola!! necesito la traduccion del libro "My family and other animals" para 4ºeso es urgente tengo un exameny no me entero de nada. ¿alguien tiene la traduccion o tiene el libro en el ordenador para poder copiarlo n word y traducirlo?? ayuda plisss

  2. #2
    Avatar de El Gran Mandril Presidente de eK
    Registrad@ el
    20/03/2004
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    11.409
    Agradecido
    1234 veces
    Temas
    68
    Pues si te lo han puesto en clase y no te enteras, mal vas.

  3. #3
    Avatar de qweta Superusuari@
    Registrad@ el
    24/03/2004
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    4.797
    Agradecido
    9 veces
    Temas
    120
    A mi ese también me lo mandaron en la ESO, de hecho es el libro mas simple y absurdo que me he leido.

  4. #4
    Avatar de El Gran Mandril Presidente de eK
    Registrad@ el
    20/03/2004
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    11.409
    Agradecido
    1234 veces
    Temas
    68
    Es que claro, se supone que te ponen un libro para leer con vocabulario y gramática que se ha enseñado en clase y deberías saber. Si no te aclaras, lo mejor es que no hagas el examen y repitas la asignatura porque no llegas a los mínimos exigidos de la misma.

  5. #5
    Avatar de Leria* Learning...
    Registrad@ el
    12/02/2007
    Localidad
    Donde la lluvia es arte
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    482
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    27
    Que te lo traduzcan no sirve para nada,en todo caso si no te enteras ve buscando las palabras que no sepas y lo vas traduciendo poco a poco.

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Safo18 Muy Entendid@
    Registrad@ el
    30/07/2006
    Localidad
    Bilbao
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.422
    Agradecido
    20 veces
    Temas
    130
    Para no perder tiempo coge un diccionario de inglés-español online y leélo así.
    Se han sumergido la luna y las Pléyades, media

    noche, pasan las horas y yo duermo sola.




    www.fotolog.com/safo870



  8. #7
    Moderador/a
    Registrad@ el
    15/04/2007
    Localidad
    Bcn
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.631
    Agradecido
    1539 veces
    Temas
    548
    Yo lo leí y es facísilisimo... Te lo traduciría pero no hay ganas, xd.

  9. #8
    Avatar de Keira Label Whore
    Registrad@ el
    28/06/2004
    Localidad
    Reus - Tarracoña
    Sexo
    Chica
    Edad
    30
    Mensajes
    30.786
    Agradecido
    2189 veces
    Temas
    331
    Es una gilipollez de libro, más sencillo que el cagar sentao.
    En serio, leételo, porque no tiene mucho misterio.
    Hay personas que tienen vicios que te ponen de los nervios, como… Bernie. A Bernie le gustaba mascar chicles. No, mascar no. Hacer pop. Un día llego a casa bastante enfadada y esperando un poco de consuelo y veo a Bernie tirado en el sofá bebiendo cerveza y mascando. No, mascando no, haciendo pop. Entonces voy y le digo: “¡Vuelve a hacer pop una vez más…!” Y lo hizo. Así que cogí la escopeta de la pared y disparé dos tiros de aviso, justo en su… cabeza.





  10. #9
    Avatar de Kima Mega Usuari@
    Registrad@ el
    15/02/2004
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    8.440
    Agradecido
    10 veces
    Temas
    253
    Yo me leí otro en la ESO y recuerdo que me cagué en la madre del profesor. Odio inglés.

    No te soy de mucha ayuda, pero suerte.

  11. #10
    Avatar de javi_rumil Maquina/a
    Registrad@ el
    14/12/2007
    Localidad
    Sevilla
    Sexo
    Chico
    Edad
    28
    Mensajes
    515
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    2
    ~Rale <- escribió: Ver mensaje
    Yo lo leí y es facísilisimo... Te lo traduciría pero no hay ganas, xd.
    facisilisimo? jajaja bonita palabra xD

    Y sí está tela de fácil. Anda ánmo.
    Despierta!!, Todo es una pesadilla



  12. #11
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    31/08/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    1.785
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    23
    Mmm yo recuerdo que ese libro era fácil, pero eso sí, me aburría mortalmente. En realidad nunca me ha parecido entretenido ningún libro de lectura de inglés. Quizá el único que medio aguanté fue American Crime Stories.

  13. #12
    Avatar de AlanVega Suicide
    Registrad@ el
    21/01/2004
    Localidad
    NY
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    14.438
    Agradecido
    1971 veces
    Temas
    601
    Leerte un libro que te mandan en inglés traducido al castellano es lo peor que puedes hacer si se te da mal la asignatura.Luego no podrás expresarte bien en el examen,es mejor ir viendo las estructuras y las palabras con la ayuda de un diccionario,y se aprende más.

    Por cierto,el libro ese es una parida xD.

  14. #13
    Avatar de Uritza Mega Usuari@
    Registrad@ el
    02/10/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    14.495
    Agradecido
    1417 veces
    Temas
    267
    Qué pesaicos sois.

    He estado buscando la traducción del libro y no la he encontrado por ningún lado, lo siento. Si no te apetece ponerte con el diccionario... pegate la paliza a traducir página por página mediante un traductor virtual. Suerte.

  15. #14
    Superusuari@
    Registrad@ el
    12/04/2008
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    3.912
    Agradecido
    59 veces
    Temas
    22
    Yo es que no me creo como en 4º de la ESO no se tenga nivel tras TANTÍSIMOS jodido años dando inglés para leerse un libro de tales características. Si es que sólo ha dicho el título y ya no sé si reirme o llorar..

    http://www.elmundo.es/traductor/

  16. #15
    Avatar de Althea Mega Usuari@
    Registrad@ el
    20/09/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.616
    Agradecido
    5725 veces
    Temas
    101
    Placebo escribió: Ver mensaje
    Yo es que no me creo como en 4º de la ESO no se tenga nivel tras TANTÍSIMOS jodido años dando inglés para leerse un libro de tales características. Si es que sólo ha dicho el título y ya no sé si reirme o llorar..

    http://www.elmundo.es/traductor/

    Pero con ese traductor no se va a enterar de nada, no puede haber uno más malo :_
    I swear to you gentlemen, that to be overly conscious is a sickness, a real, thorough sickness.

Página 1 de 2 1 2 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. La Family
      Por ILLY en Famosos y Famosillos
      Respuestas: 0
      Último mensaje: 22/10/2006, 17:28
    2. Family Guy (padre de familia)
      Por tristanita en Televisión y Radio
      Respuestas: 18
      Último mensaje: 23/07/2006, 23:21
    3. Prim@s, Hermanos... Family!! xD
      Por CatGirl en Foro General
      Respuestas: 27
      Último mensaje: 03/04/2005, 17:56
    4. asems 1 family¿?
      Por ThisS en Foro General
      Respuestas: 120
      Último mensaje: 20/03/2004, 14:55
    5. traduccion
      Por la_mas_loka en Foro General
      Respuestas: 6
      Último mensaje: 22/02/2004, 20:29